Translation of "we put on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, we put sniff butt on queue. | Y es aquí donde ponemos la orden huele trasero en la cadena. |
| We put no premium on irresponsible conduct. | No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables. |
| We put up the flags on national holidays. | En los feriados nacionales alzamos las banderas. |
| And what we did was we put people on our egg map. | Y pusimos a la gente en nuestro plano de huevos. |
| On the other hand, we should not put impossible burders on employees. | Como han dicho mis colegas, las mujeres constituyen la gran mayoría de los trabajadores a tiempo parcial. |
| We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. | Lo colocamos sobre el chip y que vemos? El virus paragripal 4 |
| We put one on the back of the television set. | Ponemos uno en la parte de atrás de este televisor. |
| So we put that out on the wire 1,400 tutors. | Y lo haríamos saber 1400 tutores. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos. |
| So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array. | Así que pusimos tumores ahora tenemos más de 100 tumores en nuestro chip |
| And we told the security guard what we had put on her and we went home and we dressed her in exactly the same thing that we had told the security guard that we had put on her. | Y le describimos uno de sus conjuntos al guardia Y regresamos a casa y le pusimos la misma ropa que acabamos de describir la ropa que le habíamos dicho al guardia que llevaba |
| But before we start, I need just to put these on. | Pero antes de empezar, debo ponerme esto. |
| We actually put an expiry date on all our childhood problems. | Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia. |
| You can see in 1997, we put Linux on the cover. | Por ejemplo en el 1997, pusimos a Linux en la portada de la revista. |
| So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. | Así que pusimos los menúes de servicio a la habitación sobre las ventilas de la pared, pusimos frazadas bajo la puerta, pusimos a los niños en el ventanal para que pudieran respirar |
| We then put him ashore on a plain, and he was sick. | Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda |
| We need to put another 40 years on him at this point. | Necesitamos agregarlos otros 40 años. |
| And we put everything on the line to make that stuff happen. | Y ponemos todo en línea para hacer que las cosas sucedan. |
| We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects. | La proyectamos en dari y pashto. La pasamos en los dialectos locales. |
| And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. | Al día siguiente, unimos las dos piezas y ese es el epoxi, |
| Put not on us a burden greater than we have strength to bear. | Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! |
| If We pleased We could have put angels in place of you as trustees on the earth. | Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra. |
| And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia. And how did it look like if we go back in time, to about 1970? Then there was more of a hump. | Y además de eso, podemos poner a Europa del Este, Asia del Este, y Asia del Sur. Y cómo se veía, si volvemos el tiempo atrás, a aproximadamente 1970? Había más protuberancia. |
| Put it on. | Póntelo. |
| Put it on. | Póngaselo. |
| Put it on. | Ponéoslo. |
| Put it on. | Pónganselo. |
| Put this on. | Ponte esto. |
| Put this on. | Póngase esto. |
| We then put in framing. | Luego colocamos los marcos. |
| We put this thing together. | Y construimos esta cosa. |
| We have put you on the right way in the matter (of divine law). | Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden. |
| Let me take a piss, put a scarf on, and then we can go. | Déjame ir al baño, ponerme una chalina, y luego podemos ir. |
| Generations go by, somebody says, hey, why don't we put it on a stick? | Las generaciones pasan y alguien dice, oye, por qué no la ponemos en un palo? |
| And certainly We tried Sulaiman, and We put on his throne a (mere) body, so he turned (to Allah). | Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. Luego, se arrepintió. |
| Put on your shoes. | Ponte tus zapatos. |
| Put on this sweater. | Ponte este suéter. |
| Don't put on weight. | No engordes. |
| Don't put on weight. | No subas de peso. |
| Put your hat on. | Ponte el sombrero. |
| Put on your cap. | Ponte el sombrero. |
| You've put on weight. | Has cogido peso. |
| You've put on weight. | Has engordado. |
| Put on your pajamas. | Ponte pijama. |
| She put on socks. | Ella se puso calcetines. |
