Translation of "we see" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. | No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad. |
| We see what we expect to see. | Vemos lo que queremos ver. |
| We see what we expect to see. | Vemos lo que esperamos ver. |
| We see what we want to see. | Vemos lo que queremos ver. |
| We see what we want to see. | Vemos lo que queremos. |
| We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. | Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo. |
| So, how do we see? Well, we see by learning to see. | Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver. |
| Because when we see someone walks, we see the footprint. | Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial. |
| We shall see. | Veremos. |
| As we see the spread of it, we see national hubs emerging. | Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes. |
| The second thing is is we see diversity. We also see specialization. | Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización. |
| We see with the eyes, but we see with the brain as well. | Vemos a través de los ojos. Pero también vemos con el cerebro. |
| We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. | Vemos donde rebota, pero no vemos que existe. |
| We can see them. | Las podemos ver. |
| We can't see anything. | No podemos ver nada. |
| We didn't see anything. | Nosotros no vimos nada. |
| And we just record what we see. | Y nombramos lo que vemos . |
| What they have in common is what we see unlocks what we cannot see. | Lo que tienen en común es lo que vemos que encierran y que no podemos ver. |
| We see it either as sound, or we see it as video, or we see it as photographs, or we see it as chemical sensors, but we never have yet put it all together into one interesting picture. | podemos verlo tanto como sonido o como video, o lo vemos como fotografías, o lo vemos como sensores químicos pero todavía no hemos podido ponerlos juntos en un solo cuadro interesante. |
| And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light. | Y lo que me gustaría decirles es que no vemos la sombra, ni vemos la luz tampoco. Vemos la fuente lumínica. |
| Whereas We see it impending. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| But We see it near. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| but We see it near. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| And We see it nigh. | pero Nosotros pensamos que está cerca. |
| We see with our eyes. | Vemos con los ojos. |
| We didn't see him anywhere. | No lo vimos por ningún lado. |
| We didn't see her anywhere. | No la vimos a ella por ningún lado. |
| We still can't see it. | Todavía no podemos verlo. |
| We see him every day. | Le vemos todos los días. |
| We see him every day. | Lo vemos todos los días. |
| We didn't see this movie. | No vimos esta película. |
| We want to see Tom. | Queremos ver a Tom. |
| We won't see her again. | No la veremos de nuevo. |
| Will we see Tom again? | Volveremos a ver a Tom? |
| Can we see it now? | Podemos verlo ahora? |
| We see all this complexity. | Nosotros vemos toda esta complejidad. |
| We see above ground mines. | pero nosotros vemos minas al aire libre |
| We still see them happening. | Todavía vemos que ocurren. |
| But what do we see? | Pero qué es lo que vemos? |
| We see deforestation we see the desert spreading we see massive hunger we see disease and we see population growth in areas where there are more people living on a certain piece of land than the land can possibly support, and they're too poor to buy food from elsewhere. | Vemos deforestación, vemos que el desierto se expande, vemos hambrunas masivas, vemos enfermedades y crecimiento poblacional en áreas donde hay más personas viviendo en un pedazo de tierra que las que esa tierra puede soportar, y son muy pobres para comprar comida de algún otro lado. |
| Can we see it more visually? Yes, we can. | Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos. |
| And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying. | y vemos lugares donde se están formando estrellas, como la Nebulosa Aguila. Vemos estrellas muriendo. |
| So, what we see is just what we think often, and most of the time, we don't see what it is. | Entonces, lo que vemos, a menudo, es sólo lo que pensamos y, la mayoría de las veces, no vemos lo que es. |
| Right? The brain takes meaningless information and makes meaning out of it, which means we never see what's there, we never see information, we only ever see what was useful to see in the past. | Sí? El cerebro toma información sin sentido y le da significado, por eso nunca veremos qué hay allí, nunca vemos la información, siempre vemos lo que fue útil de ver en el pasado. |
