Translation of "we see chances" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We know very well what our chances are.
Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
Don't take chances.
No corras riesgos.
Don't take chances.
No te arriesgues.
Three cards, three chances.
Tres cartas, tres posibilidades.
The chances are even.
Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.
Las probabilidades son iguales.
The chances are even.
Las probabilidades son las mismas.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano.
Chances are here, take them.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
There will be other chances.
Habrá más oportunidades.
She's not taking any chances.
No corre riesgos.
The chances of this are slim.
Las probabilidades de esto son escasas.
What are my chances of surviving?
Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity.
No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad.
Bridges are burning and chances are few.
Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
Tom doesn't want to take any chances.
Tom no quiere correr ningún riesgo.
Tom didn't want to take any chances.
Tom no quería correr riesgos.
The chances that that happens are minimal.
La probabilidad de que eso suceda es mínima.
I don't want to take any chances.
No quiero tomar ningún riesgo.
We can't go on teaching girls their value lies in the beauty of their looks. What chances are we giving them?
MissTanguita No podemos seguir enseñándole a las niñas que su valor radica en la belleza de su físico Qué posibilidades les estamos dando? Calentana viajera ( paosan1) enero 16, 2015
We see what we expect to see.
Vemos lo que queremos ver.
We see what we expect to see.
Vemos lo que esperamos ver.
We see what we want to see.
Vemos lo que queremos ver.
We see what we want to see.
Vemos lo que queremos.
But let's suppose that it really is the Higgs, since the chances of being mistaken seem slim, and see what it is.
De todas maneras, suponemos que se trata de Higgs, ya que las posibilidades de equivocarse parecen pocas. Veremos de qué se trata.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo.
At a moment when the Council is reaching a compromise we are pejudicing the chances of achieving something.
En un momento en que el Consejo está llegando a un compromiso, prejuiciamos las oportunidades de lograr algo.
In any case, they are taking no chances.
En cualquier caso, no van a arriesgarse.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver.
Chances are that I will be late for work.
Probablemente llegaré tarde al trabajo.
Chances are that I will be late for work.
Es probable que llegue tarde al trabajo.
The chances of our team winning are fifty fifty.
Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances are that he is not yet convinced.
Por el momento, es probable que aún no lo esté.
Because when we see someone walks, we see the footprint.
Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas.
We can see matter. But we can't see what's the matter.
Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial.
Chances are that he has not heard the news yet.
Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
The chances are very good that our team will win.
Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
What are the chances of success for this policy line ?
(El Parlamento aprueba la urgencia)
If not, that does nothing to help the proposal's chances.
Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta.
We shall see.
Veremos.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
We see with the eyes, but we see with the brain as well.
Vemos a través de los ojos. Pero también vemos con el cerebro.