Translation of "we shook hands" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Then we shook hands and said good bye. | Entonces nos dimos la mano y nos dijimos adiós. |
| I shook hands with Jane. | Nos dimos un apretón de manos con Jane. |
| I shook hands with her. | Le di la mano. |
| He shook thousands of hands. | Él sacudió miles de manos. |
| She shook hands with him. | Ella sacudió manos con él. |
| Tom shook hands with Mary. | Tom se dio un apretón de manos con Mary. |
| Tom shook hands with Mary. | Tom y Mary se dieron un apretón de manos. |
| He shook hands with the mayor. | Él estrechó las manos con el alcalde. |
| He shook hands with his friend. | Él se dio la mano con su amigo. |
| They shook hands with each other. | Se dieron un apretón de manos. |
| They shook hands when they met at the airport. | Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto. |
| I entered the room and shook hands with him. | Entré en la habitación y le di la mano. |
| Kerry and Zarif shook hands again when the two met separately. | Gesto que repitieron más tarde en una reunión aparte entre los dos. |
| Exceptionally, they also met the South African president, Jacob Zuma, who shook their hands. | Como hecho excepcional, conocieron al presidente sudafricano, Jacob Zuma, quien les estrechó la mano. |
| And Chinese Prime Minister Li Keqiang shook hands with Abe at the recent Asia Europe Meeting in Milan. | También, el primer ministro Li Keqiang estrechó la mano de Abe en la reciente reunión Asia Europa en Milán. |
| I shook my head. | Sacudí mi cabeza. |
| He shook his head. | Él sacudió la cabeza. |
| He shook his head. | Él sacudió su cabeza. |
| He shook my hand. | Él me dio la mano. |
| Tom shook Mary awake. | Tom despertó a Mary sacudiéndola. |
| The earthquake shook the ground. | El terremoto hizo temblar el suelo. |
| The explosion shook the ground. | La detonación estremeció el suelo. |
| Then the earth shook and trembled the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth. | La tierra se estremeció y tembló se conmovieron los cimientos de los cielos. Se estremecieron, porque él se airó |
| The explosion shook the whole building. | La explosión sacudió al edificio entero. |
| The explosion shook the whole building. | La explosión sacudió todo el edificio. |
| Your dad shook down the yakuza. | Tu padre extorsionó a los yakuza. |
| We clapped our hands. | Nosotros aplaudimos. |
| An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. | Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio. |
| We talk with our hands. | Hablamos con las manos. |
| We greet with our hands. | Con ellas saludamos. |
| Radio and television shook up the newspaper industry. | La radio y la televisión sacudieron a la industria de la prensa escrita. |
| We must keep our hands clean. | Debemos mantener limpias nuestras manos. |
| For some reason or other she shook her head. | Por algún motivo ella se sacudió la cabeza. |
| An old man came up and shook Lincoln's hand. | Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. |
| In short, the war in Gaza shook the status quo. | En resumen, la guerra en Gaza sacudió el status quo. |
| The family was shook up when the grandmother died unexpectedly. | La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente. |
| The fruits of my rivals, I shook from the tree. | Los frutos de mis rivales, los recogí del árbol. |
| And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it? | Y sacudió la cabeza y dijo, Oh, estos Americanos, les dimos un idioma. Por qué no lo usan? |
| And guess what? We won it hands down. | Y adivinen que? La ganamos sin levantar las manos. |
| Our eyes should meet when we shake hands. | Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos. |
| We already have the championship in our hands. | Ya tenemos el campeonato en el bolsillo. |
| The young man put out his hand and I shook it. | El joven estiró su mano, y yo la estreché. |
| NepalQuake Shook Nepal, But The Nepali Spirit Remains Undaunted Global Voices | Nepal fue sacudida por un terremoto, pero el espíritu nepalí sigue indesmayable |
| Remember we must not get our hands dirty as we clean up. | Acordémonos limpiar sin ensuciarnos. |
| At least he shook your hand. He didn't even look at me. | Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró. |
