Translation of "we tap into" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Aprovechan el talento emprendedor local. Y hacen una mercadotecnia increíble.
Tap	Golpeo
The Tap Tap band currently has twenty members.	Actualmente el grupo The Tap Tap tiene veinte miembros.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.	Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas.
It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into.	Creo que es un fenómeno que cualquier organización o individuo puede aprovechar.
Once again Khujand was the first place to tap into the new initiative.	De nuevo, Khujand fue la primera en tomar provecho de la nueva iniciativa.
Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.	Islandia es un país nórdico y, como Noruega, es capaz de aprovecharse del sistema.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.	The Tap Tap es, no obstante, un grupo formado por personas con discapacidad.
Use TAP device	Usar dispositivo TAP
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?	Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap?
Tap water is dangerous.	El agua del grifo es peligrosa.
The tap is off.	El grifo está cerrado.
The tap is off.	La llave está cerrada.
Tunisia Looks to Tap Into Its History and Push Its Olive Oil Front and Center Global Voices	Túnez busca aprovechar su historia y posicionar su aceite de oliva
Tom turned on the tap.	Tom abrió la canilla.
I drank from the tap.	Tomé de la canilla.
I drank from the tap.	Bebí de la canilla.
I drank from the tap.	Yo tomé de la canilla.
I drank from the tap.	Yo bebí de la canilla.
I drank from the tap.	He tomado de la canilla.
I drank from the tap.	He bebido de la canilla.
I drank from the tap.	Yo he tomado de la canilla.
I drank from the tap.	Yo he bebido de la canilla.
I drank from the tap.	Tomé del grifo.
I drank from the tap.	Bebí del grifo.
I drank from the tap.	Yo tomé del grifo.
I drank from the tap.	Yo bebí del grifo.
I drank from the tap.	He tomado del grifo.
I drank from the tap.	He bebido del grifo.
I drank from the tap.	Yo he tomado del grifo.
I drank from the tap.	Yo he bebido del grifo.
The speaker believes that overt expression of feeling for others helps people tap into their own repressed emotions.	El orador considera que la expresión abierta de sentimientos a los demás ayuda a las personas a conectar con sus propias emociones reprimidas.
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.	Deben recurrir a sus diásporas, atraer inversión extranjera directa en sectores nuevos y, de ser posible, adquirir empresas extranjeras que tengas conocimientos útiles. El conocimiento se mueve cuando las personas se mueven.
He said, I'm a tap counter.	El dijo, Soy un contador de golpes
Saul Griffith's kites tap wind energy	Los cometas de Saul Griffith que obtienen energía del viento
All right. Tap them together once.	De acuerdo. De un golpecito entre ellos.
This little robot was somehow able to tap into something deeply social within us and with that, the promise of an entirely new way we could interact with robots.	Este pequeño robot podía de alguna forma calar hondo en nuestro ser social. Y era la promesa de una forma totalmente nueva de interacción con los robots.
It is less common there for large groups of people with disabilities to actively take part in social life, in this respect with The Tap Tap we are a step ahead!	Pero no es muy común que un gran número de personas con discapacidad participen en la vida social de forma activa, en este aspecto, con The Tap Tap vamos un poco por delante!
Spending it would not add to any country s fiscal deficit. All they need to do is to tap into it.	Gastarlo no aumentaría el déficit fiscal de ningún país. Lo único que tienen que hacer es disponer del dinero.
Never having been confronted with this type of situation before, we wanted to try and understand how we could tap into this incredible resource, how we could really leverage this incredible use of mobile technology and SMS technology.	Como nunca antes nos habíamos enfrentado a este tipo de situaciones, queríamos tratar de entender cómo explotar este recurso increíble, cómo aprovechar realmente el uso increíble de la tecnología móvil y la tecnología SMS.
Most Japanese drink water from the tap.	La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.
Most Japanese drink water from the tap.	La mayoría de los japoneses toman agua de la llave.
You'd better not drink the tap water.	Es mejor que no bebas del agua del grifo.
Do people in Boston drink tap water?	La gente en Boston bebe agua de la llave?
Do people in Boston drink tap water?	La gente de Boston bebe agua del grifo?

Muestra esta página en español