Translation of "we therefore agree" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We therefore agree with the amendments proposed by the rapporteur. | La votación tendrá lugar mañana a las 18.00 horas. |
| We agree. | Estamos de acuerdo. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. |
| We therefore regard this Waechter report as very opportune, although we do not always agree with the proposals he makes. | Se está acercando el Mercado Único y queda mucho por hacer antes de finales de diciembre de 1992 e incluso mucho después de esa fecha a fin de combatir enérgicamente las disparidades económicas y sociales exis tentes entre las diversas regiones de Europa. |
| They answered We agree. | Dijeron Estamos dispuestos . |
| They said We agree. | Dijeron Estamos dispuestos . |
| We will never agree. | Nunca estaremos de acuerdo. |
| We agree with you. | Estamos de acuerdo con usted. |
| On this, we agree. | En esto estamos de acuerdo. |
| We agree as well. | Estamos de acuerdo también. |
| We agree on that, don't we ? | Estamos de acuerdo en ello? |
| They said, 'We do agree.' | Dijeron Estamos dispuestos . |
| We all agree with you. | Todos estamos de acuerdo contigo. |
| We fully agree with that. | Y con tinúa negándonos poderes positivos. |
| We all agree that we should leave early. | Todos concordamos que debemos partir temprano. |
| We agree to start at once. | Aceptamos empezar de una vez. |
| We agree from time to time. | De vez en cuando estamos de acuerdo. |
| I'm glad we agree on something. | Me alegra que estemos de acuerdo en algo. |
| We therefore agree with the Commission's proposal that exceptional arrangements be permitted. We feel that the Temporary Committee's present position on the matter needs to be revised. | Sería de desear incluso una posibilidad de prórroga ulterior puesto que sin tiempo suficiente no se puede lograr la readaptación del sector industrial que está abasteciendo estos mercados. |
| We agree that we should have better transparency so far as the minibudget is concerned, though we agree with the general rapporteur. | Estamos de acuerdo en que debemos tener una mejor transparencia en lo que concierne al mini presupuesto, si bien coincidimos con el ponente general. |
| Unlike some of my colleagues, I cannot therefore agree to this Economic and Monetary Union. | No podremos hablar seriamente de la integración europea mientras no consigamos estos dos objetivos paralelos. |
| We and our partners already agree on much. | Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. |
| Do you agree that we should leave now? | Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos? |
| Now we all agree, let's start the meeting. | Ya que estamos todos de acuerdo, empecemos la reunión. |
| We do not agree and we are going to say no. | No estamos de acuerdo y diremos no. |
| I therefore thank President Delors again for his very correct institutional reaction, even though, once again, we failed to agree on a matter of detail. | Cada vez es más cla morosa la exigencia de una regionalización de la política agraria común. |
| I do not, therefore, think that amendment is necessary and I hope the Commissioner will agree. | Así pues, la concentración de automóviles en la Comunidad Europea va a aumentar extraordinaria mente. |
| I therefore agree that the Herman report is right to emphasize this aspect at various points. | Pero no queremos que, sobre todo hoy, pueda confundirse velocidad con precipitación. |
| We resolve therefore | Decidimos, por consiguiente |
| We have therefore | Al mismo tiempo no hay que perder de vista la exigencia de que no se resienta la seguridad en el transporte aéreo. |
| We can all agree that these sums are staggering. | Todos podemos convenir en que dichas sumas son asombrosas. |
| We can not agree with you on this point. | No podemos estar de acuerdo con vosotros en ese punto. |
| I therefore urge you, ladies and gentlemen and the Council and Commission to agree to this proposal. | La votación sobre estos créditos está ahora en manos del Pleno. |
| PANDOLFI therefore it does not agree to amendments nos. 5, 7, 19, 22, 23, 25 and 29. | Esto ya se ha hecho otras veces, y no se trata de una verdadera pugna en el sentido jurídico aun así, he tomado nota de su observación, porque considero que vale la pena estudiar mejor el tema para poder ofrecer a esta Asamblea las máximas garantías de que nos ceñimos plenamente a la ortodoxia y a la legalidad comunitaria. |
| 9. We resolve therefore | 9. Por todo lo anterior, decidimos |
| 25. We resolve therefore | 25. Decidimos, por tanto |
| 28. We resolve therefore | 28. Decidimos, por tanto |
| 30. We resolve therefore | 30. Decidimos, por consiguiente |
| He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree. | Él dijo, él dijo, él dijo, no podemos, no podemos, dejar que nadie descubra esto. Dice, tienes que ayudarme. Digo que sí. Digo que sí. |
| Hate speech is punishable by law, and we agree with that. | Las declaraciones de odio son castigables por la ley, y estamos de acuerdo con eso. |
| Logically therefore, we support the | Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia. |
| Therefore we welcome this report. | Por eso acogemos con satisfacción este informe. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. |
| We don't notice and therefore we don't act. | No nos fijamos, y, en consecuencia, no actuamos. |
| I agree with you that we need more women in this company. | Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa. |
Related searches : We Therefore - We Agree - We Therefore Request - And We Therefore - Therefore, We Think - Therefore We Recommend - Therefore We Want - We Therefore Consider - We Therefore Tested - We Therefore Believe - We Therefore Conclude - We Therefore Think - We Therefore Kindly - Therefore We Confirm
