Translation of "we took on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We took revenge on them.
Nos vengamos de ellos.
and We took vengeance on them.
y nos vengamos de ellos.
Wherefore We took revenge on them.
Nos vengamos de ellos.
So, We took vengeance on them.
y nos vengamos de ellos.
So We took vengeance on them.
y nos vengamos de ellos.
Then We took vengeance on the guilty.
Les aportaron las pruebas claras.
We took a short rest on the way.
Tomamos un breve descanso en el camino.
We took revenge on them by drowning them all together.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
And there on the table we took her, in turns.
Y allí en la mesa la fumamos, en rondas.
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.
Él está en visita de estado. Lo llevamos a visitar Yad Vashem. Lo llevamos al memorial de los niños, quedó sumamente conmovido.
We took a taxi so as to reach there on time.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
So when they vexed Us, We took vengeance on them, and We drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
We took irregular dosage.
Tomamos dosis irregulares.
But We established many generations, and time took its toll on them.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Un vecino cuidó a nuestro gato mientras estábamos de vacaciones.
On Economic and Monetary Union we took a decisive step in Rome.
Precisamente en el ámbito de la salud y de la prevención sanitaria deben emplearse cantidades sustancialmente mayores.
But We brought forth other generations and time took its toll on them.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
His companion replied, Do you remember the rock on which we took rest?
Dijo Qué te parece?
So we took the commission.
Así que aceptamos el encargo
We took the necessary measures.
Tomamos las medidas necesarias.
We took lunch at noon.
Almorzamos al mediodía.
We took a mud bath.
Nos dimos un baño de lodo.
We took it for granted.
Lo dimos por hecho.
We took lots of pictures.
Sacamos muchas fotos.
So, when they had angered Us, We took vengeance on them, and We drowned them all together
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
Then We took revenge on those who sinned. It is incumbent on Us to help the believers.
Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes.
So We took vengeance on them, and indeed the two of them are on an open highway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
So We took revenge upon them.
y nos vengamos de ellos.
We took the enemy by surprise.
Tomamos al enemigo por sorpresa.
We took turns driving the car.
Nos turnamos para manejar.
We took pride in our strength.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took part in the discussion.
Participamos en la discusión.
We took shelter under a tree.
Nos refugiamos debajo de un árbol.
We took pictures of the dolphins.
Hicimos fotos a los delfines.
We took pictures of the dolphins.
Hicimos fotos de los delfines.
And then we took this data.
Recopilamos estos datos
We took a taxi so we wouldn't be late.
Tomamos un taxi para no llegar tarde.
So we took vengeance on them and lo! they both are on a high road plain to see.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
Thereupon We took vengeance on them so observe how was the fate of the deniers.
Nos vengamos de ellos. Y mira cómo terminaron los desmentidores!
So when they roused Our wrath, We took vengeance on them and drowned them all.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
And when they angered Us, We took vengeance on them and drowned all of them,
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
So We took retribution from them, and indeed, both cities are on a clear highway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
And we then took a bus and took some walks and went to Harran, where, in the Bible, he sets off on his journey.
Y luego tomamos un autobús y caminamos y fuimos a Harran donde, en la Biblia, él inicia su recorrido.
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
Sólo tomamos para nosotros los animales y el botín de las ciudades que capturamo