Translation of "we urgently need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Urgently - translation :

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Urgentemente Urgencia Urgente Verle Tanta

Examples (External sources, not reviewed)

We urgently need to change this.	Debemos cambiar esta situación urgentemente.
We urgently need a really new concept here.	Necesita mos urgentemente una concepción realmente nueva.
We urgently need 1 million DM a year.	Se necesita urgentemente un millón de marcos por año.
Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender.	Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor.
To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms.	Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas.
Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms.	Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan.
At all events, we need to calculate the requirements urgently because, once again, we have to take action within the next few weeks the next few months will be too late.	Ya se ha asignado un primer crédito de seis millones de ecus, también se prevé reservar quince millones de ecus en fondos de contrapartida, por ser convertibles en lei, en moneda mmana, no permiten responder a las necesidades más urgentes.
We need help. We need help.	Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need variety. We need surprise.	Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
I believe, however, that the directive will have a motivating effect and bring innovation into play, and it is precisely innovation that we urgently need in this sector.	En el artículo n 17, se dice que los Estados miembros pueden conceder excepciones a las normas en los casos de venta de came de caza en pequeñas cantidades .
Existing competitiveness problems , as well as domestic and external imbalances , need to be urgently addressed by the countries concerned .	Los problemas de competitividad existentes , así como los desequilibrios internos y externos han de ser abordados urgentemente por todos los países afectados .
We need data, we don't need help.	Necesitamos datos, no ayuda.
We need to we need to educate.	Necesitamos necesitamos educar.
As for internal reflexes, we must respond urgently to the resurgence of Euro pessimism.	Podríamos decir que el Sr. Ted Turner, presidente de CNN News , es un protagonista de esta guerra en la misma medida que el Presidente Bush.
In the absence of workable rules, states are losing revenue that they urgently need in order to fulfill their responsibilities.	A falta de normas fiables, los Estados están perdiendo ingresos que necesitan urgentemente para cumplir con sus cometidos.
We need reforms, and we need them now.	Los europeos, que acabamos de liberarnos de los obstáculos de la Segunda Guerra Mundial, tenemos un importante papel que desempeñar.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	La religión dice necesitamos calendarios, estructurar el tiempo, tenemos que sincronizar encuentros.
And we need help. Of course, we need help.	Y necesitamos ayuda. Claro que la necesitamos.
We need national responses. We need local government responses.	Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local.
That table cloth urgently needs washing.	Ese mantel necesita una lavada urgente.
And so we need guidance and we need didactic learning.	Necesitamos orientación y aprendizaje didáctico.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bueno, lo primero que tenemos que hacer es superar fases.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Estamos aquí para ayudarles a ustedes. Necesitamos datos. Necesitamos saber que necesitan.
At the same time , existing competitiveness problems , as well as domestic and external imbalances , need to be urgently addressed by the countries concerned .	Al mismo tiempo , los problemas de competitividad existentes , así como los desequilibrios internos y externos , han de ser abordados urgentemente por todos los países afectados .
These are powerful forces for change, and embattled governments should harness them to the goal of achieving the reengineering they so urgently need.	Hay fuerzas potentes en pro del cambio y los gobiernos asediados deberían encauzarlas hacia el objetivo de lograr la reestructuración que tan urgentemente necesitan.
We need military presence, but we need to move to politics.	Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política.
So we need a better product. And we need better information.	Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información.
We also call upon the Commission to come forward urgently with proposals to reform the tobacco sector.	También exigimos a la Comisión que presente urgentemente propuestas para reformar el sector del tabaco.
This issue needs to be resolved urgently .	Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
We need fire.	Necesitamos fuego.
We need more.	Necesitamos más.
We need you.	Te necesitamos.
We need rain.	Necesitamos la lluvia.
We need this.	Lo necesitamos.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
We need tools.	Necesitamos herramientas.
We need leaders.	Necesitamos de líderes.
We need permission.	Necesitamos permiso.
We need Ghandis.	Necesitamos Gandhis.
We need character.	necesitamos carácter,
But even if there were no troika and no monetary union, Greece would urgently need far reaching reforms to get back on its feet.	Pero incluso si no existieran la troika y la unión monetaria, Grecia necesitaría urgentemente reformas de gran alcance para recuperarse.
They give preference to them over themselves even concerning the things that they themselves urgently need. Whoever controls his greed will have everlasting happiness.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
We need to accept the fear and then we need to act.	Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar.
We need more science and not less. And we need good science.	Necesitamos más ciencia y no menos. Y necesitamos más ciencia buena.
We don't need more data we need a good theory about it.	No necesitamos mas datos necesitamos una buena teoría al respecto.

Muestra esta página en español