Translation of "we were forwarded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Forwarded
Reenviado
Forwarded
Reenviadomessage status
Forwarded
ReenviadoStatus of an item
Port Forwarded
Puerto redireccionado
It is We who revive the dead and We write down what they have forwarded, and their traces.
Nosotros resucitamos a los muertos. Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos.
65) Documents received Text of treaties forwarded
65 del Reglamento) Presentación de documentos Transmisión por parte del Consejo de tex tos de acuerdos cf. Acta.
The message has been forwarded to someone else.
El mensaje ha sido enviado a alguien más.
I forwarded the schedule you sent me to Tom.
Reenvié a Tom el horario que me enviaste.
The addressee to whom the message will be forwarded.
El destinatario a quien se reenviará el mensaje.
Lo, We have warned you of a nigh chastisement, upon the day when a man shall behold what his hands have forwarded, and the unbeliever shall say, 'O would that I were dust!'
Os hemos prevenido contra un castigo cercano, el día que el hombre medite en sus obras pasadas y diga el infiel Ojalá fuera yo tierra!
'This, is the reward for what your hands have forwarded.
Ahí tienes, por las obras que has cometido!
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Tom le remitió el correo e que recibió de Mary a John.
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors.
Dichos informes se enviarán también al Tribunal de Cuentas.
It shall also be forwarded to the European Parliament for information.
Se transmitirá asimismo al Parlamento Europeo a título informativo.
Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
He will say, If only I had forwarded for my life.
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
People forwarded the articles with the quote and their own comments.
La gente empezó a compartir el artículo con la cita, además de añadir sus propios comentarios.
We were poor, but we were happy.
Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?
Nos equivocamos. Pero, por qué?
He shall say, 'O would that I had forwarded for my life!'
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
Surely, it is We who revive the dead and write down what they have forwarded and what they have left behind We have counted everything in a Clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
But, because of what their hands forwarded they will never long for it.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
He will say 'Would that I had forwarded (good works) for my life!'
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?
Este artículo tiene adjuntos. Quiere reenviarlos también?
We were given knowledge before her, and we were submissive.
Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
And one day we were walking. We were in France.
Un día en Francia íbamos caminando,
Surely it is We who bring the dead to life and write down what they have forwarded and what they have left behind everything We have numbered in a clear register.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We were left without gas when we were on our way.
Nos quedamos sin gasolina en el camino.
But they will never wish for it, because of what their hands have forwarded.
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.
Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío.
Were we right?
Acertamos?
We were seducers.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
We were right.
Teníamos razón.
We were outnumbered.
Nos superaban en número.
We were bored.
Nos aburríamos.
We were bored.
Nos estábamos aburriendo.
We were close.
Estábamos cerca.
We were drunk.
Estábamos borrachos.
We were framed.
Fuimos enmarcados.
We were framed.
Fuimos culpados.
We were lucky.
Tuvimos suerte.
We were neighbors.
Éramos vecinos.
We were newlyweds.
Estábamos recién casados.
We were talking.
Estábamos hablando.