Translation of "we were obligated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary were invited, so they felt obligated to go. | Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir. |
| It is Our obligated duty, We shall save those who believe. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. | También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. |
| Tom felt obligated to help. | Tom se sintió obligado a ayudar. |
| I feel very obligated to you. | Me siento muy obligado a usted. |
| Tom felt obligated to say something. | Tom se sintió obligado a decir algo. |
| I'm not obligated to do that. | No estoy obligado a hacer eso. |
| I'm not obligated to do that. | No tengo obligación de hacer eso. |
| The states were obligated to socialize private risk, and again public debt is going to be affected. | Los estados se vieron obligados a socializar riesgo privado y la deuda pública vuelve a verse afectada. |
| In capitalism, a citizen is not obligated to shop. | En el capitalismo, un ciudadano no está obligado a comprar. |
| The musicians of the Orchestra were obligated to act as teaching staff, a tradition that was unbroken until German reunification in 1990. | La tradición que obligaba a los músicos de la orquesta a instruir a los futuros músicos se abolió en 1990 tras la Reunificación alemana. |
| Who is obligated not to say about Allah except the truth. | No debo decir nada contra Alá, sino la verdad. |
| So whatever you have enjoyed from them give them their obligated wage. | Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. |
| He who has obligated the Koran will bring you to an appointment. | Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. |
| And has responded to its Lord and was obligated to do so | y escuche a su Señor como debe ser , |
| And has responded to its Lord and was obligated to do so | y escuche a su Señor como debe ser ... |
| We were poor, but we were happy. | Éramos pobres, pero felices. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Nos equivocamos. Pero, por qué? |
| The Player is not obligated to perform additional rolls if the first roll brings satisfactory results. | El jugador no está obligado a realizar tiradas adicionales si el primer tiro considera los resultados satisfactorios. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos . |
| We were given knowledge before her, and we were submissive. | Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. |
| And one day we were walking. We were in France. | Un día en Francia íbamos caminando, |
| We were left without gas when we were on our way. | Nos quedamos sin gasolina en el camino. |
| Were we right? | Acertamos? |
| We were seducers. | Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| We were right. | Teníamos razón. |
| We were outnumbered. | Nos superaban en número. |
| We were bored. | Nos aburríamos. |
| We were bored. | Nos estábamos aburriendo. |
| We were close. | Estábamos cerca. |
| We were drunk. | Estábamos borrachos. |
| We were framed. | Fuimos enmarcados. |
| We were framed. | Fuimos culpados. |
| We were lucky. | Tuvimos suerte. |
| We were neighbors. | Éramos vecinos. |
| We were newlyweds. | Estábamos recién casados. |
| We were talking. | Estábamos hablando. |
| We were unsuccessful. | No tuvimos éxito. |
| We were hurt. | Estábamos heridos. |
| We were hurt. | Estábamos lastimados. |
| We were outside. | Estábamos afuera. |
| We were there. | Estábamos ahí. |
| We were joking. | Estábamos bromeando. |
| We were robbed. | Fuimos robados. |
| We were thrilled. | Estábamos entusiasmados. |
