Translation of "we were served" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Apples were served as the dessert.
Sirvieron manzanas de postre.
We served together in Iraq and Afghanistan.
Servimos juntos en Iraq y Afganistán.
One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon.
Otra de las cosas que hicimos fue empezar a ampliar la oferta peces de plata, anchoas, caballa, sardinas,
And they served their idols which were a snare unto them.
Sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa
Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
A los huéspedes que no sospechaban nada se les sirvieron, hervidos y centenarios, higos turcos para desayunar.
You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.
Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo
Breakfast is served.
El desayuno está servido.
Breakfast is served.
La comida está servida.
When's dinner served?
A qué hora es la comida?
When's dinner served?
Cuándo se va a servir la cena?
Dinner is served.
La comida está servida.
They say, 'Had the All merciful so willed, we would not have served them.'
Dicen Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido .
We were poor, but we were happy.
Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?
Nos equivocamos. Pero, por qué?
Netizens were soon sharing, after several requests to the relevant authorities, information about the areas that were served by the Caroni Water Treatment Plant
Los ciudadanos pronto empezaron a compartir, tras varias peticiones a las autoridades pertinentes, información sobre las áreas abastecidas por la planta de tratamiento de agua de Caroni.
You've served so well.
Has hecho muy bien tu trabajo .
First come, first served.
El primero que llega, el primero que se sirve.
He served as mayor.
Él trabajó de alcalde.
She served me coffee.
Ella me sirvió café.
When is breakfast served?
Cuándo será el desayuno?
Their clothes and bedcovers were made of cotton, not wool, and an open hole served as the cell s lavatory.
Su ropa y sus frazadas estaban hechas con algodón, no con lana, y un agujero abierto hacía las veces de retrete de la celda.
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.
Eran porciones razonables de proteínas servidas con abundante cantidad de verduras y pequeñas cantidades de almidón, generalmente arroz.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos .
What time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
He served his king faithfully.
Él sirvió fielmente a su rey.
The maid served the tea.
La doncella sirvió el té.
Lunch is served at noon.
El almuerzo se sirve a mediodía.
The dish is served hot.
El plato se sirve caliente.
Ask those of Our Messengers We sent before thee Have We appointed, apart from the All merciful, gods to be served?
Pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al Compasivo.
The two surviving ships served on opposite sides of the Spanish Civil War, and both were destroyed during the conflict.
Los dos buques supervivientes participaron en la Guerra Civil en bandos opuestos y ambos resultaron destruidos en el conflicto.
who previously served in the king's gate eastward they were the porters for the camp of the children of Levi.
Hasta ahora están estos porteros de los campamentos de los hijos de Leví en la puerta del rey, que está al este
We were given knowledge before her, and we were submissive.
Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
And one day we were walking. We were in France.
Un día en Francia íbamos caminando,
And I was taken to the secret ice cream eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream.
Y me llevaron a una heladeria secreta en un pequeño pueblo, fuimos a un cuarto trasero donde habia mujeres sentadas, y se puso una cortina a nuestro alrededor, y les sirvieron helado de vainilla.
We were left without gas when we were on our way.
Nos quedamos sin gasolina en el camino.
What was served at the party?
Qué sirvieron en la fiesta?
What time will dinner be served?
A qué hora servirán la cena?
At what time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
Supper is served at nine thirty.
Se sirve la cena a las nueve y media.
Breakfast is served at seven a.m.
El desayuno se sirve a las siete.
Were we right?
Acertamos?
We were seducers.
Nosotros mismos estábamos descarriados!
We were right.
Teníamos razón.
We were outnumbered.
Nos superaban en número.
We were bored.
Nos aburríamos.