Translation of "we will also" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Also - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará
If we suffer, we shall also reign with him if we deny him, he also will deny us
Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará
But if we died with Christ, we believe that we will also live with him
Si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él
It is not enough to will the aims, we must also will the means.
Querría brevemente recordar las prioridades estable cidas por la Comisión de Asuntos Sociales.
If you return to disobedience We will also punish you again.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain.
Y esperamos que cuando actuemos en problemas globales en el futuro no sólo tendremos el corazón, no sólo tendremos el dinero, también usaremos el cerebro.
We hope that Parliament will also do so by a large majority.
Y deseamos que el Parlamento haga lo mis mo por gran mayoría.
The followers will say, Had we had the chance we also would have denounced our leaders.
Los secuaces dicen Si pudiéramos volver, nos declararíamos irresponsables de ellos, como ellos se han declarado de nosotros .
This saying is faithful For if we died with him, we will also live with him.
Fiel es esta palabra Si morimos con él, también viviremos con él
Most certainly then We will question those to whom (the apostles) were sent, and most certainly We will also question the apostles
Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
They will reply, Had God guided us, we would also have guided you.
No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week.
También realizaremos una protesta luego del discurso del rey ante el parlamento la semana próxima.
We also ask for an international conference, which will take place after Iraq's withdrawal.
También pedimos una conferencia internacional, que se celebraría después de la retirada de Irak.
And since we mixed elsewhere, I'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in Africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in Africa.
Y como nos mezclamos en algún lado estoy bastante seguro que un día cuando quizá tengamos un genoma de estas formas tempranas de África vamos a encontrar que también se mezclaron con humanos modernos tempranos en África.
It may also exist until 7 p.m. tonight and then we will see how far we differ after that.
Creo que es posible realizar también un desarrollo descentralizado de la energía.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
También cambiara la forma en la que interactuamos con las personas, no sólo en el mundo físico.
They will also say, Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell .
Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self repair mechanisms that we have.
También creemos que los Campos de Tratamiento de Tumores pueden funcionar con la radiación e interrumpir nuestros mecanismos de autoreparación.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer
He will also go.
Él también irá.
Also We revealed unto Moses, 'Go with My servants by night surely you will be followed.'
E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos!
We will endeavour to pass this on as far as possible also to the next Presidency.
ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, tal como ha podido comprobarse el programa de nuestros debates ha sufrido hoy un gran retraso.
As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.
Además, tenemos que examinar los efectos de los antibióticos en la agricultura.
20. We also resolve
20. Decidimos también
We also have transgenesis.
También tenemos transgénesis.
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
Yo también responderé mi parte yo también expresaré mi parecer
But I also could live with, We are worried that if we wait too long, we will have to tighten too hard and too fast.
Pero también sería aceptable decir que Nos preocupa el que si esperamos demasiado tiempo tengamos que aplicar ajustes de manera demasiado drástica y abrupta .
But we can also do something else. We can also make music with color.
Pero también podemos hacer algo más. También podemos crear música con color.
They will reply, Yes, we have also found it to be true. Thereupon, someone will cry out, God has condemned the unjust,
Si! , dirán. Entonces, un voceador pregonará entre ellos Que la maldición de Alá caiga sobre los impíos.
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection
Porque así como hemos sido identificados con él en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la semejanza de su resurrección
To ensure that the flexibility clause is not misinterpreted, we also make the following statement, which we will repeat to the Council
La cuestión principal es la cuestión energética. La energía es el recurso de todos los recursos.
You will see and they will also see
Tú verás y ellos verán
Also, We revealed to Moses, saying 'Go with My worshipers by night, for you will be followed'
E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos!
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.
también serás embriagada. Estarás oculta también tú buscarás refugio por causa del enemigo
This storm will also pass.
Esta tormenta también pasará.
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
Lo! We (also) are determining.
Pues Nosotros también.
Indeed, we also are waiting.
Nosotros esperamos!
We also showed you examples.
Os dimos ejemplos...
We also work in groups.
También trabajamos en grupos.
So we also face risks.
Así que también enfrentamos riesgos.
We also check newspaper archives.
También revisamos los archivos de los diarios.
Forever we will change, forever we will learn.
Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
On the day when We will cause the mountains to travel around and the earth to turn into a levelled plain, We will also bring all human beings together. No one will be left behind.
El día que pongamos en marcha las montañas, veas la tierra allanada, congreguemos a todos sin excepción,
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes

 

Related searches : Will We - We Will - Will Also Affect - Will Also Show - Will Also Participate - But Will Also - Will Also Find - Will Also Receive - Will Also Get - Will Also Include - Will Also Feature - Will Also Need - I Will Also - He Will Also