Translation of "we would recommend" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Recommend - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What would you recommend we eat?
Qué recomendarías que comamos?
I would recommend otherwise.
Yo lo recomendaría de otra manera.
I would recommend it.
lo recomendaría.
Assuming support from these sources, we would recommend establishing a specific fund.
Contando con el apoyo de estas fuentes, se recomienda establecer un fondo específico
We would recommend industry self regulation that is more consistent with international best practices.
Recomendaríamos la autoregulación de la industria que es más coherente con las mejores prácticas internacionales.
Would you recommend this program to a friend?
Recomendaría este programa a un amigo?
In those circumstances I would recommend to Parliament that we should now vote on the legislative resolution.
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
We recommend that you prepare carefully for the interview .
We recommend that you prepare carefully for the interview .
We recommend to always use the latest stable release.
Siempre recomendamos utilizar la última versión estable.
The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN .
Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN .
We recommend against relying on pids in security dependent contexts.
Advierta que cuando se ejecuta como un módulo de servidor, diferentes llamadas del script no garantizan que tengan distintos pids.
I therefore recommend that we leave things as they are.
pueblos y el dereco a la supervivencia de las diferentes etnias.
What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
Cuál es la mejor forma de aprender tu idioma? Recomendarías algún libro?
That, in brief, is the introduction that Mr Merz would have given, and we therefore recommend that you give favourable consideration to his amendments.
Esta es brevemente la introducción que hubiera hecho el colega Merz y recomendamos tengan a bien tomar en consideración las enmiendas Merz.
I recommend Maui.
Recomiendo la isla Maui.
We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.
Nosotros recomendamos el ejercicio como lo más efectivo, simple y fácil.
And they would recommend other people's stories, and the game became more powerful than the goal.
Y ellos recomendarían las historias de otras personas. Y el juego se volvió más poderoso que el objetivo.
We recommend that you do not use dBase files as your production database.
No hay índices que aceleren la búsqueda u organicen los datos de distinto modo.
Institute agreed to recommend
recomendar a
Which do you recommend?
Cuál recomendarías tú?
What do you recommend?
Qué recomendarías tú?
I recommend it strongly.
Lo recomiendo enfáticamente.
What did you recommend?
Qué recomendaste?
I wouldn't recommend it.
No lo recomendaría.
I don't recommend them.
No los recomiendo.
I recommend this dish.
Recomiendo este plato.
I would recommend the Europeans to follow the example of the Americans a little more, because then we could also play our part in the world.
Desearía que los europeos recogiésemos al menos en parte el ejemplo de los americanos, pues entonces podríamos cumplir también con nuestra parte de res ponsabilidad en el mundo.
I would recommend to everyone that can speak German that they read Liebesgeschichte by Hans Peter Richter.
Le recomendaría a todos los que hablan alemán leer Liebesgeschichte de Hans Peter Richter.
43 percent would recommend leaving the bank, 49 percent said they would think about closing their account and switching to a different bank.
El 43 por ciento desaconsejaría un banco así a sus conocidos, el 49 por ciento solicitaría, después de reflexionar, anular su cuenta y se cambiaría a otro instituto.
I can recommend this restaurant.
Puedo recomendar este restaurante.
What medicine do you recommend?
Qué remedio recomienda usted?
May I recommend another hotel?
Me permite recomendar otro hotel?
Could you recommend another hotel?
Podrías recomendarme otro hotel?
Can you recommend a hotel?
Me puede recomendar un hotel?
I'd recommend not doing that.
Yo recomendaría no hacerlo.
I highly recommend this film.
Recomiendo esta película.
Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following
Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente
We recommend this approach to the House at its first reading of the 1991 budget.
Queremos recomendar a esta Asamblea que en la primera lectura del presupuesto de 1991 apruebe este enfoque que prevé una equitativa distribución.
Therefore I recommend taking the test.
Recomiendo que se haga el test en cualquier caso.
Can you recommend a good play?
Puedes recomendar un buen juego?
Can you recommend a good play?
Puedes recomendar una buena obra de teatro?
Is there any place you recommend?
Hay algún lugar que recomiendes?
Can you recommend any vegetarian dishes?
Puede recomendar algún plato vegetariano?
What do you recommend to me?
Qué me recomienda?
What do you recommend to me?
Qué me recomiendas?

 

Related searches : Would Recommend - We Recommend - Would Recommend You - Would Rather Recommend - Would Strongly Recommend - Would You Recommend - Would Not Recommend - I Would Recommend - Would Definitely Recommend - Would Highly Recommend - We Would - Which We Recommend - We Recommend Replacing - We Will Recommend