Translation of "wearing thin" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thin - translation :

Keywords : Delgada Delgado Delgados Delgadas Finas Vistiendo Llevas Llevaba Puesta Llevando

Examples (External sources, not reviewed)

The prevailing explanation a brutally cold winter is wearing so thin that everyone should be able to see through it.	La explicación predominante un invierno brutalmente frío es cada vez menos sostenible, al punto en que debiera ser aparente para todos.
With Israel refusing to accept a nuclear armed Iran, and its patience wearing thin, the drums of actual war will beat harder.	Como Israel se rehúsa a aceptar un Irán con armas nucleares y su paciencia se reduce, los tambores de la guerra redoblarán con más fuerza.
Thin	Fino
But, after a year of economic sanctions and negotiations with no result, Israel s patience on what it regards as an existential issue is wearing thin.	Pero, después de un año de sanciones económicas y negociaciones infructuosas, la paciencia de Israel sobre lo que considera una cuestión existencial se está acabando.
Stay thin.	Mantente delgado.
You're thin.	Eres delgada.
I'm thin.	Soy delgado.
Thin tiles	Baldosas finas
Thin Paper	Papel fino
Thin Outline	Borde fino
You're so thin.	Sos muy flaco.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.	Yo tengo sombrero y bufanda.
Tom has thin lips.	Tom tiene labios finos.
The boy is thin.	El chico es flaco.
He's tall and thin.	Él es flaco y alto.
Here, this layer is thin.	En nuestro caso, esta clase es ínfima.
This thin book is mine.	Este delgado libro es mío.
This book is very thin.	Este libro es muy delgado.
Element Add Add Thin Space	Elemento Añadir Añadir espacio fino
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.	Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich.
And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit.	Y no llevaba pantalones de entrenamiento, llevaba puesto un traje de raya diplomática.
They don't want to be wearing what everybody else is wearing.	No quieren ponerse lo que el resto de la gente se pone.
It knows that its argument that the ELA loans are collateralized is wearing thin, given that, in many cases, the collateral has a rating below BBB , thus falling short of investment grade.	Sabe que se está desgastando el argumento de que los préstamos ELA cuentan con garantías, ya que en muchos casos éstas tienen una calificación menor que BBB que las deja casi fuera del grado de inversión.
She's wearing sunglasses.	Ella lleva gafas de sol.
What's Tom wearing?	Qué lleva puesto Tom?
She's wearing tights.	Ella lleva medias.
She's wearing tights.	Ella lleva pantis.
I'm wearing sunglasses.	Llevo puestas gafas de sol.
My bicycle disappeared into thin air.	Mi bicicleta se esfumó.
Cut the meat into thin slices.	Corta la carne en trozos finos.
This laptop computer is very thin.	Esta laptop es sumamente delgada.
He was a tall, thin man.	Él era un hombre alto y delgado.
This suit's too thin for me.	Este traje me queda demasiado estrecho.
His hair's thin at the temples.	En las sienes tiene el pelo muy claro.
Mercury has a very thin atmosphere.	Mercurio posee una atmósfera muy fina.
Element Add Add Negative Thin Space	Elemento Añadir Añadir espacio negativo delgado
He is wearing glasses.	Lleva gafas.
He is wearing glasses.	Él lleva gafas.
He is wearing glasses.	Él lleva puesto lentes.
He is wearing sunglasses.	Él está usando lentes.
He is wearing sunglasses.	Él lleva gafas de sol.
He is wearing gloves.	Él lleva guantes.
He is wearing pyjamas.	Él está en pijamas.
He is wearing pyjamas.	Él anda en pijamas.
Tom is wearing suspenders.	Tom lleva tirantes.

Muestra esta página en español