Translation of "weaving loom" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Weaving | Tramado |
| 2 passes x weaving | 2 pases trama en x |
| 3 passes x weaving | 3 pases trama en x |
| Many other economic problems loom. | Quedan muchos otros problemas económicos. |
| There, too, finance will loom large. | También allí la financiación cobrará gran importancia. |
| Finally, serious geopolitical risks loom large. | Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves. |
| Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries | Thomas P. Campbell Tejiendo relatos en las galerías de los museos |
| Many good grades will loom on the horizon. | Muchas buenas notas se vislumbran en el horizonte. |
| The Dolomites loom to the north of the town. | Los dolomitas se asoman al norte del pueblo. |
| She learned the craft of basket weaving from her grandmother. | Ella aprendió el arte de la cestería de su abuela. |
| We set up carpet weaving units, vocational training for the women. | Pusimos en marcha talleres de confección de alfombras, escuelas vocacionales para las mujeres. |
| Banks and their media enablers always predict disaster when write offs loom. | Los bancos y quienes los apoyan en los medios de comunicación siempre predicen desastres cuando se ciernen deudas incobrables. |
| He added There is no issue of ducking and weaving or pushing the rules or anything. | Añadió No se trata de eludir y delinquir o infrinjir las reglas o lo que sea. |
| They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him. | Le vistieron de púrpura y habiendo entretejido una corona de espinas, se la pusiero |
| After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder. | Después de probar mi nuevo telar, hice mi cama y reparé el molinillo de café. |
| Inventions like the steam engine and the power loom destroyed some jobs but eventually created many more. | Inventos como la locomotora a vapor y el telar mecánico destruyeron algunos trabajos, pero con el tiempo crearon más. |
| The Hata are said to have been adept at financial matters, and to have introduced silk raising and weaving to Japan. | Los Hata se dicen haber sido peritos en las materias financieras, y tener seda introducida para levantar y el tejer en Japón. |
| We cannot predict the shape that the world economy will take just from observing that China and its interests will loom larger. | No podemos predecir cómo será la futura economía mundial por la mera observación de que China y sus intereses pesarán más en ella. |
| The talks now reaching their endgame in Lausanne are confined to the nuclear issue but beyond the agreement loom larger possibilities and risks. | Las conversaciones que ahora están tocando a su fin en Lausana se limitan a la cuestión nuclear, pero, además del acuerdo, se perfilan mayores posibilidades y riesgos. |
| The Asia Pacific region will loom larger in Obama s second term agenda, especially as the ongoing US troop withdrawal ends the Afghanistan war by 2014. | La región de Asia y el Pacífico ocupará un lugar importante en la agenda del segundo mandato de Obama, especialmente cuando de aquí a 2014 se complete el retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán y esa guerra termine. |
| Until the governments receive a strong and definite impetus from their parliaments and specific political guidelines, the intergovernmental aspects will loom very large in Community life. | Tomemos el ejemplo de la diabetes se sabe que unos 3 millones de personas de la Comunidad tienen diabetes y se sospecha que otros 3 milliones la padecen también. |
| As the world becomes richer, inequality inevitably will loom as a much larger issue relative to poverty, a point I first argued more than a decade ago. | A medida que el mundo se vuelva más rico, la desigualdad inevitablemente surgirá como una cuestión mucho más importante en relación a la pobreza, un punto al que me referí hace más de diez años. |
| And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth. | No tenía ni idea de que yo era una de estas personas detestables... ...que a veces ves haciendo zig zag por las carreteras... ...y lo hice porque el coche iba como la seda. |
| Today, three factors loom large in the avoidance of disaster the United States military presence in Europe, the progress of European integration, and Europe s abandonment of great power politics. | Hoy, hay tres factores que son importantes a la hora de evitar el desastre la presencia militar de Estados Unidos en Europa, el progreso de la integración europea y el abandono por parte de Europa de la política de las grandes potencias. |
| Nowhere does this question loom larger than in developing and emerging economies, which are outside the main theater of the crisis, but are more precariously positioned than the advanced countries. | Y esta pregunta es más patente en los países en desarrollo y economías emergentes que en ninguna otra parte. Son participantes que se encuentran fuera del escenario principal de la crisis, pero en una situación más precaria que la de los países avanzados. |
| Whilst this gap remains, our construction will be like Penelope's cloth which we will carry on weaving endlessly, and yet it will always come undone, and may come completely undone in a serious crisis. | No llegamos a librarnos de ideas preconcebidas o de sofismas que presentan la acción comunitaria en materia de Educación y Cultura como reductora de privilegios indisociables de la nacionalidad, y como reductora de las identidades. |
| Such is one of the stories of what happened unseen, which We reveal by inspiration unto thee nor wast thou (present) with them then when they concerted their plans together in the process of weaving their plots. | Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos. Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron. |
| Ahmadinejad may be bobbing and weaving. But his mercurial ways make it plausible that he may find it politically advantageous to strike a serious bargain on the nuclear issue. Just in case, the diplomatic door should remain ajar. | Ahmadinejad puede estar maniobrando, pero sus métodos veleidosos hacen posible que para él pueda resultar ventajoso políticamente llegar a un acuerdo serio sobre la cuestión nuclear. Por si las dudas, la puerta diplomática debe dejarse entreabierta. |
| The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals. | Los palos, los números y los colores en un mazo de cartas corresponden a las estaciones, los ciclos lunares y el calendario. Marco Tempest se coloca unas gafas de realidad aumentada y realiza un truco de cartas como nunca antes viste, narrando al mismo tiempo un cuento lírico mientras reparte. . |
| My dwelling is removed, and is carried away from me like a shepherd's tent. I have rolled up, like a weaver, my life. He will cut me off from the loom. From day even to night you will make an end of me. | Mi morada es removida y quitada de mí, cual una tienda de pastor. Como hace el tejedor, he enrollado mi vida él corta la hebra de mi tejido. Desde el día hasta la noche me doblegas por completo |
| BRISBANE The significance of the upcoming Asia Pacific Economic Cooperation Summit in Beijing consists not so much in what is on APEC s agenda as in what transpires on the sidelines. Meetings between Chinese President Xi Jinping and US President Barack Obama as well as Xi s meetings with Japanese Prime Minister Shinzo Abe loom especially large. | BRISBANE La importancia de la inminente cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) en Beijing radica no tanto en su agenda cuanto en lo que ocurrirá en segundo plano particularmente, las reuniones entre los presidentes de China y Estados Unidos, Xi Jinping y Barack Obama, y las de Xi con el primer ministro japonés, Shinzo Abe. |
Related searches : Loom Up - Power Loom - Jacquard Loom - Figure Loom - Carpet Loom - Loom High - Loom Out - Dobby Loom - Loom Ahead - Needle Loom - Loom Knitting - Knitting Loom
