Translation of "weighing it down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The weighing on that day is the true (weighing).
La pesa ese día será la Verdad.
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing).
La pesa ese día será la Verdad.
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.
La pesa ese día será la Verdad. Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen,
My sister is always weighing herself.
Mi hermana se está controlando el peso continuamente.
My sister is always weighing herself.
Mi hermana no para de pesarse.
On that Day, the weighing is true.
La pesa ese día será la Verdad.
Propping up European owned producers with protection and weighing them down with obligations to guarantee jobs is the road to disaster.
Apuntalando a las empresas europeas con protección y sobrecargándolas luego con la obliga ción de garantizar los puestos de trabajo equivale a tomar el camino del desastre lo único que se conseguirá con ello es hacer que pierdan la capacidad de com petir y que, a la larga, pierdan aún más puestos de tra bajo.
Do not be dishonest in your weighing and measuring.
Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
My people, be just in your weighing and measuring.
Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos!
The weighing of deeds on that Day is a truth.
La pesa ese día será la Verdad.
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring),
Ay de los defraudadores,
Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente.
And the weighing of deeds that Day will be the truth.
La pesa ese día será la Verdad.
While weighing, use proper measurements in the exchange of your property.
Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less!
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds.
Ahí lo pueden ver, pesa doce kilos y medio.
The weighing that day is true he whose scales are heavy they are the prosperers,
La pesa ese día será la Verdad. Aquéllos cuyas obras pesen mucho serán los que prosperen,
Put it down.
Bájalo.
Write it down!
Anótalo!
Write it down.
Anótalo!
Break it down.
Rómpelo.
Break it down.
Estropéalo.
Break it down.
Rompedlo.
Break it down.
Descomponlo.
Break it down.
Desglósalo.
Break it down.
Tíralo abajo.
Break it down.
Derrúmbalo.
Break it down.
Échalo abajo.
Break it down.
Derríbalo.
Cool it down.
Enfríalo.
Males, weighing up to 6 kg, are substantially larger than the females (up to 3.5 kg).
Los machos, con un peso máximo de 6 kg, son sustancialmente más grandes que las hembras (de hasta 3,5 kg).
Do you send it down from the clouds, or We send it down?
La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down?
La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Please write it down.
Puede escribirlo, por favor?
Put it down, Tom.
Bájalo, Tom.
Turn it upside down.
Ponlo boca abajo.
Turn it upside down.
Ponla boca abajo.
And here she is at seven years old, weighing no more than a one year old baby.
Y aquí está a los 7 años con el peso de un bebé de un año.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Entonces, la tempertura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.
Is it you who bring it down from the rain cloud, or is it We who bring it down?
La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down?
La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido.
Write it down before you forget it.
Anótalo antes de que se te olvide.

 

Related searches : Weighing Down - Weighing Me Down - Weighing Hair Down - Weighing You Down - Weighing - Down It - Scale It Down - Leaving It Down - Wash It Down - Dress It Down - Screw It Down - It Goes Down - Bringing It Down