Translation of "well established process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The sequence is now well established. | La secuencia ha quedado bien establecida. |
| Reason A connection is already in the process of being established. | Motivo Ya se está estableciendo una conexión. |
| Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. | Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento. |
| Such a process might well confer prestige on Putin. | Semejante proceso podría muy bien conferir prestigio a Putin. |
| And I said, Well, what exactly is the process? | Y dije, Bueno, Exactamente cuál es el proceso? |
| Those who established and developed parliamentary democracy in Britain knew this very well. | Quienes establecieron y desarrollaron la democracia parlamentaria en Gran Bretaña lo sabían muy bien. |
| The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. | Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet. |
| Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. | También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. |
| Though I have given them a respite, My plan against them is well established. | Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura. |
| This process is well under way , but it is still far from completed . | Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine . |
| Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. | Ya está bien asentada en la Unión Europea la idea de admitir cierta flexibilidad y al mismo tiempo evitar la fragmentación. |
| Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne, | que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, |
| This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy. | Esto estableció firmemente a las nebulosas espirales como objetos exteriores a la Via Láctea. |
| We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. | Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. |
| In doing so, China s regulatory authority changed many well established rules of the game virtually overnight. | Al hacerlo, las autoridades reguladoras chinas cambiaron casi de un día para el otro muchas reglas de juego establecidas. |
| The jury may be out on the last point, but the first two are well established. | Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos. |
| We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs. | Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos. |
| It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| So in the process, I start thinking, well what else might they know about me? | Mientras tanto, pensé, qué más podrán saber de mí? |
| assistance for the management of MERCOSUR's own trade integration process, as well as its foreign trade | Asistencia para ayudar a MERCOSUR a dirigir su propio proceso de integración comercial así como sus relaciones comerciales con el exterior. |
| established . | established . |
| So I said, Well, perhaps we should construct a biosignature based on life as a universal process. | Les dije Bueno, tal vez podríamos construir un biomarcador basado en la vida como un proceso universal. |
| It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. | Es un hecho muy conocido de estos animales que en realidad fingen. No pueden golpear realmente, pero fingen hacerlo. |
| And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails. | Y Erdoğan debería entender que su legado puede definirse por el fracaso o éxito de dicho proceso. |
| As well as ensuring fair and non discriminatory treatment in this way, the allocation process would promote efficiency. | De este modo, el procedimiento de adjudicación de capacidad no sólo garantizará un trato equitativo y no discriminatorio, sino que también promoverá la eficiencia. |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| I am following the well established tradition that it is the President of the Council who presents the budget to Parliament. | Sigo la tradición, ya consolidada, según la cual el Pre sidente del Consejo interviene ante esta Asamblea para presentar el presupuesto. |
| For each phase of the migration process , a detailed roadmap needs to be established with concrete and measurable milestones which allow comprehensive monitoring of the progress . | Cada fase del proceso de migración debe contar con un plan de actuación detallado que establezca objetivos concretos y observables que permitan un seguimiento global del progreso logrado . |
| The organisation is apparently in the process of purchasing the required equipment to test surface level contaminants, as well. | La organización está aparentemente en proceso de adquirir el equipo necesario para analizar el nivel de contaminación de la superficie, también. |
| Both poets will read from their collections and discuss the creative process, governance, political, as well as social issues. | Ambos poetas harán lectura de una selección de sus obras y discutirán el proceso creativo, gobernabilidad, política así como cuestiones sociales. |
| The group is led by a facilitator who uses a well refined methodology to guide them through the process. | El grupo es dirigido por un facilitador que utiliza una metodología bien definida para guiarlos a través de todo el proceso. |
| I would say that the election of Mr Jelev perhaps augurs well for the continuance of the democratization process. | Hoy sólo necesitamos pronunciarnos sobre el acuerdo con Checoslovaquia, pero pienso que conviene reflexionar sobre las distintas posibilidades. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady. | El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor. |
| Data connection established. | Se ha establecido la conexión de datos. |
| Connection already established. | La conexión ya está establecida. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Second , the process of internationalisation is unfolding inside as well as outside the EU . This process appears to be linked to increasing domestic competition and to more favourable growth prospects in foreign markets . | En segundo lugar , está produciéndose un proceso de internacionalización tanto dentro como fuera de la UE , que parece estar ligado al aumento de la competencia a escala nacional y a unas perspectivas de crecimiento más favorables en los mercados exteriores . |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
Related searches : Well-established Process - Established Well - Well Established - Established Process - Process Established - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established System - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well Established Contacts - Well-established Relationships
