Translation of "well of course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Well - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

Well, not exactly, of course not.	Bueno, no exactamente. Por supuesto que no.
Of course I remember the news quite well.	Por supuesto que recordaré muy bien la noticia.
GB Well, of course national identity remains important.	GB Bueno, desde ya, la identidad nacional es importante.
Well, of course, one of the things is climate change again.	Bueno, por supuesto, una de las cosas es el cambio climático, de nuevo.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.	Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Voy a hablar de factibilidad también, por supuesto.
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.	Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy?	Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock?
Now I, of course, thought, Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans.	Por supuesto que pensé bueno, esta información es de EEUU. Y pensé, bueno, esos estadounidenses tontos.
Well, of course, I went to the theater to see the play.	Bueno, por supuesto fui al teatro para ver la obra.
Well it starts from a very basic premise of course, there's no God.	Bueno, se parte de una premisa muy básica Dios no existe.
And we told them, of course, they move in another plane as well.	Y les dijimos que desde luego, se mueven en otro plano también
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path.	Claro, China es el caso más reciente que ha seguido este camino ya conocido.
And, of course, as Westerners, we say, Well, it was an accident. That's not fair.	Y por supuesto, como occidentales, decimos bueno, fue un accidente. No es justo.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course, America benefits from China s outward facing growth model in many other ways, as well.	Por supuesto, Estados Unidos también se beneficia de muchas otras formas gracias al modelo chino de crecimiento hacia afuera.
Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are.	Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén.
Well, I could stand here for hours, but, of course, I'm not allowed to do that.	Podría hablar durante horas, pero obviamente no puedo hacerlo.
And well, my spirit was raised. But this was expressed, of course, in an inappropriate way.	Y bien, mi ánimo se vio aumentado, pero por supuesto, en una forma inapropiada.
Well, the future, of course, has one massive challenge, which is feeding a world of nine billion people.	Bueno, el futuro, por supuesto, tiene un enorme reto, que es alimentar a un mundo de 9.000 millones de personas.
All the stories that we're telling well, of course, TED is a great meme fest, masses of memes.	Todas las historias que contamos, por supuesto, TED es un gran festín de memes, masas de memes.
And of course, a well ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.	y por supuesto, una vida ordenada en la que el aprendizaje es parte continua, es clave.
Of course, Russia s leaders know very well that NATO s missile defense is not directed at their country.	Por supuesto, los líderes rusos saben muy bien que las defensas antimisiles de la OTAN no se dirigen a su país.
Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood.	Bueno por supuesto, en el siglo XX, el glamur alcanzó este significado diferente asociado con Hollywood.
Well, of course, because she's forced into it because she doesn't have any better option, etc., etc.	Bueno, obviamente, porque fue forzada, porque no tenía opciones, etcétera, etcétera,
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.	Por supuesto, uno quiere tomar los libros y liberar el texto completo de estos 5 millones de libros.
Indeed, that could well be the lesson of recent equity and currency market volatility and, of course, plummeting oil prices.	De hecho, ésa podría muy bien ser la enseñanza que se desprende de la reciente inestabilidad de los mercados de acciones y de divisas y, naturalmente, del desplome de los precios del petróleo.
For of course the protectors are at home here, and the arguments of the exploiters are not very well developed.	En definitiva, también Moisés estrelló contra el suelo las tablas con los diez mandamientos, aunque le habían sido entregadas por Dios, sólo por que se enojó por la forma en que los hombres se com portaban respecto de ellos.
Of course!	Claro que sí!
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.	Por supuesto, la diplomacia rusa ha tenido un extraordinario desempeño últimamente, pero no destaca solamente por sus propios méritos.
Well, of course, there is globalization, technology, communications, all that stuff, which we'll talk about a little bit later.	Bueno, por supuesto que están la globalización, tecnología, comunicaciones y todo eso, de lo que hablaremos dentro de poco.
Of course not, he replied. You know very well that the actual ambition of my country is to achieve regional leadership.	Su respuesta es digna de consideración. ampquot Claro que noampquot , respondió. ampquot Sabe usted perfectamente que la verdadera ambición de mi país es la de lograr la preeminencia regional.
It is of course totally incorrect as well to assimilate the 30 in question with a 30 drop in income.	Por supuesto, es totalmente incorrecto comparar este 30 , que es de lo que se trata, con una reducción de un 30 en los ingresos.
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.
Yes, of course!	Sí, Ciertamente!
Of course yes!	Por supuesto que sí!
Of course not.	Por supuesto que no.
RB Of course.	RB Por supuesto.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro.
And of course when science says cheese and chocolate help you make better decisions, well, that's sure to grab people's attention.	Y por supuesto que cuando la ciencia dice que el queso y el chocolate ayudan a mejorar las decisiones, eso seguro atrae la atención de la gente.
Since this network hadn't changed in the course of human evolution, they say, it might well be a cause of cross species sensations.	Como esta red no ha cambiado mucho durante la evolución humana, se puede referir absolutamente a diferentes tipos y sus sensaciones.
Of course they did.	Claro que lo hicieron.

Muestra esta página en español