Translation of "well put" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, don't put it this way. | Bueno, bueno, no digas eso. |
| The economist Friedrich Hayek put it well in 1945 | Tal como expresó muy bien el economista Friedrich Hayek en 1945 |
| Put those flowers wherever we can see them well. | Pon esas flores dondequiera que podamos verlas bien. |
| To put it mildly, I didn't do very well. | Por no decir algo peor, no me fue muy bien. |
| TS Yeah, well let's put a couple of canvases. | TS Sí, bueno vamos a poner un par de lienzos. |
| If it's a tail well, rather disappointedly, you put the glasses away and put the champagne back. | Si sale cruz bueno, es decepcionante, guardan las copas y ponen el champán en su lugar. |
| So he says, Well, I'll put my tongue on the dog's flesh. | Y dice, Bueno, pondré mi lengua en la herida del perro. |
| And you know they're international because they put it en Francais as well. | Y ya sabes que son internacionales porque lo pusieron en français también. |
| Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. | Bill Gats lo dijo muy bien cuando estaba viajando por Arabia Saudita. |
| Put simply, you re a very popular blogger and a well known public figure. | En pocas palabras, eres un bloguero muy popular y una conocida figura pública. |
| If you want to put a colored disk, well all these seven colors coalesce. | Si le ponemos un disco coloreado, los siete colores se funden. |
| Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward? | O sea, algunas personas morirán, cómo es posible que consigas llevar esto a cabo? |
| Aunties, uncles, you can continue to put your hands up, aunties and uncles as well. | Ahora los tíos y las tías? Levanten la mano. También los tíos y las tías. |
| We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. | Lo colocamos sobre el chip y que vemos? El virus paragripal 4 |
| As Reibling put it, Conversion and ethnic religious cleansing doesn t ring well here in Germany particularly. | Como dijo Reibling, La conversión y la limpieza étnica o religiosa no están bien vistas aquí en Alemania en particular. |
| Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. | Europa tiene una gran experiencia en esos procesos y debería recurrir a ella. |
| When they went with him, they agreed to put him in the bottom of a well. | Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe... |
| This would put China s economic strength relative to the US at 1.1 well below the necessary ratio. | Esto colocaría la relación entre el PBI chino y el estadounidense en 1,1, muy por debajo de la proporción necesaria. |
| Then they were utterly put to confusion saying, 'Very well indeed thou knowest these do not speak.' | Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar . |
| So they went away with him, and agreed to put him at the bottom of the well. | Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe... |
| So when they took him out and agreed to put him into the bottom of the well... | Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe... |
| We've asked, well maybe older people are just trying to put a positive spin on an otherwise depressing existence. | Nos preguntamos si tal vez las personas mayores veían todo de manera positiva porque de otra manera, sus vidas serían deprimentes. |
| And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin. | Y como la gente ve Cazadores de Mitos y CSI, pensé, bueno, vamos a poner una receta con gelatina balística. |
| And I think, actually Thomas Schelling, one of the participants in the dream team, he put it very, very well. | Y yo pienso, en realidad Thomas Schelling, uno de los participantes del dream team, lo explico muy, muy bien. |
| Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. | Probablemente tienen todo sobre mis vuelos, entonces decidí ponerlos todos desde que nací. |
| We'll go over to Jacques Tati here and grab our blue friend and put him down on the table as well. | Vayamos hacia Jacques Tati por aquí y grabaremos a nuestro amigo azul y lo ponemos sobre la mesa también. |
| For this is the will of God, that by well doing you should put to silence the ignorance of foolish men | Porque ésta es la voluntad de Dios que haciendo el bien hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos |
| For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men | Porque ésta es la voluntad de Dios que haciendo el bien hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos |
| At EU level rules on transit of returnees should be put in place as well as with third countries, where appropriate. | En el ámbito de la UE, al igual que con terceros países, deben establecerse, si fuera necesario, normas relativas al tránsito de repatriados . |
| Well, well, well. | Vaya, vaya, vaya. |
| And the state knows very well that they will have to face an international scandal if they put me into prison again. | Además el Estado sabe que tendrá que enfrentarse a un escándalo internacional si vuelve a meterme en la cárcel. |
| Criticism from well organized Western NGOs put more pressure on the Bank, deflecting attention from any real structural changes in the institution s governance. | Las críticas de ONG occidentales bien organizadas presionaron más al Banco, lo que desvió la atención de todo cambio verdadero estructural en la gobernanza de la institución. |
| As Dani Rodrik has well put it If economics were only about profit maximization, it would be just another name for business administration. | Como lo ha señalado acertadamente Dani Rodrik si la economía consistiera meramente en la maximización de los beneficios, sería solo otra forma de llamar a la administración de empresas. |
| JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it. | JM Ahora, por supuesto, estábamos pensando primero pongamos los datos allí para que la gente haga ciencia con eso. |
| So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! | Y el lo pintó lo rellenó todo por dentro. Y dijo Mira lo que resultó y yo dije deténte, deténte! |
| Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you. | Tu ojo no le tendrá lástima quitarás de Israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien |
| Take Meeker, Mt. Meeker. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks. | Agréguenle el monte Meeker, y llevan todo esto al espacio junto con el monte Everest, el K2, y los Indian Peaks. |
| And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening. | El pulmón colapsó y alguien lo abrió y puso un alfiler ahí también para así evitar que sucediera lo peor. |
| Stay put. | No te muevas. |
| Put Bomb | Colocar bomba |
| When I put Seattle on the path to divestment in 2013, my decision was well received by the young people who will have to live with the consequences of global warming, as well as the general public. | Cuando en 2013 puse a Seattle en el camino de la desinversión, fue una decisión bien recibida por la gente más joven (la misma que tendrá que vivir las consecuencias del calentamiento global), así como el público en general. |
| He who blasphemes the name of Yahweh, he shall surely be put to death all the congregation shall certainly stone him the foreigner as well as the native born, when he blasphemes the Name, shall be put to death. | El que blasfeme el nombre de Jehovah morirá irremisiblemente. Toda la congregación lo apedreará. Sea extranjero o natural, morirá el que blasfeme el Nombre |
| Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation. | Si se toma en cuenta la cantidad de angustia que provoca la deuda excesiva, uno podría preguntarse por qué las personas y los países se han puesto, repetidamente, en dicha situación. |
| If you wanted to put all of the published works online so that anybody could have it available, well, how big a problem is it? | Si lo que se quiere es poner en línea todas obras las que han sido publicadas de manera que cualquiera pueda tener acceso a ellas, bueno... qué tan grande es este problema? |
| The cool thing is that we're doing as well as you interact with him, you're able to put things into his world he recognizes objects. | Lo mejor es que nosotros lo hacemos también al interactuar con él, pueden poner objetos en su mundo y él los reconoce. |
Related searches : Very Well Put - Well Put Together - Put It Well - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Staying Put - Put Ahead - Is Put
