Translation of "were asking for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They therefore were asking him, How were your eyes opened?
Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
And in the hours before dawn, they were (found) asking (Allah) for forgiveness,
al rayar el alba, pedían perdón,
God would not punish them while you were among them nor while they were asking for forgiveness.
Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
So they were asking questions that were significant to expert scientists.
Es decir, preguntaron cosas significativas para los científicos expertos.
Thanks for asking.
Gracias por preguntar.
Thanks for asking.
Gracias por preguntarme.
We started asking manufacturers what were in their materials.
Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales.
We were thinking of asking you to join our company.
Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake?
Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido
You're asking for too much.
Estás pidiendo demasiado.
I'm fine, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar!
I'm fine, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar.
I'm fine, thanks for asking!
Estoy bien, gracias por preguntar!
Nobody's asking you for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Asking for your bank details.
Pidiéndote la información de tu banco.
Are you asking them for something?
Les pides, acaso, una retribución?
He is always asking for money.
Él siempre está pidiendo dinero.
I'm not asking for the moon.
No estoy pidiendo la luna.
Thanks for asking, she is fine.
Gracias por preguntar, ella está bien.
Tom doesn't like asking for help.
A Tom no le gusta pedir ayuda.
Thank you for asking this question.
Gracias por hacer esta pregunta.
We're not asking for a handout.
No estamos pidiendo una donación.
Save without asking for a filename
Guardar sin pedir un nombre de archivo
Save without asking for a filename
Guardar sin preguntar el nombre de archivo
The islanders are asking us for help.
La gente de la isla nos pidió ayuda.
It's no use asking him for help.
No tiene caso pedirle ayuda.
It's no use asking me for money.
No sirve de nada que me pidas dinero.
He keeps on asking me for money.
Él sigue pidiéndome dinero.
He keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.
Sigue pidiéndome dinero.
She keeps on asking me for money.
Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Sigue pidiéndome dinero.
I don't recall asking you for help.
No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Today in Mexico we're asking for Gandhis.
En México hoy se buscan Gandhis.
Don't go asking for a Frappuccino there.
No vayan a pedir un Frapuccino ahí.
Not asking for your sympathy or support.
No se pide tu simpatía ni tu apoyo.
That is what I am asking for.
El Acta de la sesión de ayer ha
Asking for broader and more intensive actions
Solicitud de acciones más amplias e intensivas
We do not consider that we were being excessive in asking for this tepott to be referred back to committee.
informe Price Waterhouse, con la página 18 subraya da que no aparece en ningún otro de los informes. Se trata de una página en sí, y de dónde viene?
Or are you asking them for a payment?
Les pides, acaso, una retribución?
Or are you asking them for any reward?
Les pides, acaso, una retribución?
It is no use asking me for money.
Es inútil pedirme dinero.
It is no use asking me for money.
No tiene sentido que me pidas dinero.