Translation of "were confirmed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confirmed - translation :

Keywords : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

Later scientific analysis confirmed that the bones were not Fawcett's.	El análisis científico posterior confirmó que los huesos no eran de Fawcett.
As a result of that Conference, there factors were confirmed.	No siendo así, nos hemos limita do a concentrar nuestros esfuerzos en estas tres.
Today Argentine specialists confirmed to my father that the remains were me.	Hoy 6 de diciembre le confirmaron los peritos Argentinos a mi padre que uno de los fragmentos de mis huesos encontrados me corresponden.
Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
In August the investigation ended 66 pieces were returned to Primrose Shipman and 33 pieces, which she confirmed were not hers, were auctioned.	En agosto la investigación terminó con 66 piezas devueltas a Primrose Shipman y 33 piezas que ella confirmó que no eran suyas, y que fueron subastadas.
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
As with those producing the anti Nemtsov tweets, the metadata confirmed that the vast majority were indeed bots.	Tal como ocurrió con quienes produjeron los tuits anti Nemtsov, la metadata confirmó que la mayoría eran bots.
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
The data for the second quarter were confirmed at 9.3 of native working population and 9.7 of the DOM.	Los datos del segundo trimestre se han confirmado, un 9,3 de la población activa en territorio continental y un 9,7 con los DOM.
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments.	Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado.
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
However, he was released as suspicion was not confirmed.	Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad.
This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk.	La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai.
For he confirmed it not, and did not pray,	No creyó, ni oró,
He confirmed that something was wrong with his car.	Él confirmó que le pasaba algo a su coche.
I believe this will be confirmed by the voting.	La Presidencia en ejercicio se ha esforzado, con ahínco y esmero, por mantener la calidad de sus relaciones con el Parlamento e impulsar una colaboración armoniosa entre nuestras dos instituciones.
While there were some indications in the first few months of 2002 of a slight moderation in monetary growth related to a slow reversal of past portfolio shifts , these developments were not confirmed thereafter .	Aunque en los primeros meses del pasado año se observaron algunos indicios de una leve moderación del crecimiento monetario relacionada con un lento cambio de sentido de anteriores trasvases de activos , esa evolución no acabó por confirmarse más adelante .
Once again, the authorities were largely unaware of these new events in the closed world of the Mafia until they were confirmed by Francesco Marino Mannoia (brother of Agostino Marino Mannoia) in October 1989.	Nuevamente, las autoridades ignoraban en gran medida estos nuevos eventos en la Mafia hasta que los mismos fueron confirmados por Francesco Marino Mannoia (hermano de Agostino Marino Mannoia) en octubre de 1989.
Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .	Los nombramientos se confirmarán por escrito al secretario .
He has brought the truth and confirmed the other messengers.	Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927.	Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927.
even as the testimony of Christ was confirmed in you	Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro
Even as the testimony of Christ was confirmed in you	Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro
Sadly, news of his death was soon confirmed on Twitter	Tristemente, la noticia de su muerte fue confirmada en Twitter

Muestra esta página en español