Translation of "were driven" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Driven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans. | Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano. |
| event driven event driven | basada en sucesos |
| The money changers were driven out of the temple by Jesus. | Los cambistas fueron expulsados del templo por Jesús. |
| Millions of Europeans were driven to emigrate by economic and social deprivation. | Millones de europeos se vieron obligados a emigrar por una privación económica y social. |
| The monks were driven out and the abbey secularized during the French Revolution. | Los monjes fueron pasando y la abadía secularizó durante la Revolución francesa. |
| This suggests that, during the negotiations, Greece s leaders were driven by more than economics. | Esto sugiere que durante las negociaciones los líderes de Grecia fueron impulsados por motivaciones que van más allá de las puramente económicas. |
| event driven | basada en sucesos |
| They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief ) | Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones |
| event driven 3.1 | basada en sucesos |
| event driven 23.12.2008 | 23.12.2008 ES |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| He is driven. | Él está motivado. |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? |
| The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | La diferencia fue que a Orville y Wilbur los guiaba una causa, un propósito, una creencia. |
| And in making this film I felt that so many of the documentaries I've seen were all about learning something, or knowledge, or driven by talking heads, and driven by ideas. | Y al hacer esta película, sentía que tantos de los documentales que había visto se trataban, todos, sobre aprender algo, ya fuera conocimiento, o conducido por cabezas que hablan, y dirigido por ideas. |
| Arguing with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven toward death while they were looking on. | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| But then they were succeeded by generations who neglected their prayers and were driven by their own desires. They will assuredly meet with destruction, | Sus sucesores descuidaron la azalá, siguieron lo apetecible y terminarán descarriándose. |
| Who were driven away from their homes for no other reason than they said Our Lord is God. | A quienes han sido expulsados injustamente de sus hogares, sólo por haber dicho Nuestro Señor es Alá! |
| Disputing with you concerning the truth after it was made manifest, as if they were being driven to death, while they were looking (at it). | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| These strong monetary dynamics in 2002 were mainly driven by developments in M1 and marketable instruments ( see Table 1 ) . | Este prolongado período de intenso crecimiento monetario ha dado lugar a la acumulación de un volumen de liquidez en la zona del euro superior al necesario para financiar un crecimiento sostenible y no inflacionista . |
| When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along. | Como la nave era arrebatada y no podía poner proa al viento, nos abandonamos a él y éramos llevados a la deriva |
| The assault was driven by Facebook rumors that she was kidnapping children for witchery rituals, which were proved false. | El ataque fue motivado por rumores en Facebook, que resultaron ser falsos, de que la mujer raptaba niños para rituales de hechicería. |
| He was driven by revenge. | Él fue conducido por la venganza. |
| Have you ever driven stickshift? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| Have you ever driven manual? | Has conducido alguna vez un coche manual? |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada. |
| Disputing with thee of the Truth after it had been made manifest, as if they were being driven to death visible. | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| So it's all been teacher driven. | Así que todo ha sido guiado por los profesores. |
| And when the mountains are driven. | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| Tom shouldn't have driven Mary's car. | Tom no debería haber conducido el coche de Marie. |
| Tom had never driven a truck. | Tom nunca ha conducido un camión. |
| Have you ever driven a van? | Has conducido una van alguna vez? |
| Sugata Mitra The child driven education | Sugata Mitra y sus nuevos experimentos en autoaprendizaje |
| This sets up consumer driven healthcare. | Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. |
| They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption. | Estos eran los Siemens del mundo, viniendo desde Francia, desde el Reino Unido, desde Japón, desde Canadá, desde Alemania, y estaban sistemáticamente impulsados por corrupción sistemática y de gran escala. |
| First comes growth driven by foreign borrowing. | Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo. |
| driven away, and will suffer eternal punishment. | repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. |
| Have you ever driven a sports car? | Has conducido un auto deportivo alguna vez? |
| It's probably driven our culture for millennia. | Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios. |
| And you have more choice driven societies. | Y así tenemos más sociedades gobernadas mediante votación. |
| Sag (1994) Head Driven Phrase Structure Grammar . | Sag (1994) Head Driven Phrase Structure Grammar . |
| Arguing with you about the truth after it was made clear, as if they were being driven to death as they looked on. | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land. | Cuando llegó la decimocuarta noche, y siendo nosotros llevados a la deriva a través del mar Adriático, a la medianoche los marineros sospecharon que se acercaban a alguna tierra |
| disputing with thee concerning the truth after it had become clear, as though they were being driven into death with their eyes wide open. | así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello. |
| They said, Why would we not fight in the cause of God, when we were driven out of our homes, along with our children? | Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos? |
Related searches : We Were Driven - Were Driven From - Has Driven - Application Driven - Time Driven - Driven Through - Driven Pulley - Design Driven - Driven Wheel - Was Driven - Driven Out - Quality Driven - Emotionally Driven
