Translation of "were expecting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Who were you expecting? | A quién esperabas? |
| Who were you expecting? | A quién estabais esperando? |
| Indeed, they were not expecting an account | No contaban con el ajuste de cuentas |
| Were you expecting something different to happen? | Esperabas que pasara algo diferente? |
| Fewer people came than we were expecting. | Vino menos gente de lo que esperábamos. |
| I know you were expecting Tom to be here. | Sé que esperabas que Tom estuviera aquí. |
| Analysts were expecting the opposite, a deepening of the deficit. | Los analistas esperaban, al contrario, una profundización del déficit. |
| The results of the exam were not what I was expecting. | Los resultados del examen no son los que esperaba. |
| I'm expecting. | Estoy embarazada. |
| Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. | Di Esperad! Yo espero con vosotros . |
| I'm expecting someone. | Estoy esperando a alguien. |
| I'm expecting Tom. | Estoy esperando a Tom. |
| I'm expecting visitors. | Estoy esperando visitas. |
| European public opinion was expecting, is expecting, a signpost for the future. | Por lo respecta a la declaración de la Comisión, señor Ford, ésta no tienen ningún inconveniente en hacerla, pero para ello necesita la autorización del Parlamento. |
| Tom wasn't expecting anybody. | Tom no estaba esperando a nadie. |
| I was expecting you. | Te estuve esperando. |
| I'm expecting a call. | Espero una llamada. |
| Nobody was expecting that. | Nadie esperaba eso. |
| I was expecting Tom. | Estuve esperando a Tom. |
| Tom is expecting me. | Tom me está esperando. |
| Tom is expecting you. | Tom te está esperando. |
| I wasn't expecting visitors. | No esperaba visita. |
| I wasn't expecting visitors. | Yo no esperaba visita. |
| I've been expecting Tom. | He estado esperando a Tom. |
| Expecting a file name. | Se esperaba un nombre de archivo. |
| Expecting a warp type | Se espera un tipo de alabeo |
| A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description. | Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, envíe un informe de fallo con la descripción del error. |
| A problem that we were not expecting has occurred. Please report this bug with the error description. | Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, informe de este fallo con la descripción de error. |
| I'm expecting a customer today. | Hoy espero a un cliente. |
| She is expecting a child. | Ella está esperando un bebé. |
| The lawyer was expecting Ben. | El abogado esperaba a Ben. |
| The lawyer was expecting him. | El abogado le esperaba. |
| The lawyer was expecting him. | El abogado estaba esperándolo. |
| We're expecting company this evening. | Esperamos visita esta tarde. |
| We are expecting a baby. | Estamos esperando un bebé. |
| I have been expecting you. | Te he estado esperando. |
| I was expecting the worst. | Me esperaba lo peor. |
| That would be expecting magic. | Eso sería esperar magia. |
| And I think they were expecting they'd worked with lots of consultants before I think they were expecting some kind of hideous org chart with thousands of bubbles and systemic this, that and the other, and all kinds of mappy stuff. | Y yo creo que estaban esperando ya habían trabajado con muchos asesores antes yo creo que esperaban algún tipo de organigrama horrendo con miles de burbujas y sistemáticos estos, aquellos, otros más, y todo tipo de diagramas. |
| I was expecting you last night. | Te estaba esperando anoche. |
| We are expecting company this evening. | Esperamos visita esta tarde. |
| He wasn't expecting to see you. | Él no esperaba verlo. |
| I'm expecting a letter from her. | Espero una carta suya. |
| I was expecting a lot more. | Me esperaba mucho más. |
| We weren't expecting you this early. | No te esperábamos tan temprano. |
