Translation of "were formerly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Formerly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were formerly considered part of the Dipluridae family. | Fueron consideradas parte de la familia Dipluridae. |
| Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia . | Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia . |
| Do they not then reject (the Signs) which were formerly sent to Moses? | Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés? |
| Its species were formerly in the genus Hibiscus but were split off starting in 1863 with H. hakaeifolius . | Sus especies formaron parte anteriormente del género Hibiscus pero fueron cambiando desde 1863 con H. hakaeifolius . |
| ) Makinson (formerly var. | ) Makinson (formerly var. |
| They are classified in the family Ericaceae, but were formerly placed in the segregate family Pyrolaceae. | Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae. |
| Schweick., formerly considered another genus. | Schweick., otrora consideradas un género aparte. |
| Formerly this building was a hospital. | Anteriormente, este edificio fue un hospital. |
| Formerly we had always prayed to Him. | Ya Le invocábamos antes. |
| Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae. | Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae. |
| Eugene Kelly had formerly played in The Famous Monsters. | Eugene Kelly había tocado anteriormente en The Famous Monsters. |
| A barrier will be placed between them and what they desire, as was done formerly with their counterparts. They were in disturbing doubt. | Se interpondrá una barrera entre ellos y el objeto de su deseo, como ocurrió antes con sus semejantes estaban en duda grave. |
| Would you question your Apostle as Moses was questioned formerly? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| Toponymy Paso Morelos was formerly known as Cuetlajuchitlán or Cuetlajuchi. | Toponimia Paso Morelos fue conocido antiguamente como Cuetlajuchitlán ó Cuetlajuchi. |
| Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too. | Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer. |
| We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| He didn't deny that he was formerly involved in the program. | Él no negó que anteriormente estuvo involucrado en el programa. |
| It is located in the hills south of Hagåtña (formerly Agana). | Está localizada en las colinas del sur de Hagåtña (Antiguamente Agana). |
| Video journalist Benjamin Wiajeck, (formerly known on Twitter as Nefermaat) recalls | El reportero gráfico Benjamin Wiajeck (conocido antes en Twitter como Nefermaat), recuerda |
| Hiroko Tabuchi, formerly the New York Times' Japan correspondent, took note | Hiroko Tabuchi, quien solía ser corresponsal para el New York Times en Japón, reparó en lo dicho |
| No documented, signed works by Manfredi survive, and several of the forty or so works now attributed to him were formerly believed to be by Caravaggio. | Desafortunadamente, no quedan obras documentadas y firmadas por Manfredi, y varias de las cuarenta obras que hoy se le atribuyen se creyó antes que eran de Caravaggio. |
| It is situated on Yos Sudarso Bay (formerly known as Humboldt Bay). | La ciudad está situada en la pequeña bahía llamada Yos Sudarso (antes conocida como Bahía Humboldt). |
| Joe Hill was named the new guitarist in 2005 (formerly in Spiderworks). | Joe Hill fue nombrado el nuevo guitarrista en 2005 (antiguamente tocaba en Spiderworks). |
| Campbell Dam (formerly Squaw Rapids) in Saskatchewan and at Grand Rapids in Manitoba. | Campbell (antes Squaw Rapids, en Saskatchewan) y en Grand Rapids (Manitoba). |
| Albany (formerly Ocean View) is a city in Alameda County, California, United States. | Albany es una ciudad del condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). |
| Dracophyllum is a genus of plants belonging to the family Ericaceae, formerly Epacridaceae. | Dracophyllum es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Ericaceae, anteriormente en Epacridaceae. |
| Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp. | Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp. |
| The community was formerly known as Arctic Red River, until 1 April 1994. | La comunidad antiguamente fue conocida como Arctic Red River, hasta el 1 de abril de 1994. |
| Allgood, formerly known as Chepultepec, is a town in Blount County, Alabama, United States. | Allgood es un pueblo del condado de Blount, en el estado de Alabama (Estados Unidos). |
| Say, Then why would you kill the prophets of Allah formerly, should you be faithful? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| The Azadi Stadium () formerly Aryamehr Stadium () is an all seater football stadium in Tehran, Iran. | El Estadio Azadi (en persa استاديوم آزادی) es el estadio más grande de Irán. |
| Although tourist visas were formerly free and valid for 60 days, visitors from certain countries were now required to purchase one of two visas on arrival (VOA) a visa valid for 10 days or a visa valid for 30 days. | Aunque originalmente las visas de turistas eran gratis y válidas por 60 días, los habitantes de ciertos países deben ahora comprar una de las dos visas disponibles una de 15USD válida por 10 días y una de 25USD válida por 30 días. |
| Terengganu ( Jawi ترڠڬانو) formerly spelled Trengganu or Tringganu is a sultanate and constitutive state of federal Malaysia. | Terengganu (Jawi ترڠڬانو, también escrito Trengganu o Tringganu) es un estado y un sultanato de Malasia. |
| This proposal provides for an exemption from customs duties for products which were formerly the object of annual protocols concluded with the former GDR, up to the quantities and values specified in them. | También constato, desde hace años, que las autoridades, en la mayor parte de nuestros Estados, manifiestan poca prisa en aplicar leyes e interpretaciones cons titucionales antirracistas, cuando incluso las sanciones previstas por éstas respecto a actos claramente repertoriados pretendían ser más disuasivas que punitivas. |
| Those who (formerly) received the Scripture differed only after knowledge came unto them, through transgression among themselves. | Aquéllos a quienes se dio la Escritura no se opusieron unos a otros, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun. | Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol. |
| Subsidiaries Pyral Based in Avranches France, formerly of the chemical group Rhône Poulenc, made independent in 2004. | Subsidiarios Pyral basado en Avranches Francia, antes del grupo químico Rhône Poulenc, se hizo independiente en 2004. |
| The vice presidential candidate for the ALN PC was Fabricio Cajina, formerly a member of the FSLN. | El candidato vicepresidencial del ALN fue el antiguo sandinista Fabricio Cajina. |
| The infraorder was formerly thought to be related to the Reduviidae because of similarities in head structure. | Este infraorden se creía anteriormente que estaba relacionado con Reduviidae debido a las similitudes en la estructura de la cabeza. |
| Asia s formerly huge external surpluses have declined astonishingly fast, and Japan s trade balance has even slipped into deficit. | Los enormes superávits externos de Asia en el pasado se han reducido de forma asombrosamente rápida y la balanza comercial del Japón ha acabado siendo incluso deficitaria. |
| She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). | También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional). |
| The foolish of the people will say What hath turned them from the qiblah which they formerly observed? | Los necios de entre los hombres dirán Qué es lo que les ha inducido a abandonar la alquibla hacia la que se orientaban? |
| Anopheles introlatus (formerly Anopheles balabacensis introlatus ) is the main vector for Plasmodium cynomolgi (a simian malaria) in Malaya. | Anopheles introlatus (antes Anopheles balabacensis introlatus) es un mosquito culícido, el principal vector del Plasmodium cynomolgi (una malaria de simios) en Malasia. |
| The common midwife toad, Alytes obstetricans, is a species of midwife frog in the family Alytidae (formerly Discoglossidae). | El sapo partero común (Alytes obstetricans) es una clase de anfibio perteneciente al orden de los anuros de la familia de Alytidae. |
| Grevillea longifolia (Fern leaf spider flower) is a plant of the family Proteaceae, formerly known as Grevillea aspleniifolia . | Grevillea longifolia es una especie de planta de la familia Proteaceae, anteriormente conocida como Grevillea aspleniifolia . |
Related searches : Were Formerly Called - Formerly Called - Formerly Named - Formerly Used - Formerly With - Formerly Required - Formerly Agreed - Formerly Intended - Was Formerly - Formerly Owned - Formerly Mentioned - Formerly Existing - Formerly Residing
