Translation of "were fulfilled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Cumplido Profecía Cumplirse Realizada Cumplirá Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.	Cuando se cumplió el tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en su vientre
The network did not specify how many requests overall were received, and what percentage were fulfilled.	La red social no especificó cuántas peticiones recibió en total ni qué porcentaje llevaron a cabo.
you have fulfilled what you were commanded to do in your dream.	Has realizado el sueño.
When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,	Pasados muchos días, los judíos consultaron entre sí para matarle
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.	Pasaron siete días después que Jehovah golpeó el Nilo
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him	Pasados muchos días, los judíos consultaron entre sí para matarle
It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house.	Sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa
And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.	Cumplieron con él cuarenta días, tiempo que duraba el proceso de embalsamamiento, y los egipcios guardaron luto por él setenta días
His prophecy was fulfilled.	Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.	La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.	Hemos respeta do nuestros compromisos.
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.	Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo Tengo sed
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.	Porque estas cosas sucedieron así para que se cumpliese la Escritura que dice Ninguno de sus huesos será quebrado
You have fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
So the warning was fulfilled,	Amenaza que se cumplirá .
you have fulfilled the dream.	Has realizado el sueño.
Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
He finally fulfilled my request.	Al fin cumplió mi petición.
After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, I am thirsty.	Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo Tengo sed
) have not been fulfilled, or that	), o
God's command is to be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise needs must be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
And Allah's Command must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
You have fulfilled the dream (vision)!	Has realizado el sueño.
The command of God was fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
Surely His promise shall he fulfilled.	Su promesa se cumplirá.
you have indeed fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
His promise is to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have indeed fulfilled your vision!	Has realizado el sueño.
And Allah's command must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
Today, my greatest wish was fulfilled.	Este día se ha cumplido mi deseo más grande.
Alas, that prediction has now been fulfilled.	Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
And of Abraham who fulfilled his trust?	y de Abraham, que cumplió
And it was a promise (completely) fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
The promise of our Lord is fulfilled.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The commandment of Allah must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!

Muestra esta página en español