Translation of "were gained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Obtenido Gané Obtuvo Ganamos Ganó Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained.	Lo que siguió fueron meses de frío invierno ucraniano, lucha acalorada, vidas perdidas y victorias conseguidas.
I've gained weight.	He ganado peso.
You've gained weight.	Has engordado.
You've gained weight.	Has ganado peso.
Although these battles were generally successful in achieving limited aims, these were gained at the price of relatively large numbers of casualties.	Aunque en general estas batallas tuvieron éxito en sus limitados objetivos, muchas de ellas tuvieron como resultado un número de bajas relativamente grande.
It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting.	Llegó a los titulares, evidentemente, porque aún distaba de ser una visión consensuada, aunque las preocupaciones iban en aumento.
And, even when times were good, India never gained a foothold in the global manufactured goods trade.	Incluso en las buenas épocas, India nunca logró introducirse en el mercado mundial de bienes manufacturados.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
I have gained weight.	He subido de peso.
I have gained weight.	He ganado peso.
I've gained five kilograms.	He engordado cinco quilos.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
Tom has gained weight.	Tom ha subido de peso.
He has gained weight.	Él subió de peso.
You have gained weight.	Has ganado peso.
I've gained three kilograms.	Engordé tres kilos.
Tom gained American citizenship.	Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.	Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
I've gained weight again.	He vuelto a ganar peso.
You've gained weight, haven't you?	Has aumentado de peso, no es verdad?
Protesters gained some support online	Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea
Furthermore, if there were really an advantage to be gained now from Community cabotage, that would indeed be something.	Además, si realmente encerrara una ven taja de cabotaje comunitaria, todavía tendría algo positivo.
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
I gained admission to the club.	Conseguí ingresar en el club.
Tom gained weight over the winter.	Tom subió de peso en el invierno.
He has gained a few pounds.	Ha cogido unos cuantos quilos.
The Russian language gained greater emphasis.	La lengua rusa ganó mayor énfasis.
A penny saved is a penny gained.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
His sincerity gained the confidence of everyone.	Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
He gained nothing by telling me that.	No ganó nada con decirme eso.
Nothing will be gained by getting angry.	Enojándose no arreglará nada.
I have gained two kilograms this summer.	He engordado dos kilos este verano.
In 1947 India finally gained its independence.	En 1947 India finalmente gana su independencia.
These interactive models have gained empirical support.	Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico.
In succession, as first Mexico, then the U.S., gained sovereignty over the canyon, military campaigns were launched against the region's remaining inhabitants.	En sucesión, primero México, después los Estados Unidos, lograron la soberanía sobre el cañón, y campañas militares fueron lanzadas contra el resto de los habitantes de la región.
The leading Radicals were John Bright and Richard Cobden, who represented the manufacturing towns which had gained representation under the Reform Act.	Los líderes radicales eran John Bright y Richard Cobden, que representaban a las ciudades productoras de manufacturados que habían conseguido representación gracias a la Reform Act .
At first, the Bulldogs were able to tour both WWF and All Japan, but eventually McMahon gained exclusive rights to the Bulldogs.	Al inicio los Bulldogs hacían giras con la WWF y All Japan, pero finalmente McMahon obtuvo los derechos exclusivos de los Bulldogs.
And this gained Einstein prominence around the world.	y ésto hizo ganar a Einstein fama en todo el mundo.

Muestra esta página en español