Translation of "were getting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Se crearon grupos de Facebook. Se crearon aplicaciones de Facebook. |
| They were getting dressed. | Ellos se estaban vistiendo. |
| These humpback whales were getting killed. | Estas ballenas jorobadas estaban siendo asesinadas. |
| Really cool, we were getting wasted. | Con mucha onda, nos estabamos emborrachando. |
| Because they were getting it from abroad. | Porque lo estaban recibiendo del exterior. |
| He was getting started early. Those were his hands. | Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos. |
| We were worried because we weren't getting any news. | Estábamos apenados porque no recibíamos noticias. |
| Now they were getting 500,000 for six days' work. | Ahora ganan 500,000 en seis días de trabajo |
| Various writers were very concerned about Bart getting drunk. | Varios escritores estaban muy preocupados de que Bart se embriagase. |
| They saw us as they were getting off the train. | Nos vieron al bajarse del tren. |
| This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert. | Esto sucedió más o menos unas seis o siete veces, y nos estábamos alarmando más y más, y estábamos cada vez más adentro en el desierto. |
| People who hadn't drunk from the pump were not getting sick. | Y gente que no había tomado del pozo no se estaba enfermando. |
| We were getting quite a few caught in surface drift nets. | Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie. |
| Now the authorities at CCNY were getting tired of me being there. | Ahora, las autoridades del CCNY se estaban cansando de que estuviera ahí. |
| Everyone seemed to already know that Tom and Mary were getting divorced. | Todo el mundo parecía saber ya que Tom y Mary se iban a divorciar. |
| I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. | Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados. |
| But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West. | Pero la gente que se interesaba por ella eran aquellos que habían hecho cola desde el oeste. |
| He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick. | Y encontró que cada ves más personas de las que tomaban agua se ponían enfermas |
| Besides the gunman, two hostages were killed after getting caught in the crossfire. | Además del atacante, dos rehenes murieron víctimas del fuego cruzado. |
| And they did this very rapidly, and I couldn't understand where they were getting they only did the randomness four times I couldn't understand where they were getting the other 12 symbols. | Y hacían esto muy rápidamente y yo no podía entender hacia qué iban ellos sólo hicieron la aleatoridad cuatro veces Yo no podía entender de dónde sacaban los otros 12 símbolos. |
| Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this. | porque los osos perezosos salvajes estaban desapareciendo por culpa de este fenómeno. |
| And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts. | Yo no podía siquiera ver los monos que ellos estaban cazando con sus dardos. |
| Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. | Y hasta los que creían que estaban mejor coincidieron con los controles exactamente. Exactamente. |
| But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing. | Pero también vieron en ella que la gente se enriquecía sin hacer nada. |
| And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | Y si bien eran grandes libros, siempre parecía que no era posible abarcar toda la narración. |
| We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right. | No teníamos nada que nos dijese en verdad si lo estábamos haciendo bien. |
| They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground. | No eran agricultores, se enriquecían de lo que salía de la tierra. |
| Ronnie said that the tour felt like they were Getting back where we all started. | Ronnie dice que la visita sintió como si fueran Volviendo donde todo empezó. |
| And there were lots of passengers on the ship, and they were getting bored, so the captain invited them on the deck. | En el barco iban muchos pasajeros, que estaban aburridos, por lo que el capitán los invitó a la cubierta. |
| There were difficulties getting this episode up to the minimum length of an episode and many scenes were added in post production. | Hubo dificultades para extender el episodio y muchas escenas fueron añadidas poco antes de la emisión. |
| And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. | y la cosa se estaba poniendo seria, entonces decidimos invitarlos a cenar, a nuestros padres. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| Getting KDE | Obteniendo KDE |
| Getting Started | Conceptos Básicos |
| Getting nowhere. | Yendo a ninguna parte. |
| Getting sources | Obtener las fuentes |
| Getting support | Obtener soporte |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| Getting started | Comenzando |
| Getting Started | Empezando |
| Getting kde | Obtener kde |
| getting started | Comenzando |
| Getting Help | Obteniendo ayuda |
| Getting Started | Primeros pasos |
