Translation of "were launched" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In November, huge sell offs were launched. | En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes . |
| Two new vaccines were launched in 1992. | Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942. |
| Fleets Launched | Flotas lanzadas |
| Imagine if more such initiatives were launched, not only by companies, but also by governments. | Imaginemos si se lanzaran más iniciativas, no solo de parte de compañías sino también de los gobiernos. |
| And significantly, two new Autobianchi models were launched this year the Autobianchi A111 and Autobianchi A112. | Más tarde vendrían los Autobianchi A111 y A112, cuyos motores procedían del grupo Fiat. |
| And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary. | Y habiendo zarpado de allí, navegamos a sotavento de Chipre, porque los vientos nos eran contrarios |
| They launched a rocket. | Ellos lanzaron un cohete. |
| Today we've launched Collusion. | Hoy hemos lanzado Colusión. |
| Ktimetracker was not launched | No se ha ejecutado Ktimetracker |
| New television and radio media were launched such as Radio Gjakova, Radio Pandora, Radio Amadeus, and TV Syri. | Los nuevos medios fueron lanzados por ejemplo, en la radio Gjakova, Pandora, Amadeus y en la televisión TV Syri. |
| When Google was launched, people were amazed that they were able to find out about almost anything by typing just a few words into a computer. | Cuando se lanzó Google, las personas se quedaron asombradas de poder obtener información sobre casi cualquier cosa escribiendo sólo unas pocas palabras en una computadora. |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| Designs were refined and developed with 150 older people and their families before the service was launched earlier this year. | Algunos diseños fueron pulidos y desarrollados con 150 personas mayores y sus familias antes de que el servicio fuese lanzado este año. |
| The Continental Navy never launched any ships of the line, so the small vessels were primarily used for commerce raiding. | La Marina Continental nunca lanzó ningún barco, entonces los pequeños navíos eran utilizados principalmente en el asalto de buques comerciales. |
| Apple s iPad was launched in 2010. | En 2010 se lanzó el iPad de Apple. |
| Daimler already launched one this year | Daimler ya lanzó uno este año |
| It will be launched next September. | Será lanzado en septiembre. |
| The rocket was launched into space. | El cohete fue lanzado al espacio. |
| Since it hasn't been launched, shhhhh! | Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos. |
| We haven't yet launched this Duolingo. | Todavía no hemos lanzado Duolingo. |
| I was launched as a cartoonist. | Me lancé como caricaturista. |
| Internally added if launched from Finder | Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador |
| There were big health innovation funds launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab. | Hubo grandes fondos en innovación en salud lanzados a principios del año en este país así como laboratorios de innovación en servicios sociales. |
| They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign. | intentaban dejar nuestra compañía aérea fuera del negocio, y lanzaron lo que es conocido como la campaña de las tácticas sucias . |
| In succession, as first Mexico, then the U.S., gained sovereignty over the canyon, military campaigns were launched against the region's remaining inhabitants. | En sucesión, primero México, después los Estados Unidos, lograron la soberanía sobre el cañón, y campañas militares fueron lanzadas contra el resto de los habitantes de la región. |
| The scheme was launched in January 2008 . | El esquema se implantó en enero del 2008 . |
| Two and Three of EMU is launched . | Two and Three of EMU is launched . |
| Therefore , in 2006 , the WDN was launched . | Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN . |
| The artificial satellite was launched into orbit. | El satélite artificial fue puesto en órbita. |
| The Communists launched a major military campaign. | Los comunistas lanzaron una importante campaña militar. |
| In 1996, he launched a jeans line. | En 1996, lanzó una línea de vaqueros. |
| For example , studies were launched on the implications of enlargement for monetary policy implementation and the management of the ECB 's foreign reserves . | Concretamente , se realizaron estudios sobre las implicaciones de la ampliación para la ejecución de la política monetaria y la gestión de las reservas exteriores del BCE . |
| SEPA Direct Debit will be launched in 2009 . | Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro . |
| On October 4, 1957, they launched their rocket. | El 4 de octubre de 1957 lanzaron su cohete. |
| A satellite was launched in Russia last year. | Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado. |
| It hasn't yet been launched. It's called Duolingo. | Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo. |
| So this was launched about nine months ago. | Éste fue lanzado hace nueve meses. |
| And so, we launched our own T20 league. | Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket. |
| It was to be launched in September 2011. | Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011. |
| In 2005, they launched Listen to the Doctors . | En 2005, lanzaron Listen to the Doctors . |
| The command with which this process was launched. | La orden con la que se lanzó este proceso. |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| 9 11 launched it. It was its big marketing day, and it was packaged for the 21st century. They knew what they were doing. | El 11 S lo lanzó al estrellato. El día de estreno con formato para el siglo XXI. Sabían lo que hacían. |
| Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too. | México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta. |
| The program was therefore formally launched on October 1. | El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre. |
