Translation of "were not asked" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They were also asked.
También se les preguntó.
You're not asked.
No te invitan.
The people were asked, 'Will you assemble?
y se dijo a la gente No queréis asistir?
Moses asked, Samiri, what were your motives?
Dijo Qué alegas tú, samaritano?
But as for the faithless, they will be asked, Were not My signs recited to you?
En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas?
She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money.
Le pidió que no renunciara al trabajo porque eran pobres y necesitaban el dinero.
Why not, I asked?
Por qué no?, pregunté.
And the people were also asked to assemble.
y se dijo a la gente No queréis asistir?
and the people were asked 'Will you gather
y se dijo a la gente No queréis asistir?
I asked Ann if she were a student.
Le pregunté a Ann si ella era estudiante.
Tom asked if there were any other options.
Tom preguntó si acaso había alguna otra opción.
I asked, Where were you on 9 11?
Pregunte Dónde estaban el 11 de septiembre?
Citizenship Census participants were asked what country (or countries) they were citizens of.
Ciudadanía Los participantes en el censo debían responder de qué país (o países) eran ciudadanos.
But those who rejected the truth will be asked , When My revelations were recited to you, were you not arrogant and did you not persist in wicked deeds?
En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas? Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
Tom asked Mary what her plans for the future were.
Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro.
This is not what was asked.
Eso no es lo que he preguntado.
(Are you saying this) because you were asked to take heed?
Si os dejarais amonestar...
So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours?
Y quiénes eran esos 25? preguntó Al Sayib Amigos tuyos?
I asked him not to bother me.
Le pedí que no me fastidiara.
I've asked Tom not to do that.
Le he dicho a Tom que no lo hiciera.
Say, You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do.
Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.
Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
And a party of them asked permission of the Prophet, saying, Indeed, our houses are unprotected, while they were not exposed.
Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
When asked if they were filming a 3 D video or not, Johnson said they had already filmed the music video.
Cuando les preguntaron sí estaban filmando un vídeo 3 D, Martin Johnson dijo que ya habían filmado el vídeo musical.
I'm one of the thirty people who were asked to do that.
Soy una de las treinta personas a quienes se nos pidió hacer eso.
I'm one of the thirty people who were asked to do that.
Soy una de las treinta personas a las que se nos pidió hacer eso.
And when most of us get asked, Where were you September 12th?
Cuando a la mayoría nos preguntan Dónde estuvo el 12 de septiembre?
Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,
Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
Not really KDE related, but frequently asked nevertheless.
No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas.
I asked him not to drive so fast.
Le pedí que no condujera tan rápido.
He asked us not to make any noise.
Nos pidió que no hiciéramos ruido.
She asked him to not quit his job.
Ella le pidió que no dejase su trabajo.
Tom asked Mary not to drive so fast.
Tom le pidió a Mary que no condujera tan rápido.
Not really kde related, but frequently asked nevertheless.
Preguntas sin relación directa con kde pero también muy frecuentes.
Surely people have asked questions before you, and were then found disbelievers therein.
Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí
In the end, the television channel that had asked me for the report told me that these smuggled images were not striking enough .
Al final, el canal de televisión que me había pedido el informe me dijo que las fotos no eran tan impactantes .
The sinners will not be asked about their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
He asked his people 'Do you not fear (Allah)?
Cuando dijo a su pueblo Es que no vais a temer a Alá?
He does not speak unless he is asked to.
Él no habla a menos que se lo pidan.
She was asked not to speak at the meeting.
Se le pidió que no hablara en la reunión.
I asked Tom not to wear his sister's clothes.
Le pedí a Tom que no se pusiera la ropa de su hermana.
Tom asked me if I was happy or not.
Tom me preguntó si acaso era feliz o no.