Translation of "were off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Before, they were closed off. | Antes, estaban aislados. |
| Operator, we were cut off. | Operador, se cortó la llamada. |
| They were caught off guard. | Los pillaron desprevenidos. |
| I thought you were off today. | Creía que hoy estabas libre. |
| Their names were crossed off the list. | Sus nombres estaban tachados de la lista. |
| The passengers were taken off the sinking ship. | Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía. |
| The tourists were ripped off at the nightclub. | Los turistas fueron timados en la discoteca. |
| The unclaimed items were sold off at auction. | Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta. |
| Tom and John were both kicked off the team. | Tom y John fueron expulsados del equipo. |
| Then the people who committed wrong were cut off completely. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| We were to have taken off at 4 30 p.m. | Debíamos haber despegado a las 4 30 p.m. |
| All the passengers were requested to get off the train. | Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren. |
| I took my boots off because my feet were freezing. | Me quité las botas porque mis pies estaban congelados. |
| They saw us as they were getting off the train. | Nos vieron al bajarse del tren. |
| I would they were even cut off which trouble you. | Ojalá se mutilasen los que os perturban |
| Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition. | O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona. |
| They were cut off in the middle of their telephone conversation. | Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. |
| They were turned off a long time before they got here. | Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto. |
| They were amazed, they answered no more they left off speaking. | Se desconcertaron no volvieron a responder se les fueron los razonamientos |
| He came and preached peace to you who were far off and to those who were near. | Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca |
| And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. | Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca |
| So the roots of the people who did wrong were cut off. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| The scientists were off watch and they came across incredible life forms. | Los científicos estábamos fuera observando y encontramos formas increíbles de vida. |
| WE GOT OFF EASY, NOTHING TO DO WITH WHAT THEY WERE SAYING | LA SACAMOS RE BARATA, NADA QUE VER LO QUE DECIAN LaSancionABoca roro boca juniors ( styIesp4radise) Mayo 17, 2015 |
| Its species were formerly in the genus Hibiscus but were split off starting in 1863 with H. hakaeifolius . | Sus especies formaron parte anteriormente del género Hibiscus pero fueron cambiando desde 1863 con H. hakaeifolius . |
| As the recession set in, temporary employees were laid off one after another. | A medida que la recesión avanzaba, los empleados temporales fueron despedidos, uno tras otro. |
| Papa made sure all the lights were turned off before going to bed. | Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a la cama. |
| Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II. | Muchos japo americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. |
| Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off? | Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos |
| Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe. | Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central. |
| You will say then, Branches were broken off, that I might be grafted in. | Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. |
| And if you were not to work you would be mooching off someone else. | Y si no trabajás estás viviendo de garrón a costilla de alguien. |
| The entry point, of course, of most of this money were the off shore facilities. | La puerta de ingreso de casi todo este dinero era a través de empresas ubicadas en paraísos fiscales. |
| Sixty six parent coordinators were laid off, the draft complaint says, and not merely excessed. | Sesenta y seis coordinadores de padres fueron despedidos , dice el borrador de la queja, y no sólo en excedente . |
| My people, who would support me against God if I were to drive them off? | Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá? |
| I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum. | Sólo tuve que quitarme la falda y sus pantalones se empaparon de líquido preseminal. |
| Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in. | Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. |
| Up to 20 houses were cut off from the outside world after three access bridges were carried away by the swollen rivers. | Casi 20 casas fueron arrancadas de sus cimientos, después de que tres puentes de acceso fueran descarrilados por las crecidas de los ríos. |
| The coach called off the game because many of the players were down with the flu. | El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe. |
| And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off they were duds. | Y de ese 10 que aterrizó el 16 ni siquiera explotó no estallaron. |
| At WrestleMania 23, The New Breed faced off against the ECW Originals but were ultimately defeated. | Dos días después, The New Breed derrotó a los ECW Originals en una lucha de reglas extremas. |
| Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off? | Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos |
| And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him | Estaban allí muchas mujeres mirando desde lejos. Ellas habían seguido a Jesús desde Galilea, sirviéndole |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| So the roots of the people who were unjust were cut off and all praise is due to Allah, the Lord of the worlds. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. Alabado sea Alá, Señor del universo! |
