Translation of "were reduced" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reduced - translation :

Keywords : Reducido Reducida Reducidos Redujo Redujeron Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

There they were defeated, and utterly reduced.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.
What actually happened was the impulses were reduced.	Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos.
In that broadcast, Africans were reduced to the role of silent victims.	En esa emisión los africanos fueron reducidos al rol de víctimas silenciosas.
During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.	Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros.
reduced significantly .	reduced significantly .
Reduced Form	Forma reducida
Reduced form	Forma reducida
As these developments affected the whole country, the large regional economic disparities were not reduced.	Al afectar esta evolución a la totalidad del país, las amplias disparidades económicas regionales no disminuyeron.
Reduced Size Preview	assign no rating
Answer reduced fractions	Responder con fracciones reducidas
This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format .	Este inconveniente podria reducirse si el irnporte se insertase en 10s forrnatos de datos en ambas unidades rnonetarias .
Credit rationing has followed, as banks reduced their overburdened balance sheets and were discouraged from risk taking.	A esto le siguió el racionamiento, cuando los bancos comenzaron a reducir la sobrecarga en los estados financieros y se vieron motivados a no tomar riesgos.
We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.	Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.
The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime.	Los Hermanos musulmanes alegarán que son pocos en comparación con los que eran durante el anterior régimen.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad.
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Varieties Reduced Fat Chips Ahoy!	Reduced Fat Chips Ahoy!
Load reduced version of image	Cargar versión reducida de la imagen
second , if the MRO maturity were reduced at the same time as the LTROs were suspended there would be a significant concentration of refinancing on one date	en segundo lugar , si el plazo de vencimiento de las OPF se redujera coincidiendo con la suspensión de las operaciones de financiación a plazo más largo , se produciría una significativa concentración de la financiación en un mismo día
How the Fed Just Reduced Inequality	De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad
The building was reduced to rubble.	El edificio fue reducido a escombros.
Thus, it has substantially reduced the risk that some donors were infected without knowing it and that we cannot detect them.	Disminuimos así sustancialmente el riesgo que ciertos donadores sean infectados sin saberlo y que no podamos detectarles.
And they sold him for a reduced price a few dirhams and they were, concerning him, of those content with little.	Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo.
The earthquake reduced many villages to rubble.	El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
Waste was not reduced it was eliminated.	Los desechos no se redujeron se eliminaron.
Incomes in all sectors have been reduced.	Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	No son aptos los billetes en euros cuya longitud se haya reducido en al menos 6 mm o su anchura en al menos 5 mm .
Over that period imports of crude oil into the Community were reduced by well over one hundred million tonnes per annum or 24 .	En ese período, las importaciones de crudo a la Comunidad se redujeron en más de cien millones de toneladas al año, lo que repre senta un 24 .
In 2002 , production continued at a reduced rate .	En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros .
Reduced rates of return will lower investment rates.	Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono.
The mountains reduced to dust and blown away,	cuando las montañas sean reducidas a polvo,
So He reduced all their works to nought.	Por eso, hace vanas sus obras.
Has he reduced the gods to one god?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
The fire reduced the whole village to ashes.	El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.
Mass production reduced the price of many goods.	La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
I reduced my mailing list to 150 people.	Reduje mi lista de correo a 150 personas.
Set if the fractions need to be reduced.	Establece si se deben reducir las fracciones.
People from other countries are reduced to tropes.	Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
They reduced the boiling temperature to 121 degrees.	Bajan la temperatura de la cocción a 121 grados.
Consumption would also be supported if uncertainties surrounding the extent and pace of fiscal consolidation and structural reform in the euro area were reduced .	El consumo también se vería favorecido , si disminuyese la incertidumbre en cuanto al alcance y al ritmo del saneamiento presupuestario y de las reformas estructurales en la zona del euro .
The poor, no surprise, have reduced their consumption by much more than 10 , whereas the rich have not reduced theirs at all.	Los pobres (qué novedad) redujeron su consumo mucho más que el 10 , mientras que los ricos no lo redujeron en absoluto.
You entered the correct result, but not reduced. Always enter your results as reduced. This question will be counted as not correctly solved.	Has introducido el resultado correcto, pero no lo has reducido. Siempre debes introducir los resultados reducidos. Esta pregunta se contabilizará como incorrecta.
Austerity policies have reduced this number to 4.3 million.	Las políticas de austeridad redujeron esta cifra a 4,3 millones.

Muestra esta página en español