Translation of "were signed off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Signed off | FirmadaXLIFF inline tag name |
| You signed it, They were wrong. | Firmaste, Están equivocados . |
| So the adoption papers were signed. | Así que los papeles de la adopción se firmaban. |
| Giuffria were signed to MCA Records in 1984. | Firmaron con MCA Records en 1984. |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | y Rob se desconectó, esa fue la última vez le que escuchamos. |
| At a City Council hearing last month, Schools Chancellor Dennis M. Walcott said the layoffs were a part of the budget they signed off on in June. | En una audiencia en el Ayuntamiento el mes pasado, el consejero de educación, Dennis M. Walcott, dijo que los despidos eran una parte del presupuesto aprobado en junio. |
| Before, they were closed off. | Antes, estaban aislados. |
| Operator, we were cut off. | Operador, se cortó la llamada. |
| They were caught off guard. | Los pillaron desprevenidos. |
| At the time of the album's release, Olivia Newton John was signed to MCA Records, while ELO were signed to Jet Records. | En el momento de su publicación, Newton John estaba contratada con MCA Records, mientras que la ELO grababa para Jet Records. |
| I thought you were off today. | Creía que hoy estabas libre. |
| Association Agreements were signed in June 1995, but have not yet been ratified. | En junio de 1995 se firmaron los respectivos acuerdos de asociación, pero todavía no se han ratificado. |
| Their names were crossed off the list. | Sus nombres estaban tachados de la lista. |
| signed | firmado |
| Signed | Firmado |
| The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate. | La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado. |
| So we were in this meeting and the contractor literally said, I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you've signed off on this. | Así que estábamos en esta reunión, y el contratista literalmente dijo, Voy a cerrar la puerta con llave, ya que este urbanizador no aceptará que ustedes se vayan hasta que hayan cerrado este caso. |
| The passengers were taken off the sinking ship. | Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía. |
| The tourists were ripped off at the nightclub. | Los turistas fueron timados en la discoteca. |
| The unclaimed items were sold off at auction. | Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta. |
| is signed . | is signed . |
| Signed Linear | Lineal con signo |
| Signed data | Datos firmados |
| Signed values | Valores con signo |
| Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December. | Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre. |
| Tom and John were both kicked off the team. | Tom y John fueron expulsados del equipo. |
| The on and off fighting in Ukraine s Donbas region since the Minsk deal was signed in February has made one thing clear. | Los combates intermitentes en la región ucraniana de Donbas desde que se firmó el acuerdo de Minsk el pasado mes de febrero han dejado clara una cosa. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Signed user IDs | ID de usuario firmadas |
| Untrusted self signed | Firma propia no fiable |
| Then the people who committed wrong were cut off completely. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| We were to have taken off at 4 30 p.m. | Debíamos haber despegado a las 4 30 p.m. |
| All the passengers were requested to get off the train. | Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren. |
| I took my boots off because my feet were freezing. | Me quité las botas porque mis pies estaban congelados. |
| They saw us as they were getting off the train. | Nos vieron al bajarse del tren. |
| I would they were even cut off which trouble you. | Ojalá se mutilasen los que os perturban |
| Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition. | O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona. |
| In 1994 the Wallflowers were signed by Interscope Records and they began to work on their second release. | En 1994 se firmaron los Wallflowers por Interscope Records y comenzó a trabajar en su segundo lanzamiento. |
| They were cut off in the middle of their telephone conversation. | Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. |
| They were turned off a long time before they got here. | Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto. |
| They were amazed, they answered no more they left off speaking. | Se desconcertaron no volvieron a responder se les fueron los razonamientos |
| He signed the check. | Él firmó el cheque. |
| The treaty was signed. | El tratado fue firmado. |
