Translation of "were surprised by" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We were surprised by his behavior.
Nos sorprendimos de su comportamiento.
We were surprised by a sudden increase in imports.
Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones.
Were you surprised?
Te sorprendiste?
They were surprised by all of these kinds of issues.
Disgregaban estos temas
They were completely surprised.
Estaban absolutamente sorprendidos.
We were truly surprised.
Estábamos verdaderamente sorprendidos.
In the Caribbean itself, however, some bloggers were surprised by the decision.
En el Caribe mismo, sin embargo algunos blogueros se sorprendieron con la decisión.
We were surprised at his conduct.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
Tom and Mary were both surprised.
Tom y María estaban sorprendidos ambos.
Many critics were surprised by Legend remarks before singing his award winning single Glory .
Muchos críticos se sorprendieron de los comentarios de Legend antes de cantar su canción ganadora de premios Glory .
We were surprised to hear the news.
Nos sorprendimos al escuchar la noticia.
All of us were surprised at the news.
Las noticias nos sorprendieron a todos.
They were all surprised to see me there.
Todos estaban sorprendidos de verme allí.
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas.
He seemed surprised by my ignorance.
Él parecía sorprendido de mi ignorancia.
I was surprised by his perseverance.
Me sorprendió su perseverancia.
Tom was surprised by Mary's behavior.
Tom quedó sorprendido con el comportamiento de Mary.
Aren't you surprised by his answer?
No te extraña su respuesta?
Mary was surprised by Alice's behavior.
Mary resultó sorprendida por el comportamiento de Alice.
I wasn't surprised by the question.
No me sorprendí por la pregunta.
I was surprised at how expensive the shoes were.
Estaba sorprendido de lo caro que eran los zapatos.
We were all surprised that Tom won the race.
Todos estábamos sorprendidos de que Tom ganara la carrera.
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.
Surprised by speeches of the kind made by the last speaker.
Estos valores se inscriben en el núcleo mismo de nuestro mensaje.
If I were to tell you the truth, you would be surprised.
Si te dijera la verdad, estarías sorprendido.
We were all surprised at the effect the news had on him.
Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
Estábamos sorprendidos de la facilidad con la que él resolvió el problema.
Organisers and the participants were surprised at the sudden appearance of soldiers.
Los organizadores y los participantes se sorprendieron por la repentina aparición de los soldados.
I was kind of surprised by this book, Hannibal .
Yo estaba como sorprendido por este libro, Hannibal .
I m not surprised by the sentencing of Shuhrat Qudratov.
No me sorprende la condena a Shuhrat Qudratov.
In any case, I'm not surprised by this award.
En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio.
Surprised?
Sorprendido?...
The women who worked there were surprised by my age and my initiative, but they were very supportive and asked if there was anything else I needed.
Las mujeres que trabajan allí estaban muy sorprendidas por mi edad y mi iniciativa, fueron muy comprensivas y me preguntaron si necesitaba algo más.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.
Por supuesto, a los economistas que tenemos visión histórica no nos sorprende que se hayan equivocado.
And our results surprised us, but they were backward of what we thought.
Y nuestros resultados nos sorprendieron ya que eran al revés de lo que esperábamos.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también.
They're surprised.
Están sorprendidos.
Tom was surprised by what he learned in sex education class.
Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.
And the birthpangs surprised her by the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
My son surprised me by tidying up his room without being told.
Mi hijo me sorprendió ordenando su habitación sin avisar.
I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases.
Estoy impresionado con la semejanza que tienen el francés y el italiano en algunos casos.
Tom looked surprised.
Tomás parecía sorprendido.
You sound surprised.
Pareces sorprendido.
You look surprised.
Pareces sorprendido.

 

Related searches : We Were Surprised - Surprised By Myself - Surprised By This - Positively Surprised - Surprised With - Unpleasantly Surprised - Slightly Surprised - Badly Surprised - Really Surprised - Genuinely Surprised - Pleasently Surprised - Got Surprised - Get Surprised