Translation of "were unsuccessful" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unsuccessful - translation :

Keywords : Infructuoso Infructuosos Fracasado Fracasaron Fracasó Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

We were unsuccessful.	No tuvimos éxito.
Friends of Dion attempted a revolt against him, but were unsuccessful.	Los amigos de Dion intentaron sin éxito una revuelta contra Calipo.
After one unsuccessful	After one unsuccessful
Tom was unsuccessful.	Tom era un fracasado.
We've been unsuccessful.	No hemos tenido éxito.
Tom seemed unsuccessful.	Tom pareció derrotado.
Import was unsuccessful.	Importación correcta.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
Our plan was unsuccessful.	Nuestro plan fue inútil.
The mission was unsuccessful.	La misión fue un fracaso.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
Third party attempts to sell PDP 10 clones were relatively unsuccessful see Foonly, Systems Concepts, and XKL.	Los intentos de terceros de vender clones del PDP 10 fueron relativamente fracasados ver Foonly, System Concepts, y XKL.
Goilabieva s friends also tried to contact Kadyrov through his preferred mode of communication, Instagram, but they were unsuccessful.	Los amigos de Goilabieva también trataron de contactar a Kadyrov a través su modo preferido de comunicación, Instagram, pero no lo lograron.
Brief and less complex interventions were also unsuccessful in ending violent crises and in some cases even exacerbated them.	Las intervenciones breves y menos complejas también han demostrado ser incapaces de poner fin a las crisis de violencia, y en algunos casos las exacerbaron.
At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.	En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.	La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente.
In 1245, Mindaugas sent his nephews Tautvilas and Edivydas, the sons of Dausprungas and Vykintas, to conquer Smolensk, but they were unsuccessful.	En 1245 envió a sus sobrinos Tautvilas y Edivydas, hijos de Dausprungas y Vykintas a la conquista de Smolensk, en la que fracasaron.
I have never been unsuccessful in my prayer to Thee	Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.	Este y otros rescates fallidos nos obligan a reflexionar.
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .	If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.	Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.	Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria.
He made two attempts to return to Parliament, at Kerry South in 1895 and Mayo North in 1900, but both were unsuccessful because of Dillonite opposition.	Hizo dos intentos de volver al Parlamento, en la circunscripción de Kerry South en 1895 y en la de Mayo North en el año 1900, pero ambos fueron infructuosos.
We have not revealed the Quran to you that you may be unsuccessful.	No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
Eyler launched an unsuccessful, expensive plan to remodel and re launch the chain.	Eyler lanzó un plan muy caro y sin exitó para remodelar y reactivar la cadena.
When he worked with other Myanmarese Facebook users to detect and report these threads, they were unsuccessful, for the basic reason that Facebook s moderators could not read Burmese.	Cuando con otros usuarios birmanos de Facebook trataron de detectar y reportar esos hilos, no tuvieron éxito por la simple razón de que los moderadores de Facebook no pueden leer en birmano.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio.
Then lift your gaze again, your gaze will return towards you, unsuccessful and weak.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
A screenshot of MTN customer's phone Belinda Kyomuhendo saying the service request was unsuccessful.	Captura de pantalla de Belinda Kyomuhendo, una cliente de MTN, diciendo que la solicitud de servicio fue fallida.
The most fruitful period of his life were the years spent in the town of Ust Sysolsk, where Kuratov settled after unsuccessful attempt to continue his education in Moscow.	El periodo más fructífero fue el tiempo pasado en la localidad de Ust Sysolsk, donde Kurátov se asentó tras un infructuoso intento de continuar su educación en Moscú.
Was it perhaps yet another unsuccessful conspiracy to seat Castro that turned into a fiasco ?	Sin embargo, por lo que respecta a Malí, en efecto, la situación sigue siendo grave y, por lo mismo, preocupante.
Fitzgerald was an unsuccessful candidate for the offices of Senator in 1916 and Governor in 1922.	Fitzgerald fue candidato sin éxito en las elecciones al Senado en 1916, y para Gobernador en 1922.
They divorced in the first year of the Bartlet administration after unsuccessful attempts to have children.	Se divorciaron durante el primer año del gobierno Bartlet tras varios intentos fallidos de tener hijos.
Before the smoke cleared from Tuesday s unsuccessful launch of the Antares cargo rocket in Virginia, a number of Russian media outlets, nationalist bloggers, and regular RuNet users were beaming with national pride.	Antes de que se disipara por completo el humo del fracasado lanzamiento del cohete de carga Antares el 28 de octubre en Virginia, una gran cantidad de medios rusos, blogueros nacionalistas y usuarios habituales de RuNet estaban radiantes de orgullo nacional.
The rogue traders escorted from their desks by security guards are typically unsuccessful exponents of the martingale.	Los agentes de bolsa sin escrúpulos escoltados desde sus escritorios por guardas de seguridad son típicos exponentes fracasados de la martingala.
Republican politics Wood was an unsuccessful candidate for the Republican presidential nomination in the election of 1920.	En las elecciones de 1920, Wood fue candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano.
Attempts by unidentified persons to push the body bag protesters out of the way have been unsuccessful.	Los intentos por parte de personas no identificadas de mover a los manifestantes en bolsas fueron infructuosos.
So He may cut off a part of the disbelievers, or disgrace them so that they return unsuccessful.	para despedazar a los que no creían o derrotarlos y que regresaran, así, decepcionados.
Mrs. Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband.	Su último marido Ricardo Bordallo fue gobernador de Guam desde 1975 hasta 1979 y desde 1983 hasta 1987.
He sought to induce Coloman of Hungary to go to war with Bořivoj, but was unsuccessful until 1107.	Intentó inducir a Colomán de Hungría a que guerreara contra Bořivoj, pero no lo consiguió hasta 1107.
Gates's principal accomplishment in the unsuccessful campaign was to cover in three days on horseback, heading north in retreat.	El único logro notable de Gates en la fracasada campaña fue cubrir 170 millas a caballo en tres días, dirección norte.
In 1967, when the Superman copyright came up for renewal, Siegel launched a second lawsuit, which also proved unsuccessful.	En 1967, cuando los derechos de autor Superman llegaron de su renovación, Siegel lanzó un segundo pleito, también infructuoso.
If KDE is unsuccessful accessing the host using these settings, you will be asked for a username and a password.	Si KDE no consigue acceder utilizando estos valores, se le solicitará un nombre de usuario y una contraseña.
Other lawmakers have been unsuccessful so far in bringing their amendments to the floor, but not for lack of trying.	Otros legisladores no han tenido éxito hasta el momento para hacer llegar sus enmiendas a la asamblea, pero no por falta de intentos.
For those who use alcohol frequently, it is more associated with unsuccessful family social background, said the head physician Pelikan.	En aquéllos que beben alcohol repetidamente, más bien se debe de un entorno social o familiar sistemáticamente fallido , explica el jefe Pelikán.

Muestra esta página en español