Translation of "what a nonsense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nonsense - translation :

What - translation :

Keywords : Tonterías Tontería Sinsentido Disparate Disparates Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

What nonsense!	Qué tontería!
What is this nonsense?	Qué es este disparate?
What he says is total nonsense.	Lo que dice no tiene ningún sentido.
What you said is absolute nonsense.	Lo que dijiste es totalmente insustancial.
What kind of nonsense is that?	Qué clase de tontería es esa?
What kind of nonsense is this?	Qué tipo de tontería es esta?
Nonsense.	Sinsentido.
Nonsense!	Qué porquería!
Nonsense!	Tonterías!
That's nonsense.	Es una tontería.
This is nonsense.	Se trata de tonterías.
This is nonsense.	Son disparates.
Religions go, Nonsense.	Las religiones dicen Tonterías.
Don't talk nonsense!	No digas boludeces!
That's absolute nonsense!	Eso es un completo sin sentido.
That's absolute nonsense!	Eso es totalmente absurdo!
That's absolute nonsense!	Eso es una solemne tontería!
Don't speak nonsense!	No digas tonterías!
You're talking nonsense.	Lo que dices no tiene sentido.
This is nonsense.	Eso es absurdo.
Don't talk nonsense.	No diga usted barbaridades.
Don't talk nonsense.	No digas disparates.
That's utter nonsense.	Eso es un completo sinsentido.
He began to talk nonsense after a while.	Luego de un rato él se puso a hablar tonteras.
Then a typical mom responds, Stop that nonsense.	Y la madre típica responde Déjate de tonterías .
This is sheer nonsense.	Dichos temores son un disparate.
This is sheer nonsense.	Esta idea es un auténtico disparate.
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
This is utter nonsense.	Esto no tiene el menor sentido.
This is utter nonsense.	Esto es rematadamente absurdo.
I say that's nonsense.	Yo digo que no tiene sentido.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Esta no es una traducción libre. Es una traducción absurda.
That's nonsense. Nobody but a fool would believe it.	Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería.
That's complete and utter nonsense!	Eso es un completo y total sin sentido.
You speak nonsense, my friend.	Solo dices tonterías, colega.
You speak nonsense, my friend.	Amigo mío, estás desvariando.
This argument is utter nonsense.	Esto es completamente sin sentido.
The Islamic motive is nonsense.	El motivo islámico es una tontería.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	Y la autenticidad es una parte importante en mis disparates serios.
We now know that is nonsense.	Ahora sabemos que son puras tonterías.
Nonsense, says the religious world view.	Tonterías, dice el mundo religioso.
I don't have time for nonsense.	No tengo tiempo para tonterías.
Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense.	Bueno, la mejor manera es hacer que entiendan que lo que se les cuenta son tonterías.
A lot of what I do I have to try and make sense of things before I can make nonsense of them.	Mucho de lo que hago tengo que tratar y darle sentido a cosas antes de poder burlarme de ellas.
One wants to say, Nonsense. Why not?	Uno diría Tonterías. Por qué no?

Muestra esta página en español