Translation of "what a sight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sight - translation :

What - translation :

Keywords : Dimensión Pierdas Plena Visión Espectáculo Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

What a marvelous sight!	Qué maravillosa vista!
So, here's what happens very soon after the onset of sight.	Así que, aquí está lo que sucede poco después de comenzar a ver.
I must look a sight.	Debo parecer horroroso.
There wasn't a soul in sight.	No se veía ni un alma.
There wasn't a soul in sight.	No había ni un alma a la vista.
You're a sight for sore eyes.	Eres un paisaje para los sentidos.
That's a sight for sore eyes.	Eso es una vista magnífica.
More broadly, we have lost sight of what banking is supposed to do.	De manera más amplia, hemos perdido de vista el propósito de los bancos.
A mother and a cub, such a beautiful sight.	Una madre y su cachorro. Una imagen hermosa.
There was not a tree in sight.	No había ni un árbol a la vista.
That was a sight for sore eyes.	Eso fue una impactante escena.
And this was a pretty common sight.	Y esta era una imagen común
Sight deposits	Depósitos a la vista
I had never seen a more beautiful sight.	Jamás había visto una vista más bella.
Poor sight is a handicap to an athlete.	Una mala vista es un impedimento para un deportista.
She fainted at the sight of a tiger.	Ella se desmayó al ver a un tigre.
They vary greatly in rank in the sight of Allah, and Allah sees what they do.	Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.	Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis.
Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.	No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres
At first sight, such a connection seems far fetched.	A primera vista dicha relación de temas parece disparatada.
At first sight, that looks like a hard task.	A primera vista, parece una tarea difícil.
He was really a curious sight to be seen.	Verlo era realmente una visión curiosa.
He ran away at the sight of a policeman.	Se escapó cuando vio al policía.
He ran away at the sight of a policeman.	Huyó al divisar al policía.
He happened to catch sight of a rare butterfly.	Sucedió que él vio una mariposa rara.
He caught sight of a ship in the distance.	Él divisó un barco en la distancia.
The garden is really a sight for sore eyes.	El jardín es un encanto para la vista.
Moses was a honorable person in the sight of God.	Alá le tenía consideración.
Truly such a thing is in Allah's sight an enormity.	Esto, para Alá, sería grave.
A student should not lose sight of his own identity.	Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.
He ran away at the sight of a police patrol.	Él salió corriendo cuando vio el carro de policía.
Never have I seen a more beautiful sight than this.	Jamás he visto una vista más bella que ésta.
How I long for a sight of my native land.	Cómo me muero por ver mi tierra natal.
How I long for a sight of my native land!	Cómo me muero por ver mi tierra natal!
How despicable it is in the sight of Allah that you may preach what you do not practice.	Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis.
It is most loathsome in the sight of Allah that you should profess what you do not practise.	Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis.
It's in plain sight.	Está a simple vista.
I have weak sight.	Tengo mala vista.
There is surely a lesson in this for men of sight.	Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.	Mi mujer tembló al ver un gato tuerto.
He lost the sight of one eye in a traffic accident.	Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
Avoirs à vue ( sight deposits )	Avoirs à vue ( depósitos a la vista )
When the sight is dazed,	Cuando se ofusque la vista,
But when sight is confounded	Cuando se ofusque la vista,
out of her people's sight.	Y tendió un velo para ocultarse de ellos.

Muestra esta página en español