Translation of "what had happened" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom described what had happened.
Tom describió lo que había pasado.
Tom wondered what had happened.
Tom se preguntó qué había pasado.
Tom had told the sailors what had happened.
Tom les había dicho a los marineros lo que había ocurrido.
Tom told Mary what had happened.
Tom le dijo a Mary lo que había pasado.
I didn't know what had happened.
No sabía lo que había pasado.
I didn't know what had happened.
No supe lo que había pasado.
He said he regretted what had happened.
Dijo que lamentaba lo que había pasado.
He described what had happened in detail.
Él describió lo que había pasado en detalle.
Tom was unaware of what had happened.
Tom no estaba al tanto de lo que había pasado.
What would've happened if Tom had come?
Qué habría ocurrido si Tom hubiese venido?
Eventually, Tom found out what had happened.
Al final, Tom averiguó lo que había pasado.
Eventually, Tom found out what had happened.
Finalmente, Tom supo lo que había sucedido.
He realized at once what had happened.
Se dio cuenta en seguida de lo que había ocurrido,
Everybody was anxious to know what had happened.
Todos estaban impacientes por saber qué había ocurrido.
I was astonished to hear what had happened.
Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.
We were astonished to hear what had happened.
Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
De repente, Jack se dio cuenta de lo que le había ocurrido.
She refused to speak of what had happened.
Ella se rehusó a hablar de lo que había pasado.
Tom and Mary talked about what had happened.
Tom y Mary hablaron sobre lo que había pasado.
He had to tell his readers what happened.
Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido.
Tom didn't seem to understand what had happened.
Tom no pareció entender lo que había pasado.
Tom couldn't stand Mary not knowing what had happened.
Tom no podía soportar que Mary no supiera que había pasado.
Tom had nothing to do with what happened here.
Tom no tuvo nada que ver con lo que pasó aquí.
We had to wait now and see what happened.
Ahora teníamos que esperar y ver qué pasaba.
I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened.
Tenía que mantenerme ocupado para no pensar en lo que había pasado.
Tom told Mary everything he knew about what had happened.
Tom le contó a Mary todo lo que sabía sobre lo que había pasado.
Tom told Mary everything he knew about what had happened.
Tom le dijo a Mary todo lo que sabía sobre lo que había ocurrido.
But what would have happened if I had said C?
Pero, Qué hubiese pasado de haber contestado C?
What if it had happened before? How would I find out?
Qué tal si hubiera pasado antes? Cómo me habría dado cuenta?
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
Tom le dijo a Mary que no se culpara por lo que había pasado.
Tom couldn't have had anything to do with what happened last week.
Tom no podía haber tenido nada que ver con lo que pasó la semana pasada.
Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened.
Explicación de voto
What happened?
Qué pasó?
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.
Pero yo no entendía del todo la transformación que me había ocurrido en Swarthmore.
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
Después de un intervalo de unas tres horas, sucedió que entró su mujer, sin saber lo que había acontecido
The owner noticed what had happened and asked for help from security guards.
La mujer afectada se dio cuenta de todo, y pidió ayuda al personal de seguridad ciudadana.
And so what had actually happened is that the cells in my fingers had frozen and expanded.
Entonces lo que sucedió fue que las células de mis dedos se habían congelado y expandido.
When hospital doctors realized she had just given birth, they asked what had happened to her baby.
Cuando los doctores en el hospital se dieron cuenta de que acababa de dar a luz, preguntaron qué había pasado con el bebé.
So what happened?
Entonces, qué ha ocurrido?
Now, what happened?
Bueno, qué ocurrió?
Hey, what happened?
Eh! Qué ha pasado?
What happened here?
Qué ha pasado aquí?
What happened here?
Qué pasó aquí?
What happened then?
Qué pasó después?
What just happened?
Qué acaba de pasar?

 

Related searches : What Happened Happened - What Happened? - What Happened - Had Happened - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was - What Exactly Happened - What Really Happened - For What Happened - What Happened With