Translation of "what we claim" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And what about the Canadians and their claim? | Y qué decir de los canadienses y su reclamación? |
| They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. | Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... |
| Tom would never do what you claim he did. | Tom nunca haría lo que tú alegas que él hizo. |
| They said, You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want. | Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... |
| We claim equal fishing rights in Community waters. | En el ámbito veterinario y fitosanitario, se nos dice que en el futuro inmediato la RDA no puede cumplir muchos de los reglamentos de la Comunidad Europa. |
| No one has come forward to claim responsibility for what happened. | Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió. |
| We want to know what we may expect, not because we want to press the claim of one city or another, but simply so that Parliament can operate properly. | Se ha dicho y usted lo ha mencionado también que el conflicto del Golfo ha dado lugar al nacimiento, por primera vez, de una ciudadanía europea. |
| He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim | Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano |
| We have to claim back our traditional knowledge, protect our lands, seeds, genetic resources and water, and win back our rights of what we want to eat and grow. | Tenemos que reclamar nuestro conocimiento tradicional, proteger nuestras tierras, semillas, recursos genéticos y el agua, y recuperar nuestros derechos de lo que queremos comer y cultivar. |
| We did so lest you claim on the Day of Resurrection 'We were unaware of this.' | No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| We claim, as Adam Smith did, that impersonal markets ensure the most efficient allocation of scarce capital but what we really want are markets that operate only on our terms. | Afirmamos, como Adam Smith, que los impersonales mercados garantizan la asignación más eficiente de un capital escaso, pero lo que de verdad queremos es unos mercados que funcionen sólo como nosotros deseamos. |
| So they claim! | Eso pretenden. |
| What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers. | Lo que nadie se da cuenta, y yo estoy empezando a descubrir ahora es que pagamos un alto precio por la velocidad, que afirmamos es una gran ventaja de estos ordenadores. |
| It is always tempting to claim that what happens behind sovereign borders is nobody else's business. | Siempre es tentador afirmar que lo que sucede detrás de las fronteras soberanas no debiese incumbir a nadie más. |
| This is primarily because regulators despite what they may claim effectively protect megabanks from market discipline. | Esto se debe sobre todo porque los reguladores a pesar de lo que puedan decir protegen eficazmente a los megabancos de la disciplina del mercado. |
| So invoke them. and see if they answer your call, if what you claim is true. | Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! |
| We are therefore right to claim that the Community reaction was rapid and specific. | FLORENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, es una casualiaad, posiblemente una lamentable casualidad que el debate sobre la directiva para la comercialización de los residuos animales tenga lugar en un tiempo en el que en algunas partes de la Comunidad nos enfrentamos con devastadoras epidemias. |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA |
| What we buy. What we wear. | Qué comprar. Qué vestir. |
| Certainly all links between you have been cut, and what you used to claim has forsaken you! | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| It has all been severed between you, and lost from you is what you used to claim. | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| They claim they're Canadians. | Dicen ser canadienses. |
| Claim password was erroneous | Indicar que la contraseña es errónea |
| Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps. | Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . |
| Have you not seen those who claim to have believed in what was revealed to you, O Muhammad , and what was revealed before you? | No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti? |
| The claim of community involvement is just window dressing City Hall will do what it wants to anyhow. | La pretensión de participación comunitaria es pura fachada la municipalidad hará lo que quiera de todos modos. |
| That is an incredible claim. | Se trata de una afirmación increíble. |
| And Denmark s claim is massive. | Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. |
| This claim was hugely misguided. | Pero esta afirmación era muy errada. |
| Some claim to know everything. | Algunos se atribuyen saberlo todo. |
| Sam Martin Claim your manspace | Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios |
| Have you not regarded those who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you? | No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti? |
| Have you not seen those who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you? | No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti? |
| He said I spend my money on my garden and claim a tiny fraction based on what is proper. | Afirmó Gasto mi dinero en mi jardín y solicito una pequeña fracción en base a lo que es apropiado. |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. |
| Should you have any doubt about what We have revealed to Our servant, present one chapter comparable to it and call all your supporters, besides God, if your claim is true. | Si dudáis de lo que hemos revelado a Nuestro siervo, traed una sura semejante y, si es verdad lo que decís, llamad a vuestros testigos en lugar de llamar a Alá. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser. |
| Certainly, You know what we conceal and what we reveal. | Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos. |
| The claim shall not be redeemable . | El activo no será amortizable . |
| But can anyone claim an advantage? | Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja? |
| This is an extraordinarily ahistorical claim. | Este es un argumento que carece de perspectiva histórica. |
Related searches : We Claim - What You Claim - What We Understood - What We Use - What We Like - What We Consider - What We Hear - What We Received - What We Miss - What We Assume - What We Discussed - What We Eat - What We Expect - What We Call
