Translation of "wheeling charges" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wheeling
WheelingCity in Wielkopolska Poland
Charges
Cargos
Charges issued
Cargos en su contra
Associated charges
Gastos bancarios
So, we're being asked to leap into management after giving birth to start wheeling and dealing at the office.
Entonces, se nos pide que saltemos al puesto directivo después de tener hijos, y que empecemos a lidiar con los problemas de la oficina.
Consider the following charges
Analicemos las siguientes acusaciones
They made many charges.
Levantaron muchos cargos.
They made many charges.
Hicieron muchas acusaciones.
We're anticipating more charges.
Estamos anticipando más cargos.
Both charges were withdrawn.
Ambos cargos fueron retirados.
Maryam denies the charges.
Maryam ha negado las acusaciones.
He was obsessed by the ideal of unity. And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing.
Estaba obsesionado con el ideal de unidad y quería resultados prácticos, independientemente de los vaivenes y las negociaciones de la política.
Article 40 Additional charges 1 .
Artículo 40 Gastos adicionales 1 .
What are these charges for?
Qué son estos cargos extras?
I deny all those charges.
Niego todos esos cargos.
The structure is a kind of free wheeling nightmare, held together by the central figure of the heroine, played by Lynn Seymour .
La estructura es una especie de pesadilla con movimientos libres, unidos por la figura central de la heroína, interpretada por Lynn Seymour .
No charges were filed against McDowall.
Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
The charges against Qudratov are complicated.
Los cargos en contra de Qudratov son complicados.
He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed.
Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente.
I'd like you to itemize the charges.
Me gustaría que detallases los costes.
Assistance with investigating offences and bringing charges.
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges.
Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos.
No charges shall be levied from the tenderers .
No se cobrarán gastos a los licitadores .
Meanwhile, charges of corruption have been piling up.
Entretanto, se han ido acumulando las acusaciones de corrupción.
And then the charges of treason were dropped.
Y entonces retiraron los cargos de traición.
Allah charges no soul except to its capacity.
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
In further interactions, the charges must always balance.
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
What Drives Blasphemy Charges in the Middle East?
Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente?
Japan's 'Vagina Artist' Denies Obscenity Charges Global Voices
La artista de la vagina de Japón se declara inocente de cargos de obscenidad
As well as developing infrastructure cost based charges, the Commission would encourage the development of charges based on external costs for all modes provided that this does not lead to charges higher than average infrastructure costs.
Así como el desarrollo de tarifas basadas en los costes de infraestructura, la Comisión fomentará el desarrollo de tarifas basadas en los costes externos para todos los modos, siempre que esto no conduzca a tarifas más elevadas que los costes medios de infraestructura.
While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick.
Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite.
Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly.
El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día.
Fourteen persons were arrested and will face various charges
Han sido detenidas catorce personas que se enfrentarán a diversas acusaciones.
The magazine spread many important charges against the Senator.
La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.
So these patterns of charges are not just pretty.
Por lo tanto, estos patrones de carga no son sólo lindos.
So far, police have not pressed any official charges.
Hasta el momento, la policía no ha presentado cargos oficiales en su contra.
During the arrest, he was not shown the charges.
Durante su arresto, no le mostraron de qué se le acusaba.
He was acquitted of charges related to killing protestors.
Fue absuelto de los cargos relacionados con la muerte de manifestantes.
He was facing serious charges at home in Uzbekistan.
Enfrentaba serias acusaciones en su país, Uzbekistán.
Article 3 Charges for cross border payments and corresponding national payments 1 . Charges levied by a payment service provider in respect of cross border payments shall be the same as the charges levied by the same payment service provider for
Artículo 3 Comisiones aplicables a las operaciones de pago transfronterizo y los pagos nacionales equivalentes
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros ..