Translation of "when fully operational" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fully - translation : Operational - translation : When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades . |
| It is expected that the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational on 1 January 2008 . | Se espera que el adeudo directo básico de la SEPA esté plenamente operativo el 1 de enero de 2008 . |
| TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . | TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . |
| operational needs , and may change it if and when it deems appropriate . | ma . |
| Clearly, courts have made a signal contribution to the fight against hunger, by upholding and making fully operational the right to food. | Sin duda, los tribunales han hecho una contribución notable en la lucha contra el hambre al defender y hacer plenamente operativo el derecho a los alimentos. |
| Assembly started in 1998 and ended in 2010. Then the lab was fully open for business and will be operational at least through 2024. | El montaje de la estación comenzó en 1998 y finalizó en 2010 entonces el laboratorio inició sus operaciones, y permanecerá funcionando por lo menos hasta el año 2024. |
| The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in. | Magnitud límite para dibujar estrellas cuando se amplia el mapa al máximo. |
| The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out. | Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa se reduce al máximo. |
| prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . | operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado . |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational framework ... | El marco operativo ... |
| operational efficiency , ... | la eficiencia operativa , ... |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational framework | Operational framework |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Datos operacionales |
| Operational activities | Actividades operacionales |
| And when he was fully grown, We gave him judgment and knowledge. | Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. |
| When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 ( ) is operational ( ) . | Solo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que TARGET2 ( ) esté operativo ( ) . |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| (a) Operational services | a) Servicios operacionales |
| The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed in. | La magnitud límite para dibujar objetos del cielo profundo cuando se amplía al máximo el mapa. |
| The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed out. | Límite de brillo para los objetos del cielo profundo cuando se reduce al máximo el mapa. |
| Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 1 is operational . | Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que TARGET2 esté operativo 1 , 2 . |
| When their appointed time comes to an end, surely Allah fully observes His servants. | Y cuando vence su plazo... Alá ve bien a Sus siervos. |
| Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| When he ran away (like a slave from captivity) to the ship (fully) laden, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized. | Bueno, cuando comencé a trabajar allá, aproximadamente el uno porciento de los niños y niñas estaban completamente vacunados. |
| When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe. | Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz |
| When the first mine in Zabrze became operational in 1790, the town became an important mining center. | Cuando entró en funcionamiento la primera mina en Zabrze en 1790, la ciudad se convirtió en un importante centro minero. |
| Fully | Completamente |
| BRF operational data items | Partidas de datos operativos sobre el MRB |
| operational framework ( Section 5.4 ) . | operational framework ( Section 5.4 ) . |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi no está en funcionamiento. Detalles... |
| assessment of operational programmes | evaluación de los programas operativos |
| But when it comes to the operational budget, I do not congratulate Mr Lamassoure on his policy options. | Pero, en lo que se refiere al presupuesto operativo, no felicito al Sr. Lamassoure por sus opciones políticas. |
| This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen. | Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente. |
| The Eurosystem central banks will therefore entrust the T2S Programme Board with certain implementing tasks so that it can be fully operational and act on behalf of the whole Eurosystem . | Por tanto , los bancos centrales del Eurosistema encomendarán al Consejo del Programa T2S ciertas funciones de ejecución de modo que sea plenamente operativo y pueda actuar en nombre del Eurosistema en su conjunto . |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. |
| Refinements to the operational framework | Ajustes en el marco operativo Cambio al procedimiento de subastas a tipo de interés variable |
| Regional dimensions of operational activities | Dimensiones regionales de las actividades operacionales |
Related searches : Fully Operational - Once Fully Operational - Is Fully Operational - Be Fully Operational - Become Fully Operational - Becomes Fully Operational - Keep Fully Operational - When Fully Extended - When Fully Charged - Operational Agreement - Operational Companies
