Translation of "when someone dies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Someone - translation :

When - translation :

Keywords : Muere Mueren Morirá Muera Murió Alguien Encontrar Persona Quien Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When your child dies, you lose your future.	Cuando se te muere un hijo, se te pierde el futuro.
Who does the car belong to when the owner dies?	A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera?
Lose a life and repeat a level when the hero dies	Al morir el héroe se pierde una vida y se repite el nivel.
Ordinary people are very good at sensing when someone isn t being straight with them, when someone is avoiding tough questions, and especially when someone is lying to them.	La gente corriente tiene gran habilidad a la hora de percibir cuándo alguien no está siendo claro con ellos, y especialmente cuándo alguien les está mintiendo.
Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies.	Tom espera heredar mucho dinero cuando su madre muera.
The sad thing is, when they die, the information dies with them.	Lo triste es que cuando mueren, la información muere con ellos.
Carmela tells Tony that he will go to Hell when he dies.	Carmela le dice a Tony que irá al infierno cuando él muera.
Everyone dies.	Todo el mundo muere.
Nobody dies.	Nadie muere.
John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him.	John dice que no quiere que nadie llore por él cuando muera.
When a language dies, we don't know what we lose with that language.	Cuando una lengua muere, no sabemos lo que se pierde con ella.
When we talk to someone, we talk.	Cuando conversamos con alguien, hablamos.
I can tell when someone is lying.	Yo reconozco cuando alguien miente.
What happens when someone connects to krfb	Que pasa cuando alguien conecta a krfb
Everyone dies eventually.	Al final, todo el mundo se muere.
Hope dies last.	La esperanza muere al final.
Everybody dies eventually.	Al final, todo el mundo se muere.
Högni dies laughing while Gunnarr dies playing a harp with his toes.	Högni muere riendo, mientras que Gunnarr muere tocando el arpa con sus pies.
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.	Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
Iraqi Hope Dies Last	Los iraquíes no pierden la esperanza
Actor Larry Hagman dies	Muere el actor Larry Hagman
And never pray over any of them when he dies, nor stand at his graveside.	No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
Kenny dies when Jimbo identifies him as a rare duck billed platypus and shoots him.	Kenny muere cuando Jimbo le identifica como un raro ornitorrinco y le dispara.
You get angry when someone calls you a populist.	Hace broma cuando se dice de Ud. que es populista.
And when you apprehend someone, you seize him mercilessly?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either.	La abeja muere. Las abejas mueren cuando pican, así que ellas tampoco quieren picarlos.
Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze.	Porque cuando un anciano muere se quema con él una biblioteca. Y hay bibliotecas en llamas por todo el mundo.
For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.	Porque al morir no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria
People say he never dies.	La gente dice que él jamás muere.
If you die, everyone dies.	Si mueres, todos morirán.
When I'm long gone, I want someone to remember him.	Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde.
Everyone needs someone to turn to when they're in trouble.	Todos necesitan a alguien a quién acudir cuando están en problemas.
Because when we see someone walks, we see the footprint.	Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas.
De Laurentiis said of Demme's decision to decline When the pope dies, we create a new pope.	Dino De Laurentiis comentó acerca de la decisión de Demme Cuando un papa muere, nosotros creamos uno nuevo.
Everyone dies. I'll grow old too.	Todo el mundo muere. Yo también envejeceré.
A language dies every 14 days.	Cada 14 días desaparece una lengua
You can tell when you're running into someone in a tribe.	Uno sabe cuando se encuentra con alguien de una tribu...
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.	Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
It recognizes when it has enough bacteria that now they're going to launch their attack, and the animal dies.	reconoce cuando tiene suficientes bacterias que ahora van a lanzar su ataque, y el animal muere.
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?	Cuándo fue la última vez que vieron en un periódico el titular Niño muere de asma ?
One in four men dies of cancer.	Uno de cada cuatro hombres muere de cáncer.
I'll certainly be sad if he dies.	Ciertamente, estaré triste si muere.
If the wind dies down, we'll go.	Si disminuye el viento, iremos.
pppd dies with 2.4. x Linux kernel	pppd muere con el núcleo de Linux 2.4. x
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.

Muestra esta página en español