Translation of "whether to accept" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder whether the Commission would be prepared to accept these arrangements. | Mi intención era animar a la Comisión a que nos diera la seguridad que no ha podido darnos en las últimas semanas. |
| The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. | La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no. |
| At 80 20, it's a coin flip whether you accept that or not. | En 80 20, se lanza una moneda así aceptes o no. |
| If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection. | Si está habilitado, le aparecerá un cuadro cuando alguien intente conectar, preguntándole si quiere aceptar la conexión. |
| Others are held in suspense, awaiting God s decree, as to whether He will punish them, or accept their repentance. | A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. |
| The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) . | El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) . |
| (O Messenger!) It is not for you to decide whether He will accept their repentance or chastise them, for they surely are wrongdoers. | No es asunto tuyo si Él se vuelve a ellos o les castiga. Han obrado impíamente. |
| I think we should accept this in principle but have another think about whether this is the correct way to go about it. | Pero también implican grandes riesgos. |
| Key to accept suggestion | Tecla para aceptar sugerencias |
| The question is not how much of this kind of package Putin would accept, but whether any of it will be offered to him. | La cuestión no es si en qué medida estaría Putin dispuesto a aceptar este tipo de paquete, sino si se le va a ofrecer siquiera. |
| She refused to accept charity. | Ella se negó a aceptar caridad. |
| I had to accept it. | Tuve que aceptarlo. |
| I refuse to accept that. | Me negué a aceptar eso. |
| Accept fast back to back | Aceptar rápido trasera a trasera |
| Accept | Aceptar |
| Accept | Aceptar |
| Accept | AceptarToggle reconciliation flag |
| That s a lot of people regardless of whether the KillAllMuslims folks wish to accept it or not (note a huge number of them seem to be Americans, not Europeans). | Es mucha gente sin importar si los sujetos de KillAllMuslims (Maten a todos los musulmanes) quieren aceptarlo o no (nota una enorme cantidad de ellos parecen ser norteamericanos, no europeos). |
| I'm willing to accept your offer. | Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. |
| She refused to accept his proposal. | Ella se negó a aceptar su propuesta. |
| Tom agreed to accept Mary's offer. | Tom accedió a aceptar la oferta de María. |
| You need to accept your role. | Necesitas aceptar tu papel. |
| I accept to write the report. | Acepto escribir el informe. |
| I'm calling to accept your invitation. | Estoy llamando para aceptar tu invitación. |
| Accept Change | Aceptar cambio |
| Accept languages | Aceptar idiomas |
| Accept Configuration | Aceptar la configuración |
| Accept focus | Aceptar foco |
| Accept Connection | Aceptar conexión |
| Accept invitation | Aceptar la invitación |
| Accept cond. | Aceptar cond. invitation counter proposal |
| Accept friendship | Aceptar la amistad |
| Accept signal | Aceptar señal |
| Accept Collaboration | Aceptar colaboración |
| Accept changes | Aceptar los cambios |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| If the US cannot accept this, it merely proves that America insists on hegemony, whether in Europe, through NATO, or in the Middle East. | Si Estados Unidos no acepta esta realidad, simplemente prueba que Estados Unidos insiste en la hegemonía, ya sea en Europa, a través de la OTAN, o en Oriente Medio. |
| Because players usually try to hold on to their own pieces, offering a sacrifice can come as an unpleasant surprise to one's opponent, putting him off balance and causing much precious time to be wasted trying to calculate whether the sacrifice is sound or not and whether to accept it. | Como los jugadores normalmente intentan mantener sus propias piezas, ofrecer un sacrificio puede ser una sorpresa desagradable para el contrario, poniéndole en dudas y haciéndole gastar mucho tiempo intentando calcular si el sacrificio es válido o no para aceptarlo. |
| to accept offers of employment actually made | responder a ofertas efectivas de trabajo |
| He is always ready to accept repentance. | Es indulgente. |
| I am glad to accept your invitation. | Me da gusto aceptar su invitación. |
| I was forced to accept her proposal. | Fui obligado a aceptar su propuesta. |
| He refuses to accept his old age. | Se niega a aceptar su avanzada edad. |
| I got him to accept my help. | Le hice aceptar mi ayuda. |
| Tom wanted Mary to accept his gift. | Tom quería que Mary aceptara su obsequio. |
Related searches : Whether Whether - Agreed To Accept - Accept To Pay - Fails To Accept - Tend To Accept - Failure To Accept - Declined To Accept - Eager To Accept - Delighted To Accept - Came To Accept - Glad To Accept - Accept To You - Begin To Accept