Translation of "which are involved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He is most knowing of that in which you are involved. | Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito. |
| There are grammatical principles involved. | Hay principios gramáticos involucrados. |
| Are you involved in this? | Estás involucrado en esto? |
| Are you involved in this? | Está usted involucrado en esto? |
| They await just one scream, which will overcome them while they are involved in worldly disputes. | No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa, |
| There are other parts of the brain which are specifically involved with the recognition and hallucination of buildings and landscapes. | Hay otras partes del cerebro que están específicamente implicadas en el reconocimiento y la alucinación de los edificios y paisajes. |
| There are also quasi fiscal costs involved. | Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. |
| Are you seriously thinking about becoming involved? | Estás pensando seriamente en involucrarte? |
| Are you seriously thinking about getting involved? | Estás pensando seriamente en involucrarte? |
| Why are you getting involved with Tom? | Por qué te estás metiendo con Tom? |
| But there are risks involved as well. | Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón. |
| Therefore leave them, involved in their indecencies and play, till they confront their day which they are promised. | Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado, |
| I don't think Tom and Mary are involved. | No creo que Tom y Mary estén liados. |
| We have James Howden which was also involved with this. | Otras gentes ocupan sus viviendas. |
| This is probably one of the areas which has been the more often commented , and one in which most of you are directly involved . | Probablemente este sea uno de los ámbitos más comentados , y en el que la mayoría de Vds . desarrollan su actividad profesional . |
| We also think we are involved in a political formula to find a solution which is already a genuine blockade. | Creemos igualmente que estamos en una fórmula política de búsqueda de solución que es ya un verdadero bloqueo. |
| Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . | Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . |
| You hear the traffic. All the senses are involved. | Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados. |
| The eicosanoids are involved with each of these signs. | Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos. |
| Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions. | Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions. |
| Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to | Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay. |
| You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. | Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora. |
| Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development. | Los fondos de riqueza soberana también participan cada vez más en el financiamiento al desarrollo. |
| There are two things involved two parts to the explanation. | Hay dos cosas involucradas dos partes de la explicación. |
| But those who defy Allah are themselves involved in a Plot! | Los infieles serían sus víctimas. |
| GV What about the conspiracy theories that American interests are involved? | GV Qué opina sobre las teorías de conspiración que involucran intereses estadounidenses? |
| In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation. | Sé que en algunos casos muchos de ustedes están involucrados en diálogos interculturales, en ideas acerca de la creatividad y la innovación. |
| Different committees are involved. There exist Community initiatives to which the Honourable Member referred, concerning people with special needs, in a more general sense. | Todos los servicios que he men cionado dependen de la Dirección General V. Lo que si es cierto es que la coordinación puede ser mejor y eso es lo que vamos a procurar. |
| This applies to France, for which monetary compensation has involved levies on its exports. | Es el caso de Francia, que ha visto sus importaciones gravadas por los montantes compensatorios negativos. |
| The regions are not involved in the real issues of Community policy. | Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria. |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| Please name the Member States which cooperate actively, on an organised basis, in maritime surveillance operations to prevent drug trafficking what measures are being taken to incorporate those countries which are not yet involved in such cooperation ? | Podría el Consejo dar a conocer los nombres de los Estados miembros que colaboran activamente, sobre una base organizada, en operaciones de vigilancia marítima destinadas a impedir el tráfico de estupefacientes? Qué medidas se están tomando para que los países que todavía no participan en dicha cooperación se sumen a ella? |
| Although these substances meet high safety criteria in the applications for which they are currently used, they will, like PCBs, produce polyhalogenated dibenzofuranes when they are involved in a fire. | Empecemos por el nivel internacional. Un memorándum del representante especial del Secreta rio General de las Naciones Unidas de marzo de 1990 propuso la creación, en Tailandia, de un campo neutro en Kaouidang, donde los refugiados de la fronte ra, los que actualmente se hallan literalmente prisioneros en sus campos, podrían ir a protegerse de las pre siones políticas y, quizá, preparar una repatriación, que debemos alentar. |
| Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. | Existe otro tipo de neuronas espejo, que está implicado en algo completamente diferente. |
| CA We are not to get involved politically and interfere in that way. | CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido. |
| There aren't many people around that are really involved with architecture as clients. | No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura. |
| Some women, known informally as mo sistas, are also involved in Movember efforts. | Algunas mujeres, conocidas informalmente como mo sistas, también están involucradas en los esfuerzos de Movember. |
| The warning bells really start to ring when financial services institutions are involved. | De hecho, las señales de alarma comienzan a sonar cuando se trata de instituciones de servicios financieros. |
| Only a small number of measures are involved, but they entail serious consequences. | Sin duda son sólo unas pocas medidas, pero implican serias consecuencias. |
| At each stage different players are involved manufacturers, dealers, consumers, and so on. | En cada fase intervienen protagonistas diferentes productores, operadores comerciales, consumidores, etc. |
| (e) Where circumstances warrant, the General Assembly should give special consideration to the situation of any Member States which are victims of, and those which are otherwise involved in, the events or actions leading to a peacekeeping operation | e) Cuando las circunstancias lo justifiquen, la Asamblea General tendrá especialmente en cuenta la situación de cualesquier Estados Miembros que sean víctimas de los acontecimientos o acciones que den lugar a una operación destinada a mantener la paz, y la de los involucrados en alguna forma en ellos |
| Among these are thyroid hormones, which regulate the part of the brain involved in a variety of vital functions, including reproduction, sleep, thirst, eating and puberty. | Entre estas hormonas se encuentran las tiroideas, que regulan una parte del cerebro que contribuye en una variedad de funciones vitales, incluyendo la reproducción, dormir, desear, comer y en la pubertad. |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
Related searches : Are Involved - Which Is Involved - Which Are - There Are Involved - Are Actively Involved - Are Involved With - That Are Involved - We Are Involved - Are Not Involved - Who Are Involved - Are Still Involved - Which Are Found - Documents Which Are
