Translation of "which are known" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Known - translation :

Which - translation :

Keywords : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

countries , which are known collectively as the euro area .	countries , which are known collectively as the euro area .
When designing your own template, it is useful to known which character combinations are replaced by which template variables	Si está diseñando su propia plantilla, es útil saber qué combinaciones de caracteres son sustituídas por qué variables de plantilla
They are traced just by their known anatomical path And they're known because somebody has decided to study them, which means that we're still learning about where they are.	Se los sigue mediante sus conocidas vías anatómicas Y son conocidos debido a que alguien decidió estudiarlos, lo que significa que aún estamos aprendiendo dónde están.
Yemenis are known as skilled labourers.	Se sabe que los yemeníes son trabajadores calificados.
The looming known unknowns are plentiful.	Las incógnitas conocidas que se avecinan son abundantes.
Their obedience and speech are known.	obedecer y hablar como es debido.
Murderers are known to leak sadness.	Se sabe que los asesinos revelan tristeza.
About 200 species are known worldwide.	Se conocen entre 160 y 200 especies.
Thus all the amendments are known.	Por consiguiente, se trata de enmiendas conocidas.
Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years.	Bien, resulta que hay neuronas en la parte anterior del cerebro denominadas neuronas motoras, que se conocen desde hace más de 50 años.
For Hajj are the months well known.	Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación.
Siamese cats are known to be extroverts.	Es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
There are two known families within Gondwanatheria.	Hay dos familias dentro de Gondwanatheria.
Are there any known bugs in mailody ?	Existen fallos conocidos en mailody ?
Are there any known bugs in kmail ?	Hay errores conocidos en kmail ?
It is something which probably the cure is known.	Es algo cuya cura se conoce bien
From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.	y que desde tu niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por medio de la fe que es en Cristo Jesús
Methods which minimize the potential energy are known as energy minimization techniques (e.g., steepest descent and conjugate gradient), while methods that model the behaviour of the system with propagation of time are known as molecular dynamics.	Los métodos que minimizan la energía potencial, son conocidos como técnicas de disminución energética (como, steepest descent y Gradiente conjugado), mientras que los métodos que recrean el comportamiento del sistema con el correr del tiempo son conocidos como Dinámica molecular.
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Este tipo de valores también se conocen como instrumentos tipo Pfandbrief .
It's well known that spiders are not insects.	Es un hecho conocido que las arañas no son insectos.
It is known that Siamese cats are extrovert.	Es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
They are also known to decrease capillary fragility.	También se sabe que disminuyen la fragilidad capilar.
There are several known texts for birkat hamazon .	Hay varios textos conocidos del Birkat .
The team are also known as the Sables.	El equipo se conoce con el nombre de Sables.
And thy Lord knoweth that which their breasts conceal and that which they make known.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.	Hay muchas proteínas distintas que se sabe que afectan el envejecimiento.
Which, up until now has had the longest known insect migration.	La cual, hasta ahora ha tenido la migración más larga para un insecto.
This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum.	Este, el Helicodiceros, también es llamada yaro tragamoscas.
Enter a name under which this account is known within KMyMoney.	Ingrese un nombre por el que se conoce la cuenta en KMyMoney.
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.	y que desde tu niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por medio de la fe que es en Cristo Jesús
instance are known as relative prices or terms of	instance are known as relative prices or terms of
UNIX's that are known to work with KDE include	Los UNIXes que se sabe que funcionan con KDE son
There are only five to six thousand known species.	En este momento hay sólo entre 5 a 6 mil especies conocidas.
And the secrets of the breasts are made known,	y se haga público lo que hay en los pechos,
All his works are known to God from eternity.'	dice el Señor que hace estas cosas, que son conocidas desde la eternidad
These are known in respect of other projects too.	Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente.
Know they not that Allah knoweth that which they hide and that which they make known?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
Ordinary police forces (which are much more sizable in combined numbers) fall under the administration of the individual German states ( Bundesländer ) and are known as the Landespolizei .	Las policías ordinarias caen bajo la administración de los estados individuales alemanes (Bundesländer) y son conocidas como las Landespolizei .
Alongside Cuarón and Guillermo del Toro they are known as the 'tres amigos' and are currently considered the best known Mexican directors in the world.	Junto a Cuarón y a Guillermo del Toro son conocidos como los tres amigos y son considerados actualmente los directores mexicanos mejor conocidos en el mundo.
And admit them to Paradise, which He has made known to them.	y les introducirá en el Jardín, que Él les habrá dado ya a conocer.
The name by which the host will be known on the subnetwork.	El nombre con el que la máquina será conocida en la subred.
Which we have heard and known, and our fathers have told us.	las cuales hemos oído y entendido, porque nos las contaron nuestros padres
The potential adverse consequences of government procurement are well known.	Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas.
Collectively, they are known as the ESAs (European supervisory authorities).	En conjunto, se las conoce como las AES (Autoridades Europeas de Supervisión).
Some of them are very well known, like the flowering.	Algunos son muy conocidos, como la floración.

Muestra esta página en español