Translation of "which dates back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Espalda

Dates - translation :

Fechas

Which - translation :

Cual

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Fechas Citas Dátiles Data Remonta Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The church dates back to 1173.	La iglesia es de 1173.
Apparently, the espionage dates back to 2005.	Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina.
The current large exposure regime dates back to 1992 .	El régimen vigente en materia de grandes riesgos se remonta a 1992 .
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.	Esta magnífica catedral es de la Edad Media.
So we brought back the innovation of having due dates.	Así que volvimos a innovar y pusimos fechas de entrega.
Soon , merchant evidence of such a contract dates back to 1156 .	Soon , merchant evidence of such a contract dates back to 1156 .
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.	Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
The tell dates back at least to the Early Bronze Age.	Los retos datan al menos de la Edad de bronce.
In which are fruits, and covered dates.	Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
Which do you prefer, raisins, prunes or dates?	Qué prefieres pasas, ciruelas secas o dátiles?
The discovery of Emile Zola's acquisition of this marble piece dates back some time.	Sólo hace unos días, se descubrió que el mármol era una adquisición de Emile Zola.
Which is why we have these four minute dates.	Por eso tenemos estas citas de cuatro minutos.
The seal depicted on the 10 , 20 and 50 cent coins dates back to 1142 .	Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos tienen como motivo central el sello real de 1142 .
Dates	Todas las fechas
dates	fechas
Dates	Fechas
It is considered the oldest clásico of Mexican football since it dates back to the year 1916.	Es considerado como el clásico del fútbol mexicano más antiguo, ya que data de 1916.
The castle dates back to the 13th century, making it one of Scotland's oldest stone castles, in a local group which includes Castle Sween and Castle Tioram.	El castillo, que data del siglo XIII, es uno de los construidos en piedra más antiguos de Escocia, en un grupo que incluye al castillo de Sween y al castillo de Tioram.
olives, dates,	olivos, palmeras,
All Dates	Categorías
Time Dates	Hora y fecha
Show dates	Mostrar las fechas
All Dates	Todas las fechas
Time Dates	Hora y fechas
Special Dates	Fechas especialesComment
Special Dates	Fechas especiales
Exception Dates	Fechas de excepción
All dates	Todas las fechas
It dates back at least 200 years, to Galvani's famous experiments in the late 18th century and beyond.	Su origen se remonta al menos 200 años, a los famosos experimentos de Galvani de fines del siglo XVIII y más allá.
BANOTTI dates back, as I say, to 1986, and now it has escalated to the point of violence.	EL PRESIDENTE. El Sr. Prout tiene razón. De todos modos, debo remitirme a las indicaciones que tengo en la Mesa y apelo de nuevo a la Sra. Pollack, que sin duda no permitirá que incurramos en error, en el caso de someter a votación algo que pueda entrar en contradicción con otros votos ya emitidos.
History The history of cinchona bark, which dates back more than 300 years, has greatly influenced that of pharmacy, botany, medicine, trade, theoretical and practical chemistry, and tropical agriculture.	La historia de la corteza de cinchona, la cual data más de 300 años, ha influenciado a la farmacopéa, botánica, medicina, comercio, química teórica y práctica, y a la agricultura tropical.
Although this function can handle dates all the way back to 4714 B.C., such use may not be meaningful.	Aunque este programa puede manejar fechas tan lejanas como el 4714 A.C., usarlo no tendría sentido.
Although this function can handle dates all the way back to 4713 B.C., such use may not be meaningful.	Aunque este programa puede manejar fechas tan lejanas como el 4713 A.C., usarlo no tendría sentido.
It was like a dates heaven for those who love dates!	Era como un cielo de dátiles para todos los amantes de este fruto!
Olives and dates,	olivos, palmeras,
digiKam dates kioslave	kioslave de digiKam para fechasDescription
Imported creation dates	Fechas de creación importadas
Override image dates	Sobreescribir fechas de la imagen
Trust image dates	Confiar en las fechas de las imágenes
Label and Dates	Etiqueta y fechas
Dates are inconsistent!	Las fechas son inconsistentes!
Upcoming Special Dates	Fechas especiales próximasComment
Special Dates Plugin	Complemento de fechas especialesName
Special Dates Summary	Resumen de fechas especialesComment
Upcoming Special Dates	Próximas fechas especiales

Muestra esta página en español