Translation of "which generates" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Genera Genera Fricción Generan Generar Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Generates a solid color	Genera un color sólidoName
MRI generates over a thousand.	La tomografía genera más de mil.
This generates a Quanta project	Esto genera un proyecto de QuantaComment
MBI generates four images per breast.	La IMM genera 4 imágenes por mama.
The machine generates a lot of electricity.	La máquina genera mucha electricidad.
This one generates no imagery at all.	Esta no genera imágenes en absoluto
It is a compelling narrative, one with which we can readily explain how politics so often generates perverse outcomes.	Es una teoría convincente con la que podemos explicar fácilmente por qué tan a menudo la política genera resultados no deseados.
The richer the city, the more rubbish it generates.	Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
WK When the wind blows, it rotates and generates.	WK Cuando el viento sopla, rota y genera.
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions	Genera entidades DocBook para accesos rápidos por teclado a acciones estándar
Colombia's New Minimum Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices	Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia
The Pakistani nuclear program generates great restlessness in the USA	El programa nuclear paquistaní genera gran inquietud en EEUU
kapptemplate generates kde templates to help you start easily kde programming.	kapptemplate genera plantillas para kde que le ayudarán a comenzar a programar para kde .
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom 2004.	Genera patrones en mosaico de baldosas que se van encajando. Escrito por Steve Sundstrom 2004.
Our economy is global and so are the pollutants it generates.	Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera.
Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change.	Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.	Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa 1997.	Genera puntos 3D aleatorios que parecen vagamente montañosos. Escrito por Pascal Pensa.
Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. Written by Tobias Gloth 1997.	Genera cordilleras aleatorias usando subdivisiones iterativas de triángulos. Escrito por Tobias Gloth 1997.
When this is active, knode generates its own Message IDs for all articles you post.	Cuando se activa esto, knode genera sus propios ID de Mensaje para cada artículo que publicamos.
This template generates a simple plasma applet with an icon and some text on it.	Esta plantilla genera un sencilla applet de plasma con un icono y algún texto en él.
This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007.	Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski.
The city generates about 4000 tons of waste per day, all of which is landfill bound, since most of the waste sent to garbage processing centers is unsegregated.	La ciudad genera alrededor de 4,000 toneladas de basura al día, y toda ella es enviada al vertedero, puesto que la mayoría de la basura que es enviada a los centros de tratamiento de residuos no ha sido separada.
The first problem strand relates to the unclear definition of electronic money and the scope of the Directive , which generates legal uncertainty and hinders the development of the market .	En primer lugar , cabe citar la falta de claridad de la definición de dinero electrónico y del ámbito de aplicación de la Directiva , que genera inseguridad jurídica y obstaculiza el desarrollo del mercado .
It is therefore up to policymakers to reduce the financial risk that the money market generates.	Reducir el riesgo financiero que genera el mercado monetario es, por lo tanto, tarea de los responsables de las políticas.
Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used.	El ultrasonido genera más biopsias que son innecesarias usando otras tecnologías, por eso su uso no está muy extendido.
It is He who shows you lightening, causing fear and aspiration, and generates the heavy clouds.	Él es quien os hace ver el relámpago, motivo de temor y de anhelo, Él quien forma los nubarrones.
This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.	El sistema en conjunto genera una gran superficie que permite a más enzimas atacar el resto del aceite.
On Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off A tab character will be inserted.	On Pulsando el tabulador genera el número apropiado de espacios. Off Se insertará un carácter de tabulador.
Export Call Graph Generates a file with extension. dot for the tools of the GraphViz package.	Exportar gráfico de llamadas Genera un archivo de extensión. dot para las herramientas del paquete GraphViz.
Syria, which once welcomed thousands of Christians fleeing war torn Iraq, is experiencing an analogous change, as the country s increasingly sectarian civil war generates fear and mistrust throughout the population.	Un cambio similar está ocurriendo en Siria (que en otros tiempos recibió con los brazos abiertos a miles de cristianos que huían de Irak, despedazado por la guerra) conforme la guerra civil cada vez más sectaria que se libra allí genera temor y desconfianza en toda la población.
They want the innovation that an open society generates, but without the intellectual freedom that defines it.	Quieren la innovación que produce una sociedad abierta, pero sin la libertad intelectual que la define.
Generates a continuous sequence of small, curvy geometric patterns. Written by Tracy Camp and David Hansen 1997.	Genera una secuencia continua de pequeños motivos geométricos curvos. Escrito por Tracy Camp y David Hansen 1997.
Secular stagnation and underconsumptionism are terms that betray an underlying pessimism, which, by discouraging spending, not only reinforces a weak economy, but also generates anger, intolerance, and a potential for violence.	Los de estancamiento perdurable e infraconsumismo son términos que revelan un pesimismo subyacente, que, al disuadir del ahorro, no sólo intensifica la debilidad de una economía, sino que, además, engendra ira, intolerancia y posible violencia.
That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates.	Eso mitigará en gran medida los riesgos que genera inevitablemente el surgimiento de una nueva potencia global.
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.	Así que preparas todas esas conexiones, de manera que el patrón de entrada fluya y genere el patrón de salida.
In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements.	Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso.
Thirdly the change to an economy based on services and information generates major material and non material investment.	En tercer lugar, la transición hacia una economía orientada a los servicios y a la información exige y genera unas grandes inversiones materiales e inmateriales.
This is the overwriting of an existing article the newsreader generates a special article with a control message in the header which tells the newsserver to overwrite the existing article with this one.	Sobreescribir un artículo existente el lector de noticias genera un artículo especial con un mensaje de control en la cabecera que le dice al servidor de noticias que sobreescriba el artículo existente con este otro.
As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants.	El envejecimiento acelerado de la población causa estragos fiscales y los Estados tienen más alicientes económicos para acoger un mayor número de inmigrantes.
The first stage, that of creating the regime s legitimizing myth, generates a heroic demiurge, the father of the nation.	En la primera etapa, en la que se crea el mito legitimador del régimen, se crea un demiurgo heroico, el padre de la nación.
Scientists appear to know the mechanism that generates weather, even if it is inherently difficult to extrapolate very far.	Los científicos parecen conocer el mecanismo que genera las condiciones climáticas, incluso si es inherentemente difícil extrapolar demasiado hacia el futuro.
Maintaining an undervalued currency has the upside that it subsidizes the production of such goods but it also has the downside that it taxes domestic consumption which is why it generates a trade surplus.	Mantener una moneda subvaluada tiene la ventaja de que subsidia la producción de este tipo de bienes pero también tiene la desventaja de que grava el consumo interno razón por la cual genera un excedente comercial .
Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes that education generates.	Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
President Barack Obama's announcement regarding migratory reform, introduced via executive action, generates, on one hand, relief within the Latino community.	El anuncio de Barack Obama respecto a la reforma migratoria, implementada por una acción ejecutiva, ha generado, por un lado, traquilidad en el seno de la comunidad latina.

Muestra esta página en español