Translation of "which is better" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Better - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which book is better?
Qué libro es mejor?
Which diet is better?
Qué dieta es mejor?
Which one is better?
Cuál es mejor?
They say that which is better.
Dirán Un bien .
We cannot tell which is better.
No podemos decir cuál es mejor.
Which is better, this or that?
Cuál es mejor, éste o ése?
Which is better, this or that?
Cuál está mejor, éste o ése?
We can't tell which is better.
No podemos decir cuál es mejor.
Which is better God or the idols?
Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
We haven't yet discussed which method is better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
It's so easy to tell which is better.
Es fácil afirmar cuál es mejor.
He said, Would you exchange that which is better for that which is lower?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
He said Will you exchange that which is better for that which is worse?
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
We have not yet discussed which method is better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
I'm going to read the horoscope, which is better.
Voy a leer el horóscopo, que es mejor.
But that which is with Allah is better and more enduring.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
Repel evil with that which is better. We know that which they describe.
Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
He Said would ye take in exchange that which is mean for that which is better!
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
Say thou that which is with Allah is better than sport and better than merchandise and Allah is the Best of providers.
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores .
Say 'That which is with Allah is better than the amusement and commerce.
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
That which Allah hath in store is better for the righteous.
Y lo que hay junto a Alá es mejor para los justos.
Tell me which of the two cameras is the better one.
Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.
Tell them That which is with Allah is far better than amusement and trading.
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allege.
Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Which is, does it make us better citizens of the biotic community?
Que es nos hace mejores ciudadanos de la comunidad biótica?
Say That which Allah has is better than any amusement or merchandise!
Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
Which of them can sing better?
Quién de ellos canta mejor?
Which one do you like better?
Cuál prefieres?
Verily that which is with Allah is far better for you, if you only knew.
Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...
Can you look at these two pictures and say which one is better?
Puedes ver estas dos fotos y decirme cuál es mejor?
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
What Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Lo! that which Allah hath is better for you, if ye did but know.
Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...
But the Mercy of thy Lord is better than the (wealth) which they amass.
Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
Can you look at these two pictures and tell me which one is better?
Puedes ver estas dos fotos y decirme cuál es mejor?
But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology.
Yo creo que un mejor modo de verlo es lo que yo llamo el principio proactivo . Consiste en interactuar con la tecnología.
What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better.
Lo que intento decir es, yo no estoy intentando demostrar cuál sistema de transporte es mejor
So which theory fits the facts better globally?
Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global?
Which do you like better, summer or winter?
Qué te gusta más, el verano o el invierno?
Which do you like better, cycling or jogging?
Qué te gusta más, el ciclismo o el footing?
Which do you like better, cycling or jogging?
Que prefieres, trotar o andar en bicicleta?
Which do you like better, cycling or jogging?
Qué te gusta más, montar el bicicleta o correr?
Which do you like better, tea or coffee?
Cuál te gusta mejor, té o café?

 

Related searches : Which One Is Better? - Is Better - Which Better Way - Which Is - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Less Is Better - Is Better For - Is Feeling Better - What Is Better - Life Is Better - Is No Better - Whatever Is Better