Translation of "which strips out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

which strips away the scalp.
que arrancará el cuero cabelludo
Comic Strips
Tiras de cómicComment
Online comic strips
Tiras de cómic en redName
Create strips in thumbnail
Crear tiras en la miniatura
Create strips around thumbnails
Crear tirar alrededor de las miniaturas
There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.
Existe One World , que presenta al globo dando vueltas, y Many Voices , que divide la información en tiras de película y le permite filtrarlas una por una.
In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6 over the last 12 months.
En EE. UU., la tasa de inflación básica (que elimina los cambios en los precios volátiles de la energía y los alimentos) fue del 1,6  en los últimos 12 meses.
It strips away the scalps.
que arrancará el cuero cabelludo
View comic strips from the Internet
Muestra tiras de cómic de InternetName
I'm going to read a few strips.
Voy a leer unas cuantas tiras.
It strips away the hide of man.
Abrasa al mortal.
Cut the bell peppers into two inch strips.
Rebana los pimientos en tiras de dos pulgadas.
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.
Frecuentemente se usan tiras de magnesio como iniciadores.
The landing and take off strips here are very short.
Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas.
Decorated with blue and yellow strips, the tie was very unfashionable.
Decorada por franjas azules y amarillas, la corbata no estaba muy a la moda.
This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box.
Y estas son tiras de velcro. Aquí, mi tableta para dibujar, y mi pluma, que es básicamente una caja de película,
Blazing Moon is a book that draws you out, strips you naked, and asks you to confront yourself, define yourself and know who you are.
Blazing Moon es un libro que te retrata, desnuda y te pide te enfrentes a ti mismo, te definas y sepas quien eres.
The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.
Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña.
Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines.
Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción.
Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, Glory!
La voz de Jehovah estremece las encinas y desnuda los bosques. Y en su templo todos los suyos proclaman su gloria
Which student went out?
Cuál estudiante salió?
Which student went out?
Qué estudiante salió?
Bonvicini was one of the first Italian cartoonists to use the horizontal format typical of United States' strips.
Bonvicini fue también uno de los primeros dibujantes italianos en usar el formato horizontal típico de las tiras de los Estados Unidos.
You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips, and flees away.
Aumentaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo. Como langostas desplegaron las alas y volaron
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.
Las plantas han evolucionado para crear pequeñas pistas de aterrizaje por todas partes para las abejas que han perdido su rumbo.
Watch out for his latest movie which comes out next month.
Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.
This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.
Y esto os servirá de señal Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
Behold! the fire which ye strike out
Y qué os parece el fuego que encendéis?
and the earth which He spread out,
Extendió, luego, la tierra,
Moreover, to eliminate illegal fishing, which strips our oceans of marine life, we are calling for mandatory identification numbers and the tracking of all high seas fishing vessels, and a total ban on transshipment at sea.
Además, para eliminar la pesca ilegal, que priva nuestros oceános de vida marina, proponemos que se establezcan números de identificación obligatorios y el rastreo de todos los buques que pescan en alta mar, y una prohibición total de los transbordos en el mar.
As of Festival 1.95 beta, the SABLE GENDER tag does n't seem to be working. To keep Festival from producing errors, the SSML to SABLE. xsl file strips the gender tags out. The same applies to voice tags as well.
En Festival 1.95 beta, la etiqueta SABLE GENDER parece no funcionar. Para evitar que Festival produzca errores, el archivo SSML SABLE. xsl ignora las etiquetas de género. Lo mismo se aplica a las etiquetas de voz.
which comes out of the loins and ribs.
que sale de entre los riñones y las costillas.
By of interest which they would miss out on .
By of interest which they would miss out on .
On which all affairs are sorted out and decided
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Have ye observed the fire which ye strike out
Y qué os parece el fuego que encendéis?
She always wears clothes which are out of fashion.
Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.
He it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle,
Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo. De ella bebéis y de ella viven las matas con que apacentáis.
Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.
que salga y entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehovah no sea como ovejas que no tienen pastor
and that which is in the breasts is brought out
y se haga público lo que hay en los pechos,
and that which is in the chest is brought out,
y se haga público lo que hay en los pechos,
by the earth and that (Power) which spread it out
Por la tierra y Quien la ha extentido!
Which book did you pick out to send to Anne?
Cuál libro elegiste para enviarle a Ana?
The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.
El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
'Estas cuatro grandes bestias son cuatro reyes que se levantarán en la tierra
Differences from döner kebab A serving of İskender kebap contains thin and wide strips of meat, on the other hand döner kebap has smaller pieces of meat.
Un İskender kebap contiene finas tiras de carne asada, el döner kebap por otra parte contiene pequeños trozos de carne.

 

Related searches : Strips Out - Buffer Strips - Chicken Strips - Reflective Strips - Vegetable Strips - Polymeric Strips - Aluminum Strips - Veal Strips - Divider Strips - Strips Away - Poster Strips - Strips Down - Well Strips - Pork Strips