Translation of "which vary from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Opinions vary from person to person. | Las opiniones varían de una persona a otra. |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Music preferences vary from person to person. | Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. |
| The national sides vary from country to country . | La cara nacional es distinta para cada país . |
| Table manners vary from one country to another. | Los modales a la mesa varían de país en país. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| The boxes vary in size from small to large. | El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes. |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| There are multiple species of seagulls which vary in size. | Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño. |
| The prices of certain foods vary from week to week. | Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra. |
| Karlovy Vary | Karlovy Varyczech. kgm |
| Fady can vary from village to village within the same region. | Los tabúes pueden variar de un pueblo a otro dentro de la misma región. |
| The objects vary from dog and satellite dish to barbie and Simpson. | Los objetos varían desde un perro y un plato satélite hasta una barbie y un Simpson. |
| The lags with which monetary policy affects price developments vary and are unpredictable . | Los desfases con los que la política monetaria influye en la evolución de los precios son variables e inciertos . |
| Vary label font sizes | Variar los tamaños de fuente de las etiquetas |
| Vary label font sizes | Cambiar el tamaño de las etiquetas |
| All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably. | Todas las economías tienen subunidades en las que la productividad económica, el crecimiento y el dinamismo varían considerablemente. |
| Some vary in foliage, and some vary materially in the relative development of their sexual organs. | Algunas varían en follaje, en el desarrollo relativo de sus órganos sexuales. |
| These vary from Gonium (4 to 32 cells) up to Volvox (500 cells or more). | Varían de Gonium (4 a 32 células) a Volvox (500 células o más). |
| Over a period of 78.5 days its brightness can vary from magnitude 9.5 to 13.5. | Durante su período de 78,7 días, su brillo varía desde magnitud 9,8 a 13,3. |
| This will improve transparency for customers and will fully harmonise national rules , which currently vary greatly . | De este modo , mejorará la transparencia hacia los clientes y se armonizarán todas las normas nacionales , que actualmente presentan grandes diferencias . |
| On the Day of Resurrection, Allah will judge between you concerning that in which you vary. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| If the Commission's text is retained, the scope of this concept could vary considerably from one country to another, which would risk engendering distorions in competition. | Así que ha habido quien ha señalado que sería suficiente con que los Estados miembros de la Communidad Europea firmaran el convenio del Consejo de Europa. |
| Their views vary on the subject. | Sus opiniones cambiaban según el tema. |
| However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next . | Sin embargo , el impacto efectivo de esta presión variará de una entidad de crédito a otra . |
| Litter sizes vary from one to 15 with the young born at a length of about . | Las camadas van de 1 a 15 recién nacidos con una longitud de 60 cm. |
| Besides the conditions within the camps themselves, which vary from camp to camp but never surpass the barely tolerable, discrimination within Lebanese society is still very prevalent. | Además de las condiciones dentro de los propios campos de refugiados, que varían de campo a campo pero que nunca sobrepasan lo tolerable, la discriminación dentro de la sociedad libanesa sigue siendo predominante. |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| Vary the background color for each tab | Varía el color del fondo de cada pestaña |
| Several studies have shown that , currently , the revenues that banks generate from their payment business vary considerably from country to country . | Diversos estudios han mostrado que , actualmente , los ingresos que las entidades de crédito generan por las actividades relacionadas con los pagos varían considerablemente de un país a otro . |
| As the graph also illustrates, the take up rates vary considerably, from under 1 to almost 16 . | Como también puede apreciarse en el gráfico, los índices de implantación oscilan considerablemente, desde menos del 1 hasta casi el 16 . |
| And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. | Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente. |
| As the previous comparisons have shown, the problems of border regions vary considerably from one region to another. | Tal como muestran las comparaciones anteriores, los problemas de las regiones fronterizas varían considerablemente de una región a otra. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual. |
| Their labor market, social welfare, and competition policies vary. | Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. |
| Alarms vary depending upon the severity of the problem. | Las alarmas varían dependiendo de la severidad. |
| The information presented will vary depending on your setup. | La información presentada variará dependiendo de su configuración. |
| The leaves vary greatly in shape among different species, from simple and cordate to compound with three to many leaflets. | Las hojas varían mucho en su forma entre las diferentes especies, desde simples y cordadas a compuestas con tres a muchos foliolos. |
| Reports of his height vary from to (1.65 m 1.75 m), with (1.68 m) being the most generally accepted today. | Se hizo célebre por su talante poco expresivo en escena y por su corta estatura (alrededor de 1,65 m.). |
| Currently , price collection periods in the Member States vary widely . | Actualmente , los periodos de recogida de precios difieren mucho entre los diferentes Estados miembros . |
| However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . | Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países . |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. |
| Countries vary widely in terms of household balance sheet damage, which clearly affects the propensity to save and hence the multiplier effect. | Los países varían ampliamente en términos del daño a los balances de los hogares, que claramente afecta a la propensión al ahorro y, por lo tanto, al efecto multiplicador. |
| The parties may exclude the application of this Convention or derogate from or vary the effect of any of its provisions. | Las partes podrán excluir la aplicación de la presente Convención o exceptuar o modificar los efectos de cualquiera de sus disposiciones. |
Related searches : Vary From - Which May Vary - Which Can Vary - May Vary From - Can Vary From - Will Vary From - Which From - From Which - Which Suffers From - Basis From Which - Which Spans From - Which Follows From - Point From Which