Translation of "which was started" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Empezó Empezaste Empecé Comencé Comenzado Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The main form of communication was the horse, which started the mail service.	La principal forma de comunicación era el caballo, el cual inicio el servicio postal.
And then they toweled her down because she started sweating, which was a good sign.	La envolvieron en una toalla, pues empezó a sudar, lo que era una buena señal.
This was how it started.	Así fue cómo comenzo todo.
Time when task was actually started	Hora en que se inició realmente la tarea
It was started by user Krus.	Lo hizo el usuario Krus.
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.	En realidad empezamos a comer papas de la libertad , y empezamos a boicotear cualquier cosa que fuera francesa.
She started dancing when she was eight.	Ella empezó a bailar cuando tenía ocho años.
I started working when I was twelve.	Empecé a trabajar cuando tenía doce años.
So where I started was with connection.	Así que empecé con el tema de la conexión.
My life started as a I started life in 1966, a few months before the Biafran, which lasted for three years and it was three years of war.	Mi vida comenzó como un comencé mi vida en 1966, pocos meses antes de la guerra de Biafra, que duró tres años, fueron tres años de guerra.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.	Lo que pasó es que empezamos a fabricar ciertos objetos amortiguadores que mejoran la carrera las zapatillas para correr.
VFW Fokker GmbH was a joint venture of Fokker and VFW started in 1969, but which ended in 1980.	En 1969 VFW y la neerlandesa Fokker se asociaron a partes iguales para constituir la sociedad Zentralgesellschaft VFW Fokker GmbH.
I started with paintings, which people usually end with.	Yo empecé con pinturas, con las que por lo general la gente termina.
Her business was started with capital of 2000.	Ella inició su negocio con un capital de 2000.
Tom was the one who started the fight.	Tom fue quien comenzó la pelea.
It all started the day I was born.	Todo comenzó el día en que nací.
I started studying French when I was thirteen.	Empecé a aprender francés a los trece años.
This all started when I was age five.	Todo comenzó cuando tenía cinco años.
The copper mine project in Sagain Division, which started in February 2012, was opposed by villagers and many Myanmar groups.	El proyecto de la mina de cobre en la región de Sagain, que comenzó en febrero de 2012, generó oposición de campesinos y grupos en Myanmar.
A new month was started when the new moon was first observed.	Un mes comenzaba cuando se veía por primera vez la luna nueva.
I was late because I was sure that the lessons started later.	Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.
This was the final step in a process which was started formally in 1991 and led to the signing of the Maastricht Treaty in 1992 .	La puesta en circulación de la nueva moneda constituyó el último paso de un proceso que había comenzado formalmente en 1991 y culminó en 1992 con la firma del Tratado de Maastricht .
That is the message, which we started 31 years ago.	Ese es el mensaje, con el que comenzamos hace 31 años.
Sets the seconds after which the screen saver is started.	Define los segundos tras los cuales se iniciará el salvapantallas.
He was getting started early. Those were his hands.	Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos.
It started raining just as I was leaving home.	Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
When he was 14, he started to plant strawberries.	Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar frutillas.
When he was 14, he started to plant strawberries.	Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar fresas.
I started making puppets when I was a kid.	Empecé a hacer marionetas cuando era un niño.
The transfer was started but is not currently progressing.	La transferencia ha comenzado pero no progresa en este momento.
And so they started, the citizen journalists started reporting that as well. And there was an incredible picture.	Y así comenzaron, el periodismo ciudadano comenzó a informar eso también. Y hubo una foto increíble.
The jet age started the missile age started. Von Braun was on there showing how to go to Mars and this was before Sputnik.	Comenzó la era de la propulsión, la era de los misiles. Von Braun estaba allí mostrando como ir a Marte y esto fue antes del Sputnik.
And I was very young then. I think I was 11 years, and I started asking questions, and that s when my political education started.	Yo era muy pequeño, pienso que tenía 11 años, y comencé a hacer preguntas. Y así comenzó mi educación política
So, it went from about five percent, which was when this meme started, to 70 percent at the end of voting.	Así que cambió del 5 , que fue cuando este meme arrancó, hasta el 70 al final de la votación.
And what happened was when we get in to chapter two of the nuclear threat era, which started back in 1945.	Y lo que pasó fue... Nos adentramos en el Capítulo Dos de la era de la amenaza nuclear, que empezó en 1945.
White Plague The tuberculosis epidemic in Europe, which probably started in the 17th century and which lasted two hundred years, was known as the Great White Plague.	Plaga blanca La epidemia de tuberculosis en Europa, probablemente iniciada a comienzos del siglo XVII y que continuó durante 200 años, fue conocida como la Gran Plaga Blanca .
When I started Saddleback Church, I was 25 years old.	Cuando establecí la Iglesia en Saddleback, yo tenía 25 años de edad.
Leo started to roar when he was two years old.	Leo comenzó a rugir cuando tenía dos años de edad.
When he was just about to leave, an earthquake started.	Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto.
The next thing I did was I started counting dragonflies.	La siguiente cosa que hice fue empezar a contar libélulas.
This is the 18th gathering since this campaign was started.	Este es el décimo octavo encuentro desde que comenzó la campaña.
The event was started in New York City in 2014.	Raising the Bar se inició en la ciudad de Nueva York en 2014.
When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious.	Cuando se inició la Wikipedia externalizada en 2001, su éxito no fue evidente.
The church of St. Nicholas was started in 1706 but was not completed until 1852.	La iglesia de San Nicolás fue comenzada en 1706 pero finalizada recién en 1852.
When I started this chair it was not a preconceived notion.	Cuando empecé con esta silla no tenía una idea preconcebida.

Muestra esta página en español